Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
luci/applications/luci-app-ntpc/po/es/ntpc.po

76 lines
2.5 KiB
Text
Raw Normal View History

Commit from LuCI Translation Portal by user gjnardoni. 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).
2009-07-17 03:07:07 +00:00
msgid ""
msgstr ""
luci-base and apps: update Spanish translation Update of the Spanish translation of luci-base and some LuCI applications. * luci-base * adblock * advanced-reboot * aria2 * banip * ddns * firewall * mjpg-streamer * mwan3 * ntpc * simple-adblock * travelmate * vpnbypass * wifischedule * wireguard Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
2019-09-18 02:40:37 +00:00
"Project-Id-Version: \n"
Commit from LuCI Translation Portal by user gjnardoni. 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).
2009-07-17 03:07:07 +00:00
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n"
luci-base and apps: update Spanish translation Update of the Spanish translation of luci-base and some LuCI applications. * luci-base * adblock * advanced-reboot * aria2 * banip * ddns * firewall * mjpg-streamer * mwan3 * ntpc * simple-adblock * travelmate * vpnbypass * wifischedule * wireguard Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
2019-09-18 02:40:37 +00:00
"PO-Revision-Date: 2019-09-17 23:38-0300\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
po: resync translations
2012-07-01 22:58:12 +00:00
"Language: es\n"
Commit from LuCI Translation Portal by user gjnardoni. 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).
2009-07-17 03:07:07 +00:00
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 8 of 12 messages translated (1 fuzzy).
2012-01-09 01:32:58 +00:00
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
luci-base and apps: update Spanish translation Update of the Spanish translation of luci-base and some LuCI applications. * luci-base * adblock * advanced-reboot * aria2 * banip * ddns * firewall * mjpg-streamer * mwan3 * ntpc * simple-adblock * travelmate * vpnbypass * wifischedule * wireguard Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
2019-09-18 02:40:37 +00:00
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"Language-Team: \n"
Commit from LuCI Translation Portal by user gjnardoni. 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).
2009-07-17 03:07:07 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:21
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Clock Adjustment"
luci-base and apps: update Spanish translation Update of the Spanish translation of luci-base and some LuCI applications. * luci-base * adblock * advanced-reboot * aria2 * banip * ddns * firewall * mjpg-streamer * mwan3 * ntpc * simple-adblock * travelmate * vpnbypass * wifischedule * wireguard Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
2019-09-18 02:40:37 +00:00
msgstr "Configuración del reloj"
Commit from LuCI Translation Portal by user gjnardoni. 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).
2009-07-17 03:07:07 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:17
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Count of time measurements"
msgstr "Medida del tiempo"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:11
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:12
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
msgid "Current system time"
msgstr "Hora actual del sistema"
Commit from LuCI Translation Portal by user gjnardoni. 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).
2009-07-17 03:07:07 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:7
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:8
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "General"
msgstr "General"
Commit from LuCI Translation Portal by user gjnardoni. 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).
2009-07-17 03:07:07 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:34
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:23
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Hostname"
luci-base and apps: update Spanish translation Update of the Spanish translation of luci-base and some LuCI applications. * luci-base * adblock * advanced-reboot * aria2 * banip * ddns * firewall * mjpg-streamer * mwan3 * ntpc * simple-adblock * travelmate * vpnbypass * wifischedule * wireguard Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
2019-09-18 02:40:37 +00:00
msgstr "Nombre de host"
Commit from LuCI Translation Portal by user gjnardoni. 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).
2009-07-17 03:07:07 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:25
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
msgid "Offset frequency"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 8 of 12 messages translated (1 fuzzy).
2012-01-09 01:32:58 +00:00
msgstr "Desplazamiento de frecuencia"
Commit from LuCI Translation Portal by user gjnardoni. 9 of 9 messages translated (0 fuzzy).
2009-07-17 03:07:07 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:35
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:24
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Port"
msgstr "Puerto"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:5
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:6
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Synchronizes the system time"
msgstr "Sincronizar la hora del sistema"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:18
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Time Server"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 13 of 13 messages translated (0 fuzzy).
2012-08-08 15:31:43 +00:00
msgstr "Servidor de tiempo"
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:29
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
msgid "Time Servers"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 8 of 12 messages translated (1 fuzzy).
2012-01-09 01:32:58 +00:00
msgstr "Servidores de hora"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/controller/ntpc.lua:14
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/controller/ntpc.lua:17
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:5
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:6
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Time Synchronisation"
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 13 of 13 messages translated (0 fuzzy).
2012-11-26 12:26:24 +00:00
msgstr "Sincronización horaria"
po: ntpc: refresh translation files
2010-04-14 11:36:15 +00:00
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:13
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:14
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "Update interval (in seconds)"
msgstr "Intervalo de actualización (en segundos)"
i18n: sync translations, add location annotatations Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
2018-11-07 16:10:59 +00:00
#: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:17
po: global resync
2012-06-27 18:02:40 +00:00
msgid "empty = infinite"
msgstr "vacío = infinito"
Reference in a new issue Copy permalink