Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 169 of 175 messages translated (5 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 20:06:00 +00:00
parent fd17298f7a
commit ff8b86036e
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
po/ru/statistics.po
View file

@ -3,16 +3,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: statistics\n" "Project-Id-Version: LuCI: statistics\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-16 19:23+0300\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-05 17:11+0200\n"
"Last-Translator: Roman A. aka BasicXP <x12ozmouse@ya.ru>\n" "Last-Translator: Dmitri <4glitch@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n" "Language-Team: Russian <x12ozmouse@ya.ru>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
msgid "Action (target)" msgid "Action (target)"
@ -117,7 +117,7 @@ msgid "Disk Usage"
msgstr "Использование диска" msgstr "Использование диска"
msgid "Display Host »" msgid "Display Host »"
msgstr "" msgstr "Показать узел »"
msgid "Display timespan »" msgid "Display timespan »"
msgstr "Показать за промежуток »" msgstr "Показать за промежуток »"
@ -605,13 +605,14 @@ msgid "Try to lookup fully qualified hostname"
msgstr "Пытаться определять имя хоста" msgstr "Пытаться определять имя хоста"
msgid "UPS" msgid "UPS"
msgstr "" msgstr "ИБП"
msgid "UPS Plugin Configuration" msgid "UPS Plugin Configuration"
msgstr "" msgstr "Настройка плагина ИБП"
#, fuzzy
msgid "UPS name in NUT ups@host format" msgid "UPS name in NUT ups@host format"
msgstr "" msgstr "Имя ИБП в ups@host NUT-формате"
msgid "UnixSock" msgid "UnixSock"
msgstr "UnixSock" msgstr "UnixSock"