Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 16 of 16 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2011-09-03 17:19:00 +00:00
parent 5662ba3c97
commit 4f1fb05211
1 changed files with 18 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
po/fr/vnstat.po
View file

@ -10,53 +10,57 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Configuration"
msgstr ""
msgstr "Configuration"
msgid "Daily traffic"
msgstr ""
msgstr "Trafic quotidien"
msgid "Graphs"
msgstr ""
msgstr "Graphes"
msgid "Hourly traffic"
msgstr ""
msgstr "Trafic horaire"
msgid "Monitor selected interfaces"
msgstr ""
msgstr "Surveiller les interfaces sélectionnées"
msgid "Monthly traffic"
msgstr ""
msgstr "Trafic mensuel"
msgid ""
"No database has been set up yet. Go to the VnStat configuration and enable "
"monitoring for one or more interfaces."
msgstr ""
"Aucun enregistrement n'a encore été configuré. Allez dans la configuration "
"de VnStat et activez la surveillance d'une ou plusieurs interface(s)."
msgid "Restart VnStat"
msgstr ""
msgstr "Redémarrer VnStat"
msgid "Summary display"
msgstr ""
msgstr "Résumé"
msgid "The VnStat service has been restarted."
msgstr ""
msgstr "Le service VnStat a été redémarré."
msgid "Top 10 display"
msgstr ""
msgstr "Top 10"
msgid "Update »"
msgstr ""
msgstr "Mise à jour »"
msgid "VnStat"
msgstr ""
msgstr "VnStat"
msgid "VnStat Graphs"
msgstr ""
msgstr "Graphiques VnStat"
msgid "VnStat Traffic Monitor"
msgstr ""
msgstr "Surveillance du trafic VnStat"
msgid ""
"VnStat is a network traffic monitor for Linux that keeps a log of network "
"traffic for the selected interface(s)."
msgstr ""
"VnStat est un outil de surveillance du réseau pour Linux qui garde un\n"
"journal du trafic du ou des interface(s) sélectionnée(s)."