Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 10 of 69 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 19:59:40 +00:00
parent bc1acbcb13
commit 7c6ee1e8ee
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
po/zh_CN/rrdtool.po
View file

@ -3,8 +3,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-21 18:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-10-08 19:04+0200\n"
"Last-Translator: phantasm131 <phantasm131@gmail.com>\n" "Last-Translator: Tanyingyu <Tanyingyu@163.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,52 +16,52 @@ msgstr ""
#. %H: Wireless - Signal Noise Ratio #. %H: Wireless - Signal Noise Ratio
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:1 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:1
msgid "stat_dg_title_wireless__signal_noise" msgid "stat_dg_title_wireless__signal_noise"
msgstr "" msgstr "无线信号噪音"
#. dBm #. dBm
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:2 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:2
msgid "stat_dg_label_wireless__signal_noise" msgid "stat_dg_label_wireless__signal_noise"
msgstr "" msgstr "信噪比"
#. Noise Level #. Noise Level
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:3 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:3
msgid "stat_ds_signal_noise" msgid "stat_ds_signal_noise"
msgstr "" msgstr "信号噪音"
#. Signal Strength #. Signal Strength
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:4 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:4
msgid "stat_ds_signal_power" msgid "stat_ds_signal_power"
msgstr "" msgstr "信号强度"
#. %H: Wireless - Signal Quality #. %H: Wireless - Signal Quality
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:5 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:5
msgid "stat_dg_title_wireless__signal_quality" msgid "stat_dg_title_wireless__signal_quality"
msgstr "" msgstr "无线信号质量"
#. n #. n
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:6 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:6
msgid "stat_dg_label_wireless__signal_quality" msgid "stat_dg_label_wireless__signal_quality"
msgstr "" msgstr "无线信号质量"
#. Signal Quality #. Signal Quality
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:7 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:7
msgid "stat_ds_signal_quality" msgid "stat_ds_signal_quality"
msgstr "" msgstr "信号质量"
#. %H: ICMP Roundtrip Times #. %H: ICMP Roundtrip Times
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:8 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:8
msgid "stat_dg_title_ping" msgid "stat_dg_title_ping"
msgstr "" msgstr "ping"
#. ms #. ms
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:9 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:9
msgid "stat_dg_label_ping" msgid "stat_dg_label_ping"
msgstr "" msgstr "响应"
#. %di #. %di
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:10 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:10
msgid "stat_ds_ping" msgid "stat_ds_ping"
msgstr "" msgstr "ping"
#. %H: Firewall - Processed Packets #. %H: Firewall - Processed Packets
#: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:11 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/rrdtool.en.lua:11