2019-01-03 16:51:56 +00:00
|
|
|
#
|
|
|
|
# Yangfl <mmyangfl@gmail.com>, 2019.
|
|
|
|
#
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-01-03 22:46+0800\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Language: zh_CN\n"
|
|
|
|
"X-Generator: Gtranslator 3.30.1\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
|
2019-11-03 21:58:55 +00:00
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:47
|
|
|
|
msgid "DHCP and DNS"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:49
|
|
|
|
msgid "For more information on different options check"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2019-01-03 16:51:56 +00:00
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/controller/https_dns_proxy.lua:6
|
|
|
|
msgid "HTTPS DNS Proxy"
|
|
|
|
msgstr "HTTPS DNS 代理"
|
|
|
|
|
2019-11-03 21:58:55 +00:00
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:42
|
2019-01-03 16:51:56 +00:00
|
|
|
msgid "HTTPS DNS Proxy Settings"
|
|
|
|
msgstr "HTTPS DNS 代理设置"
|
|
|
|
|
2019-11-03 21:58:55 +00:00
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:45
|
2019-01-03 16:51:56 +00:00
|
|
|
msgid "Instances"
|
|
|
|
msgstr "实例"
|
|
|
|
|
2019-11-03 21:58:55 +00:00
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:144
|
2019-01-03 16:51:56 +00:00
|
|
|
msgid "Listen address"
|
|
|
|
msgstr "监听地址"
|
|
|
|
|
2019-11-03 21:58:55 +00:00
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:157
|
2019-01-03 16:51:56 +00:00
|
|
|
msgid "Listen port"
|
|
|
|
msgstr "监听端口"
|
|
|
|
|
2019-11-03 21:58:55 +00:00
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:62
|
2019-01-03 16:51:56 +00:00
|
|
|
msgid "Provider"
|
|
|
|
msgstr "提供商"
|
|
|
|
|
2019-11-03 21:58:55 +00:00
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:165
|
2019-01-03 16:51:56 +00:00
|
|
|
msgid "Proxy server"
|
|
|
|
msgstr "代理服务器"
|
|
|
|
|
2019-11-03 21:58:55 +00:00
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:161
|
2019-01-03 16:51:56 +00:00
|
|
|
msgid "Subnet address"
|
|
|
|
msgstr "子网地址"
|
|
|
|
|
2019-11-03 21:58:55 +00:00
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:45
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"When you add/remove any instances below, they will be used to override the "
|
|
|
|
"'DNS forwardings' section of"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
#: applications/luci-app-https_dns_proxy/luasrc/model/cbi/https_dns_proxy.lua:53
|
|
|
|
msgid "and"
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
2019-07-26 17:30:20 +00:00
|
|
|
#~ msgid "Group name"
|
|
|
|
#~ msgstr "组名称"
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "User name"
|
|
|
|
#~ msgstr "用户名"
|