Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 7 of 34 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 20:08:15 +00:00
parent c5e4ac490a
commit 43e0e3623a

View file

@ -1,13 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-21 15:52+0200\n"
"Last-Translator: zubr_139 <zubr139@ukr.net>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Attempts Before WAN Failover"
msgstr ""
@ -16,29 +19,29 @@ msgid "Attempts Before WAN Recovery"
msgstr ""
msgid "Auto"
msgstr ""
msgstr "Автоматично"
msgid "Collecting data..."
msgstr ""
msgstr "Збір даних..."
msgid ""
"Configure rules for directing outbound traffic through specified WAN Uplinks."
msgstr ""
msgid "DNS Server(s)"
msgstr ""
msgstr "DNS-сервер(и)"
msgid "Default Route"
msgstr ""
msgstr "Типовий маршрут"
msgid "Destination Address"
msgstr ""
msgstr "Адреса призначення"
msgid "Disable"
msgstr ""
msgstr "Вимкнути"
msgid "Enable"
msgstr ""
msgstr "Активувати"
msgid "Failing"
msgstr ""