luci-app-mwan3: Update Japanese translation

Updated Japanese translations.

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
This commit is contained in:
INAGAKI Hiroshi 2017-06-02 02:56:22 +09:00
parent b6dd9924cf
commit d5ece06efe

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0\n" "X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n" "Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -365,6 +365,9 @@ msgid ""
"This Hostname or IP Address will be pinged to determine if the link is up or " "This Hostname or IP Address will be pinged to determine if the link is up or "
"down. Leave blank to assume interface is always online" "down. Leave blank to assume interface is always online"
msgstr "" msgstr ""
"リンクの Up または Down 状態を判定するために、このホスト名または IP アドレス"
"に対して Ping の送信が行われます。常にオンラインとする場合、空欄のままにしま"
"す。"
msgid "" msgid ""
"This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network"
@ -404,7 +407,7 @@ msgstr ""
"eth0.1, eth1, その他)" "eth0.1, eth1, その他)"
msgid "Tracking Hostname or IP Address" msgid "Tracking Hostname or IP Address"
msgstr "" msgstr "追跡ホスト名または IP アドレス"
msgid "Tracking IP" msgid "Tracking IP"
msgstr "追跡 IP" msgstr "追跡 IP"