Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

luci-0.10: merge r7137, r7138, r7139, r7140, r7141 and r7142

Browse source
This commit is contained in:
Jo-Philipp Wich 2011-06-13 20:58:47 +00:00
parent 8c642a1cf7
commit 5cfe1607be
6 changed files with 598 additions and 465 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

940
po/fr/base.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

57
po/fr/firewall.po
View file

@ -1,16 +1,17 @@
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-14 16:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-13 21:38+0200\n"
"Last-Translator: Benoît Knecht <benoit.knecht@gmail.com>\n" "Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n"
"Language-Team: French\n" "Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "(optional)" msgid "(optional)"
msgstr "(optionnel)" msgstr "(optionnel)"
@ -19,7 +20,7 @@ msgid "Action"
msgstr "Action" msgstr "Action"
msgid "Advanced Options" msgid "Advanced Options"
msgstr "" msgstr "Options avancées"
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
# applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/trule.lua # # applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/trule.lua #
@ -56,7 +57,7 @@ msgid "Advanced Rules"
msgstr "Règles avancées" msgstr "Règles avancées"
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "" msgstr "Paramètres avancés"
msgid "" msgid ""
"Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new " "Advanced rules let you customize the firewall to your needs. Only new "
@ -69,22 +70,22 @@ msgstr ""
"admis à passer le pare-feu." "admis à passer le pare-feu."
msgid "Allow forward from <em>source zones</em>:" msgid "Allow forward from <em>source zones</em>:"
msgstr "" msgstr "Permettre la transmission des <em>zones source</em>"
msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:" msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:"
msgstr "" msgstr "Permettre la transmission vers les <em>zones destination</em>"
msgid "Any" msgid "Any"
msgstr "" msgstr "N'importe lequel"
msgid "Covered networks" msgid "Covered networks"
msgstr "" msgstr "Réseaux couverts"
msgid "Custom Rules" msgid "Custom Rules"
msgstr "" msgstr "Régles spécifiques"
msgid "Custom Rules (/etc/firewall.user)" msgid "Custom Rules (/etc/firewall.user)"
msgstr "" msgstr "Règles spécifiques (/etc/firewall.user)"
msgid "Destination" msgid "Destination"
msgstr "Destination" msgstr "Destination"
@ -111,13 +112,13 @@ msgid "Enable SYN-flood protection"
msgstr "Activer la protection contre le SYN-flood" msgstr "Activer la protection contre le SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone" msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "" msgstr "Activer les traces sur cette zone"
msgid "External port" msgid "External port"
msgstr "Port externe" msgstr "Port externe"
msgid "Family" msgid "Family"
msgstr "" msgstr "Famille"
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
# applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/zones.lua # # applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/zones.lua #
@ -127,7 +128,7 @@ msgid "Firewall"
msgstr "Pare-feu" msgstr "Pare-feu"
msgid "Firewall - Zone Settings" msgid "Firewall - Zone Settings"
msgstr "" msgstr "Pare-feu - Configuration des zones"
msgid "" msgid ""
"For DNAT, match incoming traffic directed at the given destination ip " "For DNAT, match incoming traffic directed at the given destination ip "
@ -135,31 +136,31 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
msgid "Force connection tracking" msgid "Force connection tracking"
msgstr "" msgstr "Forcer le suivi des connexions"
msgid "Forward" msgid "Forward"
msgstr "Transfert" msgstr "Transfert"
msgid "General Settings" msgid "General Settings"
msgstr "" msgstr "Paramètres généraux"
msgid "IPv4 and IPv6" msgid "IPv4 and IPv6"
msgstr "" msgstr "IPv4 et IPv6"
msgid "IPv4 only" msgid "IPv4 only"
msgstr "" msgstr "IPv4 seulement"
msgid "IPv6 only" msgid "IPv6 only"
msgstr "" msgstr "IPv6 seulement"
msgid "Input" msgid "Input"
msgstr "Entrée" msgstr "Entrée"
msgid "Intended destination address" msgid "Intended destination address"
msgstr "" msgstr "Adresse de destination voulue"
msgid "Inter-Zone Forwarding" msgid "Inter-Zone Forwarding"
msgstr "" msgstr "Transmission entre zones"
msgid "Internal IP address" msgid "Internal IP address"
msgstr "Adresse IP interne" msgstr "Adresse IP interne"
@ -171,7 +172,7 @@ msgid "Internal port (optional)"
msgstr "Port interne (optionnel)" msgstr "Port interne (optionnel)"
msgid "Limit log messages" msgid "Limit log messages"
msgstr "" msgstr "Limiter les messages de journalisation"
msgid "MSS clamping" msgid "MSS clamping"
msgstr "" msgstr ""
@ -180,7 +181,7 @@ msgid "Masquerading"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Match ICMP type" msgid "Match ICMP type"
msgstr "" msgstr "Type ICMP correspondant"
msgid "" msgid ""
"Match incoming traffic directed at the given destination port or port range " "Match incoming traffic directed at the given destination port or port range "
@ -247,10 +248,10 @@ msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
msgstr "Rediriger le trafic entrant correspondant vers l'hôte interne spécifié" msgstr "Rediriger le trafic entrant correspondant vers l'hôte interne spécifié"
msgid "Redirection type" msgid "Redirection type"
msgstr "" msgstr "Type de redirection"
msgid "Redirections" msgid "Redirections"
msgstr "" msgstr "Redirections"
msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets" msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets"
msgstr "" msgstr ""
@ -301,7 +302,7 @@ msgid "Source IP address"
msgstr "Adresse IP source" msgstr "Adresse IP source"
msgid "Source MAC address" msgid "Source MAC address"
msgstr "" msgstr "Adresse MAC source"
msgid "Source address" msgid "Source address"
msgstr "Adresse source" msgstr "Adresse source"
@ -357,10 +358,10 @@ msgstr ""
"paquets transférés." "paquets transférés."
msgid "Via" msgid "Via"
msgstr "" msgstr "Via"
msgid "Zone %q" msgid "Zone %q"
msgstr "" msgstr "Zone %q"
msgid "Zone ⇒ Forwardings" msgid "Zone ⇒ Forwardings"
msgstr "" msgstr ""

12
po/fr/ntpc.po
View file

@ -1,16 +1,17 @@
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-13 21:23+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Time Synchronisation" msgid "Time Synchronisation"
msgstr "Synchronisation du temps" msgstr "Synchronisation du temps"
@ -36,9 +37,8 @@ msgstr "vide = infini"
msgid "Clock Adjustment" msgid "Clock Adjustment"
msgstr "Ajustement de l'horloge" msgstr "Ajustement de l'horloge"
#, fuzzy
msgid "Offset frequency" msgid "Offset frequency"
msgstr "Fréquence de décalage" msgstr "Décalage en fréquence"
msgid "Time Servers" msgid "Time Servers"
msgstr "Serveurs de temps" msgstr "Serveurs de temps"

23
po/fr/p2pblock.po
View file

@ -1,8 +1,23 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 21:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-13 21:42+0200\n"
"Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Block Time" msgid "Block Time"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Enable P2P-Block" msgid "Enable P2P-Block"
msgstr "" msgstr "Activer le blocage P2P"
msgid "IP-P2P" msgid "IP-P2P"
msgstr "" msgstr ""
@ -17,12 +32,14 @@ msgid ""
"P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols " "P2P-Block is a greylisting mechanism to block various peer-to-peer protocols "
"for non-whitelisted clients." "for non-whitelisted clients."
msgstr "" msgstr ""
"Le blocage P2P est un mécanisme de liste grise pour bloquer divers "
"protocoles de pair-à-pair de clients non autorisés"
msgid "Portrange" msgid "Portrange"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Whitelisted IPs" msgid "Whitelisted IPs"
msgstr "" msgstr "Adresses IP autorisées"
msgid "seconds" msgid "seconds"
msgstr "" msgstr "secondes"

7
po/fr/voice_core.po
View file

@ -1,15 +1,18 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-13 21:22+0200\n"
"Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Phones" msgid "Phones"
msgstr "" msgstr "Téléphones"
msgid "l_v_adminphones" msgid "l_v_adminphones"
msgstr "" msgstr ""

24
po/zh_CN/base.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-21 23:08+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-21 23:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-22 17:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-11 16:20+0200\n"
"Last-Translator: phantasm131 <phantasm131@gmail.com>\n" "Last-Translator: phantasm131 <phantasm131@gmail.com>\n"
"Language-Team: QQ Group:75543259\n" "Language-Team: QQ Group:75543259\n"
"Language: zh_CN\n" "Language: zh_CN\n"
@ -742,7 +742,7 @@ msgid "Emergency"
msgstr "紧急" msgstr "紧急"
msgid "Enable 4K VLANs" msgid "Enable 4K VLANs"
msgstr "开启 4K VLANs" msgstr "开启4K VLAN"
msgid "Enable <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>" msgid "Enable <abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
msgstr "开启<abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>" msgstr "开启<abbr title=\"Spanning Tree Protocol\">STP</abbr>"
@ -760,7 +760,7 @@ msgid "Enable TFTP server"
msgstr "开启TFTP服务器" msgstr "开启TFTP服务器"
msgid "Enable VLAN functionality" msgid "Enable VLAN functionality"
msgstr "开启VLAN支持" msgstr "开启VLAN功能"
msgid "Enable device" msgid "Enable device"
msgstr "开启设备" msgstr "开启设备"
@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "挂载点-Swap"
msgid "" msgid ""
"Mount Points define at which point a memory device will be attached to the " "Mount Points define at which point a memory device will be attached to the "
"filesystem" "filesystem"
msgstr "挂载点可以设置设备被挂载在文件系统中的位置。" msgstr "挂载点可配置存储设备挂载到文件系统中的位置和参数。"
msgid "Mount options" msgid "Mount options"
msgstr "挂载选项" msgstr "挂载选项"
@ -1455,7 +1455,7 @@ msgid "No address configured on this interface."
msgstr "本接口未设置地址" msgstr "本接口未设置地址"
msgid "No chains in this table" msgid "No chains in this table"
msgstr "本表中没有链路" msgstr "本表格中没有链表"
msgid "No files found" msgid "No files found"
msgstr "文件未找到" msgstr "文件未找到"
@ -1473,7 +1473,7 @@ msgid "No password set!"
msgstr "未设置密码！" msgstr "未设置密码！"
msgid "No rules in this chain" msgid "No rules in this chain"
msgstr "本链路没有规则" msgstr "本链表没有规则"
msgid "Noise" msgid "Noise"
msgstr "噪声" msgstr "噪声"
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
"桢的默认VLAN ID。" "桢的默认VLAN ID。"
msgid "Port PVIDs on %q" msgid "Port PVIDs on %q"
msgstr "%q的端口PVID" msgstr "%q的端口PVID分配"
msgid "Ports" msgid "Ports"
msgstr "端口" msgstr "端口"
@ -2205,7 +2205,7 @@ msgstr "没有任何更改！"
msgid "" msgid ""
"There is no password set on this router. Please configure a root password to " "There is no password set on this router. Please configure a root password to "
"protect the web interface and enable SSH." "protect the web interface and enable SSH."
msgstr "尚未设置密码，请为root用户设置一个密码以保护路由器和开启SSH。" msgstr "尚未设置密码，请为root用户设置密码以保护路由器和开启SSH。"
msgid "" msgid ""
"These commands will be executed automatically when a given <abbr title=" "These commands will be executed automatically when a given <abbr title="
@ -2223,9 +2223,7 @@ msgstr "系统升级时要保存的配置文件以及目录的串列清单"
msgid "" msgid ""
"This is the content of /etc/rc.local. Insert your own commands here (in " "This is the content of /etc/rc.local. Insert your own commands here (in "
"front of 'exit 0') to execute them at the end of the boot process." "front of 'exit 0') to execute them at the end of the boot process."
msgstr "" msgstr "这里显示了/etc/rc.local的内容。将自定义的命令插入到这里('exit 0'之前)，即可在系统启动完成时自动执行这些命令。"
"这里显示了/etc/rc.local的内容。将自定义的命令插入到这里('exit 0'之前)，即可在"
"系统启动完成后执行这些命令。"
msgid "" msgid ""
"This is the only <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</" "This is the only <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
@ -2252,7 +2250,7 @@ msgid "This section contains no values yet"
msgstr "本区域尚无任何配置" msgstr "本区域尚无任何配置"
msgid "Time (in seconds) after which an unused connection will be closed" msgid "Time (in seconds) after which an unused connection will be closed"
msgstr "自动断线空闲时间(秒)" msgstr "自动关闭空闲连接的延迟时间(秒)"
msgid "Time Server (rdate)" msgid "Time Server (rdate)"
msgstr "校时服务器(rdate)" msgstr "校时服务器(rdate)"
@ -2373,7 +2371,7 @@ msgid "VLAN %d"
msgstr "VLAN %d" msgstr "VLAN %d"
msgid "VLANs on %q" msgid "VLANs on %q"
msgstr "%q的VLAN" msgstr "%q的VLAN划分"
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "版本" msgstr "版本"