Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
luci/applications/luci-app-wol/po/ca/wol.po

76 lines
2.4 KiB
Text
Raw Normal View History

po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
# Generated from applications/luci-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
"PO-Revision-Date: 2014-07-01 06:15+0200\n"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 2 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-06-13 09:21:58 +00:00
"Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
"Language-Team: none\n"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 2 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-06-13 09:21:58 +00:00
"Language: ca\n"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 2 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-06-13 09:21:58 +00:00
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:38
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Broadcast on all interfaces"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 2 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-06-13 09:21:58 +00:00
msgstr "Difon en totes les interfícies"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:47
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
msgstr ""
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
"Trieu el host per a despertar o introduïu una adreça MAC personalitzada per "
"a utilitzar"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:46
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Host to wake up"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
msgstr "Host per a despertar"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:31
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Network interface to use"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
msgstr "Interfície de xarxa per a utilitzar"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:55
luci-app-wol: Sync translations Synchronized translations with Lua sources. Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
2017-01-27 10:17:20 +00:00
msgid "Send to broadcast address"
msgstr ""
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:24
luci/po: spelling and grammar fixes by Alex Henrie
2014-08-05 10:21:03 +00:00
#, fuzzy
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
msgid ""
luci/po: spelling and grammar fixes by Alex Henrie
2014-08-05 10:21:03 +00:00
"Sometimes only one of the two tools works. If one fails, try the other one"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
msgstr ""
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
"A vegades, només una de les dues eines funciona. Si un dels falla, prova la "
"altra."
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:32
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Specifies the interface the WoL packet is sent on"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
msgstr "Especifica la interfície en que s'envia el paquet WoL"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:82
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Starting WoL utility:"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
msgstr "Iniciant la utilitat WoL:"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/controller/wol.lua:4
#: applications/luci-app-wol/luasrc/controller/wol.lua:5
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:9
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Wake on LAN"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
msgstr "Despert en LAN"
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:10
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid ""
"Wake on LAN is a mechanism to remotely boot computers in the local network."
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
msgstr ""
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
"Despert en LAN és un mecanisme per a iniciar remotament ordinadors en la "
"xarxa local."
po: add missing po files
2011-05-21 21:24:34 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:12
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Wake up host"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
msgstr "Desperta al host"
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:23
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "WoL program"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 11 of 11 messages translated (0 fuzzy).
2014-07-01 11:25:14 +00:00
msgstr "Programa WoL"
Reference in a new issue Copy permalink