luci-base: fix Russian translation

Signed-off-by: Anton Kikin <a.kikin@tano-systems.com>
This commit is contained in:
Anton Kikin 2018-07-15 19:35:35 +03:00
parent f29b2a2652
commit 6f29acdfb7

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: LuCI: base\n" "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-24 15:00+0300\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-15 16:34+0300\n"
"Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "15 Minute Load:"
msgstr "Загрузка за 15 минут:" msgstr "Загрузка за 15 минут:"
msgid "4-character hexadecimal ID" msgid "4-character hexadecimal ID"
msgstr "4-х значное шестнадцатеричное ID" msgstr "4-х значный шестнадцатеричный ID"
msgid "464XLAT (CLAT)" msgid "464XLAT (CLAT)"
msgstr "464XLAT (CLAT)" msgstr "464XLAT (CLAT)"
@ -70,7 +70,7 @@ msgid "5 Minute Load:"
msgstr "Загрузка за 5 минут:" msgstr "Загрузка за 5 минут:"
msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons" msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons"
msgstr "6-октетный идентификатор в виде шестнадцатеричной строки-без двоеточий" msgstr "6-октетный идентификатор в виде шестнадцатеричной строки без двоеточий"
msgid "802.11r Fast Transition" msgid "802.11r Fast Transition"
msgstr "802.11r Быстрый Роуминг" msgstr "802.11r Быстрый Роуминг"
@ -199,7 +199,7 @@ msgid "ATM Virtual Channel Identifier (VCI)"
msgstr "ATM Идентификатор Виртуального Канала (VCI)" msgstr "ATM Идентификатор Виртуального Канала (VCI)"
msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)" msgid "ATM Virtual Path Identifier (VPI)"
msgstr "ATM Идентификатор Виртуального Пути(VPI)" msgstr "ATM Идентификатор Виртуального Пути (VPI)"
msgid "" msgid ""
"ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual " "ATM bridges expose encapsulated ethernet in AAL5 connections as virtual "
@ -480,7 +480,7 @@ msgid "Automount Filesystem"
msgstr "Hotplug раздела" msgstr "Hotplug раздела"
msgid "Automount Swap" msgid "Automount Swap"
msgstr "Hotplug swap-а" msgstr "Hotplug swap раздела"
msgid "Available" msgid "Available"
msgstr "Доступно" msgstr "Доступно"
@ -2459,7 +2459,7 @@ msgid "Override the table used for internal routes"
msgstr "Назначить таблицу внутренних маршрутов" msgstr "Назначить таблицу внутренних маршрутов"
msgid "Overview" msgid "Overview"
msgstr "Главное меню" msgstr "Обзор"
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "Пользователь" msgstr "Пользователь"