luci-app-adblock: Update Japanese translation

Updated Japanese translations.

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
This commit is contained in:
INAGAKI Hiroshi 2017-04-29 09:32:17 +09:00
parent cab116bfb9
commit 24a4825aec

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"Language: ja\n"
msgid "."
@ -81,6 +81,8 @@ msgid ""
"Enable memory intense overall sort / duplicate removal on low memory devices "
"(&lt; 64 MB RAM)"
msgstr ""
"メモリー容量の少ないデバイスRAM 64MB 未満)において、一時ファイル内の全体的"
"なソート及び重複の除去を有効にします。"
msgid "Enable verbose debug logging"
msgstr "詳細なデバッグ ログの有効化"
@ -102,10 +104,10 @@ msgid "For further information"
msgstr "詳細な情報は"
msgid "Force Overall Sort"
msgstr ""
msgstr "全体ソートの強制"
msgid "Force local DNS"
msgstr ""
msgstr "ローカル DNS の強制"
msgid "Input file not found, please check your configuration."
msgstr "入力ファイルが見つかりません。設定を確認してください。"
@ -151,7 +153,7 @@ msgid "Query domains"
msgstr "ドメインの検索"
msgid "Redirect all DNS queries to the local resolver."
msgstr ""
msgstr "全ての DNS クエリをローカル リゾルバにリダイレクトします。"
msgid "Restrict interface trigger to certain interface(s)"
msgstr "インターフェース トリガーを特定のインターフェースに限定する"