Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 23 of 23 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 20:01:17 +00:00
parent 54b1731d48
commit b0da739149

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:44+0100\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-22 17:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-05 17:19+0200\n"
"Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kentaro <kentaro.matsuyama@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Check for changed IP every" msgid "Check for changed IP every"
msgstr "IPアドレスが変化したかチェックを行う間隔" msgstr "IPアドレスが変化したかチェックを行う間隔"
@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Enable"
msgstr "有効" msgstr "有効"
msgid "Event interface" msgid "Event interface"
msgstr "" msgstr "イベントインターフェース"
msgid "Force update every" msgid "Force update every"
msgstr "強制的にアップデートを行う間隔" msgstr "強制的にアップデートを行う間隔"
@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Network"
msgstr "ネットワーク" msgstr "ネットワーク"
msgid "On which interface up should start the ddns script process." msgid "On which interface up should start the ddns script process."
msgstr "" msgstr "どのインターフェースが起動した際にddnsスクリプトを開始するか設定してください。"
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "パスワード" msgstr "パスワード"