Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
luci/applications/luci-app-upnp/po/vi/upnp.po

224 lines
6 KiB
Text
Raw Normal View History

add initial vietnamese translation
2009-08-16 05:06:03 +00:00
# upnp.pot
# generated from ./applications/luci-upnp/luasrc/i18n/upnp.en.lua
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-16 06:59+0200\n"
Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 17.4% (8 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/vi/
2019-11-11 16:23:04 +00:00
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Le Van Uoc <kunkun3012@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsupnp/vi/>\n"
"Language: vi\n"
add initial vietnamese translation
2009-08-16 05:06:03 +00:00
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 17.4% (8 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/vi/
2019-11-11 16:23:04 +00:00
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
add initial vietnamese translation
2009-08-16 05:06:03 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:81
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid ""
"ACLs specify which external ports may be redirected to which internal "
"addresses and ports"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:102
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Action"
Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 17.4% (8 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/vi/
2019-11-11 16:23:04 +00:00
msgstr "Hành động"
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:39
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgid "Active UPnP Redirects"
msgstr ""
add initial vietnamese translation
2009-08-16 05:06:03 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:13
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Advanced Settings"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:39
luci-app-upnp: sync translations Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-05-05 20:16:05 +00:00
msgid "Advertise as IGDv1 device instead of IGDv2"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:36
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:59
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Announced model number"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:58
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Announced serial number"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:69
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Clean rules interval"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:65
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Clean rules threshold"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:44
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgid "Client Address"
add initial vietnamese translation
2009-08-16 05:06:03 +00:00
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:46
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgid "Client Port"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:51
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgid "Collecting data..."
Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 17.4% (8 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/vi/
2019-11-11 16:23:04 +00:00
msgstr "Đang lấy dữ liệu..."
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:88
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Comment"
Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 17.4% (8 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/vi/
2019-11-11 16:23:04 +00:00
msgstr "Bình luận"
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:29
i18n: Sync translations Synchronized translations. Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
2017-11-11 03:14:52 +00:00
msgid "Delete"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:47
i18n: Sync translations Synchronized translations. Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
2017-11-11 03:14:52 +00:00
msgid "Description"
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:57
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Device UUID"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:44
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgid "Downlink"
msgstr "Downlink"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:38
luci-app-upnp: sync translations Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-05-05 20:16:05 +00:00
msgid "Enable IGDv1 mode"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:33
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Enable NAT-PMP functionality"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:32
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Enable UPnP functionality"
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:41
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Enable additional logging"
add initial vietnamese translation
2009-08-16 05:06:03 +00:00
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:35
po: substitute keys with english text, cleanup and unify translations
2009-10-31 15:52:50 +00:00
msgid "Enable secure mode"
add initial vietnamese translation
2009-08-16 05:06:03 +00:00
msgstr "Kích hoạt chế độ an toàn"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:43
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgid "External Port"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:90
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "External ports"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:12
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "General Settings"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:45
i18n: sync translations Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
2018-07-20 03:50:39 +00:00
msgid "Host"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:94
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Internal addresses"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:98
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Internal ports"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:80
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "MiniUPnP ACLs"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:10
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "MiniUPnP settings"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:61
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Notify interval"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:50
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Port"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:73
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Presentation URL"
msgstr ""
add initial vietnamese translation
2009-08-16 05:06:03 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:42
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgid "Protocol"
Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 17.4% (8 of 46 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/vi/
2019-11-11 16:23:04 +00:00
msgstr "Giao thức"
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:42
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Puts extra debugging information into the system log"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:55
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Report system instead of daemon uptime"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:15
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Start UPnP and NAT-PMP service"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:32
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgid "There are no active redirects."
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/controller/upnp.lua:14
fix string "UPNP" -> "UPnP" Signed-off-by: Oliver Middleton <olliemail27@gmail.com>
2015-09-27 23:50:37 +00:00
msgid "UPnP"
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:6
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgid ""
"UPnP allows clients in the local network to automatically configure the "
"router."
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:76
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "UPnP lease file"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:5
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
msgid "Universal Plug & Play"
po: fix wrong encoding in upnp.po (#525)
2012-12-29 13:07:12 +00:00
msgstr "Universal Plug & Play"
add initial vietnamese translation
2009-08-16 05:06:03 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/view/upnp_status.htm:26
i18n: sync translations Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
2018-07-20 03:50:39 +00:00
msgid "Unknown"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:47
po: repair some message ids
2009-11-01 12:29:10 +00:00
msgid "Uplink"
add initial vietnamese translation
2009-08-16 05:06:03 +00:00
msgstr "Uplink"
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:45
#: applications/luci-app-upnp/luasrc/model/cbi/upnp/upnp.lua:48
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
msgid "Value in KByte/s, informational only"
msgstr ""
po: resync with source code
2014-06-13 09:41:23 +00:00
#~ msgid ""
#~ "UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "
#~ "router."
#~ msgstr ""
#~ "UPNP cho phép đối tượng trong mạng địa phương tự động định dạng bộ định "
#~ "tuyến"
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
po: sync upnp translation, update german
2011-05-10 00:08:23 +00:00
#~ msgid "Log output"
#~ msgstr "Log output"
po: sync upnp translations
2011-01-30 01:04:03 +00:00
#~ msgid ""
#~ "UPNP should only be enabled if absolutely necessary as it can result in "
#~ "high security risks for your network."
#~ msgstr ""
#~ "Chỉ nên kích hoạt UPNP khi thật cần thiết vì nó có thể gây nguy hiểm cho "
#~ "mạng lưới"
Reference in a new issue Copy permalink