Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 43 of 43 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-08-23 08:20:04 +00:00
parent 1c8d7f9e39
commit da7fd4df7f

View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-21 14:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-22 21:53+0200\n"
"Last-Translator: Jo-Philipp <xm@subsignal.org>\n" "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -33,10 +33,10 @@ msgid "Allow adding forwards only to requesting ip addresses"
msgstr "Permitir añadir redirecciones sólo a IPs que lo soliciten" msgstr "Permitir añadir redirecciones sólo a IPs que lo soliciten"
msgid "Announced model number" msgid "Announced model number"
msgstr "Número de modelo anunciado" msgstr "Número de modelo declarado"
msgid "Announced serial number" msgid "Announced serial number"
msgstr "Número de serie anunciado" msgstr "Número de serie declarado"
msgid "Clean rules interval" msgid "Clean rules interval"
msgstr "Intervalo de borrado de reglas" msgstr "Intervalo de borrado de reglas"
@ -143,7 +143,7 @@ msgid "UPnP lease file"
msgstr "Tiempo de cesión UPnP" msgstr "Tiempo de cesión UPnP"
msgid "Universal Plug & Play" msgid "Universal Plug & Play"
msgstr "Plug & Play universal" msgstr "Plug &amp; Play universal"
msgid "Uplink" msgid "Uplink"
msgstr "Enlace de subida" msgstr "Enlace de subida"