Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 5 of 9 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 20:02:40 +00:00
parent 8a6c909f33
commit bf362f1c08

View file

@ -1,16 +1,33 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-31 11:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-31 11:54+0200\n"
"Last-Translator: joao.f.vieira <joao.f.vieira@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "" msgid ""
"All traffic from interfaces belonging to these zones will be sent via a " "All traffic from interfaces belonging to these zones will be sent via a "
"gateway in the mesh network." "gateway in the mesh network."
msgstr "" msgstr ""
"Todo o trafego das interfaces que pertencem a estas zonas será enviado pela "
"gateway de rede."
msgid "Enable Policy Routing" msgid "Enable Policy Routing"
msgstr "" msgstr "Ativar a Politica de Routing"
msgid "Fallback to mesh" msgid "Fallback to mesh"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Firewall zones" msgid "Firewall zones"
msgstr "" msgstr "Zonas da Firewall"
msgid "" msgid ""
"If no default route is received from the mesh network then traffic which " "If no default route is received from the mesh network then traffic which "
@ -25,10 +42,10 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
msgid "Policy Routing" msgid "Policy Routing"
msgstr "" msgstr "Política de Routing"
msgid "Strict Filtering" msgid "Strict Filtering"
msgstr "" msgstr "Filtragem Estrita"
msgid "" msgid ""
"These pages can be used to setup policy routing for certain firewall zones. " "These pages can be used to setup policy routing for certain firewall zones. "