Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2011-06-25 13:54:04 +00:00
parent fe23ebf828
commit cecb26c965
1 changed files with 14 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
po/he/hd_idle.po
View file

@ -5,41 +5,45 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-25 11:35+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: GiladL <gl1000007@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "" msgid ""
"hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period " "hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period "
"of idle time." "of idle time."
msgstr "" msgstr ""
"hd-idle הינה תוכנת שירות שמטרתה להקטין את מהירות הסיבוב של כוננים חיצוניים "
"לאחר זמן מסוים של חוסר פעילות."
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "" msgstr "הגדרות"
msgid "Enable" msgid "Enable"
msgstr "" msgstr "אפשר"
msgid "Disk" msgid "Disk"
msgstr "" msgstr "כונן"
msgid "Idle-time" msgid "Idle-time"
msgstr "" msgstr "זמן חוסר פעילות"
msgid "Idle-time unit" msgid "Idle-time unit"
msgstr "" msgstr "יחידת זמן חוסר פעילות"
# Minutes (not minimum) # Minutes (not minimum)
msgid "min" msgid "min"
msgstr "" msgstr "דק'"
# Hours # Hours
msgid "h" msgid "h"
msgstr "" msgstr "ש'"
msgid "Enable debug" msgid "Enable debug"
msgstr "" msgstr "אפשר ניפוי שגיאות"