Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 29 of 29 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-08-27 10:22:02 +00:00
parent a79e0fbe44
commit 21ab46432c

View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-26 10:20+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-25 06:24+0200\n"
"Last-Translator: Staszek <fistaszek@tlen.pl>\n" "Last-Translator: goodgod261 <goodgod261@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Calculate overhead" msgid "Calculate overhead"
msgstr "Oblicz narzut" msgstr "Oblicz narzut"
@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Protocol"
msgstr "Protokół" msgstr "Protokół"
msgid "QoS" msgid "QoS"
msgstr "" msgstr "QoS"
msgid "Quality of Service" msgid "Quality of Service"
msgstr "Jakość usługi (ang. Quality of Service)" msgstr "Jakość usługi (ang. Quality of Service)"
@ -84,8 +84,9 @@ msgstr ""
msgid "all" msgid "all"
msgstr "wszystko" msgstr "wszystko"
# Jeśli w ogóle jest to gdzieś używane, to i w angielskiej wersji jest błąd. W takiej sytuacji należy udawać idiotę.
msgid "allf" msgid "allf"
msgstr "" msgstr "allf"
msgid "default" msgid "default"
msgstr "domyślna" msgstr "domyślna"
@ -102,5 +103,6 @@ msgstr "normalny"
msgid "priority" msgid "priority"
msgstr "priorytetowy" msgstr "priorytetowy"
# Patrz - allf.
msgid "qos_connbytes" msgid "qos_connbytes"
msgstr "" msgstr "qos_connbytes"