Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 13 of 20 messages translated (3 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-06-13 09:21:21 +00:00
parent 53ddc1aeca
commit 4ee375d8ee

View file

@ -5,14 +5,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-27 01:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-01 23:06+0200\n"
"Last-Translator: Eduard Duran <iopahopa@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alex <alexhenrie24@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n" "Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Allow guests" msgid "Allow guests"
@ -24,7 +25,6 @@ msgstr ""
"Els usuaris del sistema poden arribar als directoris d'inici via compartició " "Els usuaris del sistema poden arribar als directoris d'inici via compartició "
"de xarxa." "de xarxa."
#, fuzzy
msgid "Allowed users" msgid "Allowed users"
msgstr "Usuaris permesos" msgstr "Usuaris permesos"
@ -35,7 +35,6 @@ msgstr "Crea màscara"
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "Descripció" msgstr "Descripció"
#, fuzzy
msgid "Directory mask" msgid "Directory mask"
msgstr "Màscara de directori" msgstr "Màscara de directori"
@ -46,7 +45,7 @@ msgid "Edit the template that is used for generating the samba configuration."
msgstr "" msgstr ""
msgid "General Settings" msgid "General Settings"
msgstr "" msgstr "Ajusts generals"
msgid "Hostname" msgid "Hostname"
msgstr "Nom de màquina" msgstr "Nom de màquina"
@ -58,7 +57,7 @@ msgid "Mask for new files"
msgstr "Màscara per fitxers nous" msgstr "Màscara per fitxers nous"
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr "Nom"
msgid "Network Shares" msgid "Network Shares"
msgstr "Comparticions de xarxa" msgstr "Comparticions de xarxa"
@ -66,7 +65,6 @@ msgstr "Comparticions de xarxa"
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "" msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Read-only" msgid "Read-only"
msgstr "Només lectura" msgstr "Només lectura"