2008-06-08 15:36:57 +00:00
|
|
|
fw_portfw = "Port forwarding"
|
2008-08-04 23:36:33 +00:00
|
|
|
fw_forwarding = "Forwarding"
|
2008-06-08 15:36:57 +00:00
|
|
|
fw_fw = "Firewall"
|
2008-08-04 23:36:33 +00:00
|
|
|
fw_zone = "Zone"
|
|
|
|
|
fw_zones = "Zones"
|
|
|
|
|
fw_custfwd = "Custom redirect"
|
|
|
|
|
fw_rules = "Custom Rules"
|
|
|
|
|
fw_rules1 = "Here you can create custom firewall rules to control your network traffic."
|
|
|
|
|
fw_fw1 = "The firewall creates zones over your network interfaces to control network traffic flow."
|
|
|
|
|
firewall_rule_src = "Input Zone"
|
|
|
|
|
firewall_rule_dest = "Output Zone"
|
|
|
|
|
firewall_rule_srcip = "Source address"
|
|
|
|
|
firewall_rule_destip = "Destination address"
|
|
|
|
|
firewall_rule_srcmac = "Source MAC-Address"
|
|
|
|
|
firewall_rule_srcport = "Source port"
|
|
|
|
|
firewall_rule_destport = "Destination port"
|
|
|
|
|
firewall_rule_target = "Action"
|
2008-06-08 15:36:57 +00:00
|
|
|
fw_accept = "accept"
|
|
|
|
|
fw_reject = "reject"
|
|
|
|
|
fw_drop = "drop"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fw_portfw1 = [[Port forwarding allows to provide network services
|
|
|
|
|
in the internal network to an external network.]]
|
2008-08-04 23:36:33 +00:00
|
|
|
firewall_redirect_src_desc = "External Zone"
|
|
|
|
|
firewall_redirect_srcdport = "External port"
|
|
|
|
|
firewall_redirect_srcdport_desc = "port or range as first:last"
|
|
|
|
|
firewall_redirect_destip = "Internal address"
|
|
|
|
|
firewall_redirect_destip_desc = "IP-Address"
|
|
|
|
|
firewall_redirect_destport = "Internal port (optional)"
|
|
|
|
|
firewall_redirect_destport_desc = "port or range as first:last"
|
|
|
|
|
firewall_redirect_srcip = firewall_rule_srcip
|
|
|
|
|
firewall_redirect_srcmac = firewall_rule_srcmac
|
|
|
|
|
firewall_redirect_srcport = firewall_rule_srcport
|
2008-06-08 15:36:57 +00:00
|
|
|
|
2008-08-04 23:36:33 +00:00
|
|
|
fw_forwarding1 = [[Here you can specify which network traffic is allowed to flow between network zones.
|
2008-06-08 15:36:57 +00:00
|
|
|
Only new connections will be matched. Packets belonging to already open connections are automatically allowed
|
2008-08-04 23:36:33 +00:00
|
|
|
to pass the firewall.]]
|
|
|
|
|
firewall_forwarding_src = "Input"
|
|
|
|
|
firewall_forwarding_src_desc = firewall_rule_src
|
|
|
|
|
firewall_forwarding_dest = "Output"
|
|
|
|
|
firewall_forwarding_dest_desc = firewall_rule_dest
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
firewall_defaults = "Defaults"
|
|
|
|
|
firewall_defaults_desc = "These are the default settings that are used if no other rules match."
|
|
|
|
|
firewall_defaults_synflood = "SYN-flood protection"
|
|
|
|
|
firewall_defaults_input = "Incoming Traffic"
|
|
|
|
|
firewall_defaults_output = "Outgoing Traffic"
|
|
|
|
|
firewall_defaults_forward = "Forwarded Traffic"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
firewall_zone_desc = [[Zones part the network interfaces into certain isolated areas to separate network traffic.
|
|
|
|
|
One or more networks can belong to a zone. The MASQ-flag enables NAT masquerading for all outgoing traffic on this zone.]]
|
|
|
|
|
firewall_zone_input = "Incoming Traffic"
|
|
|
|
|
firewall_zone_input_desc = "Default Policy"
|
|
|
|
|
firewall_zone_output = "Outgoing Traffic"
|
|
|
|
|
firewall_zone_output_desc = "Default Policy"
|
|
|
|
|
firewall_zone_forward = "Forwarded Traffic"
|
|
|
|
|
firewall_zone_forward_desc = "Default Policy"
|
|
|
|
|
firewall_zone_masq = "MASQ"
|
|
|
|
|
firewall_zone_network = "Networks"
|
|
|
|
|
firewall_zone_network_desc = "contained networks"
|
