@ -0,0 +1,438 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources >
<!-- Custom -->
<string name= "app_name" > Linphone</string>
<string name= "service_name" > Linphone服务</string>
<string name= "addressbook_label" > Linphone</string>
<string name= "notification_title" > Linphone</string>
<string name= "wait_dialog_text" > 启动</string>
<string name= "notification_registered" > %s已注册</string>
<string name= "notification_register_failure" > %s无法注册</string>
<string name= "tunnel_host" > </string>
<string name= "about_version" > Linphone Android%s</string>
<string name= "about_liblinphone_version" > Linphone Core%s</string>
<string name= "about_text" > GNU General Public License V2\n © 2010-2017 Belledonne Communications</string>
<string name= "about_link" > www.linphone.org</string>
<string name= "sync_account_name" > linphone联系人</string>
<!-- Common -->
<string name= "username" > 用户名</string>
<string name= "phone_number" > 电话号码</string>
<string name= "display_name" > 显示名</string>
<string name= "password" > 密码</string>
<string name= "confirm_password" > 确认密码</string>
<string name= "domain" > 域名</string>
<string name= "remote_provisioning_url" > URL</string>
<string name= "email" > 邮件</string>
<string name= "delete_text" > 您确定要删除所选项吗？</string>
<string name= "delete" > 删除</string>
<string name= "retry" > 重试</string>
<string name= "cancel" > 取消</string>
<string name= "accept" > 接受</string>
<string name= "continue_text" > 继续</string>
<string name= "about" > 关于</string>
<string name= "deny" > 拒绝</string>
<string name= "no_account" > 没有配置的帐户</string>
<string name= "search" > 搜索</string>
<string name= "outgoing" > 呼叫</string>
<string name= "incoming" > 来电</string>
<string name= "missed" > 未接</string>
<string name= "settings" > 设置</string>
<string name= "connect" > 连接</string>
<string name= "decline" > 拒绝</string>
<string name= "conference" > 会话</string>
<string name= "link" > 关联</string>
<string name= "link_account_popup" > 您想让您的电话号码关联帐户%s吗？ </string>
<string name= "maybe_later" > 稍后再试</string>
<string name= "later" > 稍后</string>
<string name= "no" > 否</string>
<string name= "yes" > 是</string>
<string name= "link_account" > 关联您的帐户</string>
<!-- Launch screen -->
<!-- Assistant -->
<string name= "welcome" > 欢迎</string>
<string name= "assistant" > 助手</string>
<string name= "assistant_create_account" > 创建帐户</string>
<string name= "assistant_link_account" > 关联账户</string>
<string name= "assistant_continue" > 继续</string>
<string name= "assistant_activate" > 激活您的帐户</string>
<string name= "assistant_finish" > 完成配置</string>
<string name= "assistant_validate_account_1" > 您的帐户已经创建。请检查邮件来激活您的帐户。</string>
<string name= "assistant_validate_account_2" > 一旦完成，请返回并点击此处</string>
<string name= "assistant_welcome_desc" > 助手将会帮助您配置和使用您的SIP帐户</string>
<string name= "assistant_linphone_login_desc" > 请输入您 Linphone帐户的用户名和密码</string>
<string name= "assistant_login_desc" > 请输入您 SIP 域名的帐户用户名和密码</string>
<string name= "assistant_remote_provisioning_desc" > 请输入您的配置文件 URL地址</string>
<string name= "transport" > 传输</string>
<string name= "assistant_create_account_phone_number_address" > 您的SIP地址是？ </string>
<string name= "assistant_login_linphone" > 使用Linphone帐户</string>
<string name= "assistant_login_generic" > 使用SIP 帐户</string>
<string name= "assistant_remote_provisioning" > 获取远程配置</string>
<string name= "assistant_create_account_part_1" > 请确认您所在的国家编码和电话号码。</string>
<string name= "assistant_create_account_part_2" > 我们已向您的手机发错了短信激活码</string>
<string name= "assistant_create_account_part_3" > 请输入4位数字码来完成验证</string>
<string name= "assistant_create_account_part_email" > 请为您的Linphone帐户输入用户名和密码</string>
<string name= "assistant_display_name_optional" > 显示名(可选)</string>
<string name= "assistant_linphone_account" > 使用您的Linphone帐户</string>
<string name= "assistant_generic_account" > 使用SIP 帐户</string>
<string name= "assistant_remote_provisioning_title" > 获取远程配置</string>
<string name= "assistant_fetch_apply" > 获取并应用</string>
<string name= "assistant_login" > 登录</string>
<string name= "assistant_ec_calibration" > 正在进行回音消除校正</string>
<string name= "assistant_remote_provisioning_login" > 登录</string>
<string name= "assistant_account_not_validated" > 您的帐户还未激活</string>
<string name= "assistant_error_confirmation_code" > 确认码无效。请重试</string>
<string name= "assistant_account_validated" > 您的帐户已生效</string>
<string name= "assistant_error_bad_credentials" > 用户名或密码不正确</string>
<string name= "assistant_codec_down_question" > 您是否同意下载由Cisco Systems公司提供的OpenH264 Video Code</string>
<string name= "assistant_codec_downloading" > 下载由Cisco Systems公司提供的OpenH264 Video Code</string>
<string name= "assistant_openh264_downloading" > 下载OpenH264</string>
<string name= "assistant_openh264_restart" > 在使用OpenH264代码前， </string>
<string name= "assistant_openh264_error" > 对不起，已出错</string>
<string name= "assistant_codec_downloaded" > 由Cisco Systems公司提供的OpenH264 Video Code</string>
<string name= "wizard_failed" > 出错，请重试</string>
<string name= "wizard_server_unavailable" > 无法连接服务器；请检查您的网络连接</string>
<string name= "wizard_username_unavailable" > 此用户名已被占用</string>
<string name= "assistant_phone_number_unavailable" > 此电话号码已被使用，请输入不同的号码。如果您想重新使用此号码，您可以删掉您的现有帐户</string>
<string name= "wizard_username_incorrect" > 有效的用户名</string>
<string name= "assistant_phone_number_incorrect" > 有效的电话号码</string>
<string name= "wizard_email_incorrect" > 有效的邮箱</string>
<string name= "wizard_password_incorrect" > 有效的密码</string>
<string name= "wizard_passwords_unmatched" > 密码错误</string>
<string name= "setup_confirm_username" > 您的用户名将为%s .\r\n\r\n可能与您的输入不同 \r\n您确定吗？ </string>
<string name= "first_launch_no_login_password" > 请输入您的用户名和密码</string>
<string name= "forgot_password" > 忘记密码？</string>
<string name= "assistant_choose_country" > 选择国家</string>
<string name= "select_your_country" > 选择您的国家</string>
<string name= "country_code" > (%s)</string>
<string name= "use_username_instead_or_phone_number" > 使用一个用户名(可选)</string>
<string name= "use_email_for_validation" > 使用邮箱地址来激活帐户</string>
<string name= "login_with_username" > 用您的用户名和密码来代替电话号码</string>
<string name= "phone_number_info_title" > 我的电话号码将用于？</string>
<string name= "phone_number_info_content" > 如果将您的帐户关联您的电话号码， ， </string>
<string name= "phone_number_link_info_content" > 如果将您的帐户关联您的电话号码， ， </string>
<string name= "phone_number_link_info_content_already_account" > 您的电话号码只能关联一个Linphone帐户。如果您已经把您的号码关联了其他账户， ， </string>
<!-- Status -->
<string name= "invalid_email" > 无效的邮箱</string>
<string name= "account_already_exist" > 帐户已存在</string>
<string name= "phone_number_not_exist" > 帐户不存在</string>
<string name= "invalid_username" > 无效的用户名</string>
<string name= "invalid_domain" > 无效的域名</string>
<string name= "invalid_route" > 无效的路由</string>
<string name= "invalid_display_name" > 无效的显示名</string>
<string name= "username_too_short" > 用户名过短</string>
<string name= "username_too_long" > 用户名过长</string>
<string name= "username_invalid_size" > 用户名长度无效</string>
<string name= "phone_number_too_long" > 电话号码过长</string>
<string name= "phone_number_too_short" > 电话号码过短</string>
<string name= "phone_number_invalid" > 无效的电话号码</string>
<string name= "password_too_short" > 密码过短</string>
<string name= "password_too_long" > 密码过长</string>
<string name= "request_failed" > 未能查询服务器，请稍后再试</string>
<string name= "transport_unsupported" > 传输不支持</string>
<string name= "country_code_invalid" > 无效的国家代码</string>
<!-- In - app -->
<string name= "inapp" > 应用内</string>
<string name= "inapp_notification_title" > 内购</string>
<string name= "inapp_notification_trial_expire" > 于%s过期</string>
<string name= "inapp_notification_account_expire" > 订购于%s到期</string>
<!-- Dailer -->
<string name= "address_bar_hint" > 输入号码或地址</string>
<!-- History -->
<string name= "no_call_history" > 无电话记录</string>
<string name= "no_missed_call_history" > 无未接来电记录</string>
<string name= "delete_history_log" > 您想删除所有记录吗？</string>
<string name= "today" > 今天</string>
<string name= "yesterday" > 昨天</string>
<!-- Contacts -->
<string name= "no_contact" > 无联系人</string>
<string name= "no_sip_contact" > 无SIP联系人</string>
<string name= "delete_contacts" > 您想删除所选联系人吗？</string>
<string name= "delete_contact" > 您想删除所选联系人吗？</string>
<string name= "sip_address" > SIP地址</string>
<string name= "contact_first_name" > 名字</string>
<string name= "contact_last_name" > 姓式</string>
<string name= "contact_organization" > 组织</string>
<!-- Chat -->
<string name= "no_chat_history" > 无对话</string>
<string name= "delete_conversation" > 您想删除所选对话吗？</string>
<string name= "delete_message" > 您想删除所选信息吗？</string>
<string name= "remote_composing" > 远程编写中</string>
<string name= "share_picture_size_small" > 小</string>
<string name= "share_picture_size_medium" > 中</string>
<string name= "share_picture_size_large" > 大</string>
<string name= "share_picture_size_real" > 实际尺寸</string>
<string name= "text_copied_to_clipboard" > 文本已复制到剪贴板</string>
<string name= "copy_text" > 复制文本</string>
<string name= "image_picker_title" > 选择源</string>
<string name= "image_saved" > 图片已保存</string>
<string name= "image_not_saved" > 错误，图片保存失败</string>
<string name= "wait" > 请等待...</string>
<string name= "image_transfert_error" > 文件传输出错</string>
<string name= "message_not_encrypted" > 此消息未加密</string>
<string name= "message_cant_be_decrypted" > 您收到了一个加密的消息，但您无法从%s中解密。如果您想要解密之后的消息， </string>
<string name= "message_cant_be_decrypted_notif" > 您无法解码此消息</string>
<string name= "lime_not_verified" > 您正在尝试使用LIME消息来联系未经ZRTP验证的联系人。请在发送您的消息之前调用此联系人并验证其ZRTP密钥。</string>
<string name= "processing_image" > 根据文件的大小，处理图像可能需要几秒钟的时间</string>
<string name= "displayed" > 读取</string>
<string name= "delivered" > 已发送</string>
<string name= "resend" > 重发</string>
<!-- Status Bar -->
<string name= "status_connected" > 在线</string>
<string name= "status_not_connected" > 离线</string>
<string name= "status_in_progress" > 正在登录</string>
<string name= "status_error" > 登录失败</string>
<string name= "voicemail_unread" > 未读消息</string>
<!-- Side Menu -->
<string name= "menu_assistant" > 助手</string>
<string name= "menu_settings" > 设置</string>
<string name= "menu_about" > 关于</string>
<string name= "quit" > 退出</string>
<!-- Call -->
<string name= "incoming_call" > 来电</string>
<string name= "outgoing_call" > 去电</string>
<string name= "add_video_dialog" > 对方想开启视频</string>
<string name= "no_current_call" > 没有来电</string>
<string name= "call_paused_by_remote" > 对方已结束电话</string>
<string name= "couldnt_accept_call" > 来电接通出错</string>
<string name= "unknown_incoming_call_name" > 未知</string>
<string name= "call_stats_audio" > 请提供您配置文件的URL地址</string>
<string name= "call_stats_video" > 视频</string>
<string name= "call_stats_codec" > 解码器:</string>
<string name= "call_stats_ip" > IP Family:</string>
<string name= "call_stats_upload" > 上传带宽</string>
<string name= "call_stats_download" > 上传带宽</string>
<string name= "call_stats_ice" > ICE connectivity:</string>
<string name= "call_stats_video_resolution_sent" > 发送视频分辨率</string>
<string name= "call_stats_video_resolution_received" > 接受视频分辨率</string>
<string name= "call_stats_sender_loss_rate" > 发送损失率</string>
<string name= "call_stats_receiver_loss_rate" > 接收损失率</string>
<string name= "call_stats_jitter_buffer" > 回音消除校正</string>
<string name= "call_stats_encoder_name" > 编码器:</string>
<string name= "call_stats_decoder_name" > 解码器:</string>
<string name= "call" > 电话</string>
<!-- About -->
<string name= "menu_send_log" > 发送日志</string>
<string name= "menu_reset_log" > 清除记录</string>
<!-- Service -->
<string name= "incall_notif_active" > 音频调用正在进行</string>
<string name= "incall_notif_paused" > 暂停通话</string>
<string name= "incall_notif_video" > 视频捕获调用正在进行</string>
<string name= "notification_started" > 开始</string>
<string name= "unread_messages" > %i未读消息</string>
<string name= "missed_calls_notif_title" > 未接来电</string>
<string name= "missed_calls_notif_body" > %i未接来电</string>
<!-- Errors -->
<string name= "skipable_error_service_not_ready" > 警告：服务未准备</string>
<string name= "error" > 出错</string>
<string name= "warning_wrong_destination_address" > 无法从%s建立地址</string>
<string name= "error_unknown" > 未知错误</string>
<string name= "error_call_declined" > 拒接来电</string>
<string name= "error_user_busy" > 用户正忙</string>
<string name= "error_user_not_found" > 未找到用户</string>
<string name= "error_incompatible_media" > 不兼容的媒体参数</string>
<string name= "error_low_bandwidth" > 对方带宽过低，无法开启视频</string>
<string name= "error_network_unreachable" > 无法获取网络</string>
<string name= "error_bad_credentials" > 无效凭证</string>
<string name= "error_unauthorized" > 未授权</string>
<string name= "error_io_error" > 网络错误</string>
<string name= "download_image_failed" > 下载失败，请检查您的网络连接货稍后再试</string>
<string name= "remote_provisioning_failure" > 配置文件下载或获取失败</string>
<string name= "remote_provisioning_again_title" > 移除配置文件</string>
<string name= "remote_provisioning_again_message" > 您想更换配置文件URI吗？ </string>
<!-- Account Settings -->
<string name= "pref_sipaccount" > undefined</string>
<string name= "pref_manage_title" > 管理</string>
<string name= "pref_disable_account" > 禁用</string>
<string name= "pref_proxy" > 代理</string>
<string name= "pref_domain" > 域名*</string>
<string name= "pref_passwd" > 密码*</string>
<string name= "pref_username" > 用户名*</string>
<string name= "pref_enable_outbound_proxy" > 代理服务器</string>
<string name= "pref_help_proxy" > SIP代理主机名或ip地址(可选)</string>
<string name= "pref_help_outbound_proxy" > 通过SIP代理路由进行通话</string>
<string name= "pref_help_username" > 例如:某人的帐户为某人@sip.example.org</string>
<string name= "pref_help_domain" > 某人的帐户为某人@sip.example.org</string>
<string name= "pref_help_password" > 如果您编辑了您的用户名或者域名，您必须重新输入密码。</string>
<string name= "pref_expire_title" > 过期</string>
<string name= "pref_avpf" > AVPF</string>
<string name= "pref_avpf_rr_interval" > AVPF定期的RTCP间隔时间在几秒内(在1到5之间)</string>
<string name= "pref_escape_plus" > 用00代替</string>
<string name= "pref_link_account" > 关联您的帐户</string>
<string name= "pref_auth_userid" > 验证用户名</string>
<string name= "pref_help_auth_userid" > 输入验证用户名 (可选)</string>
<string name= "pref_display_name" > 显示名</string>
<string name= "pref_help_display_name" > 输入显示名(可选)</string>
<string name= "pref_prefix" > 前缀</string>
<string name= "pref_transport" > 传输</string>
<string name= "pref_transport_udp" > UDP</string>
<string name= "pref_transport_tcp" > TCP</string>
<string name= "pref_transport_tls" > TLS</string>
<string name= "pref_delete_account" > 删除此帐户</string>
<string name= "pref_change_password" > 更换密码</string>
<string name= "pref_default_account" > 默认使用</string>
<string name= "pref_password_changed" > 密码已更换</string>
<!-- Settings -->
<string name= "pref_sipaccounts" > SIP帐户</string>
<string name= "default_account_flag" > 默认账户</string>
<string name= "pref_add_account" > 添加帐户</string>
<string name= "pref_in_app_store" > 内购商店</string>
<string name= "pref_tunnel" > Tunnel隧道</string>
<string name= "pref_tunnel_host" > 主机名</string>
<string name= "pref_tunnel_port" > 端口</string>
<string name= "pref_tunnel_mode" > 模式</string>
<!-- do not change order without changing corresponding entry_values in non_localizable_strings.xml -->
<string-array name= "tunnel_mode_entries" >
<item > 禁用</item>
<item > 只使用3G</item>
<item > 总是</item>
<item > 自动</item>
</string-array>
<string name= "pref_none" > 没有</string>
<string name= "pref_preferences_title" > 偏好</string>
<string name= "pref_video_enable_title" > 允许视频</string>
<!-- Audio settings -->
<string name= "pref_audio_title" > 音频</string>
<string name= "pref_echo_cancellation" > 回声消除</string>
<string name= "pref_echo_cancellation_summary" > 删除其他端听到的回声</string>
<string name= "pref_echo_canceller_calibration" > 回声消除器校准</string>
<string name= "pref_echo_tester" > 回声测试</string>
<string name= "ec_calibrating" > 校准中…</string>
<string name= "ec_calibrated" > 校准中%s ms</string>
<string name= "no_echo" > 无回声</string>
<string name= "failed" > 失败</string>
<string name= "pref_adaptive_rate_control" > 自适应速率控制</string>
<string name= "pref_codec_bitrate_limit" > 编解码的比特率限制</string>
<string name= "pref_codecs" > 编解码器</string>
<!-- Video settings -->
<string name= "pref_video_title" > 视频</string>
<string name= "pref_overlay" > Video overlay</string>
<string name= "pref_overlay_summary" > 在应用程序外显示视频</string>
<string name= "pref_video_use_front_camera_title" > 使用前置摄像头</string>
<string name= "pref_video_initiate_call_with_video_title" > 发起视频通话</string>
<string name= "pref_video_initiate_call_with_video" > 总是发送视频请求</string>
<string name= "pref_video_automatically_accept_video_title" > 接受视频通话请求</string>
<string name= "pref_video_automatically_accept_video" > 总是接受视频请求</string>
<string name= "pref_video_preset" > 视频预设</string>
<string name= "pref_preferred_video_size" > 视频尺寸偏好</string>
<string name= "pref_preferred_fps" > FPS优先</string>
<string name= "pref_bandwidth_limit" > 带宽限制在kbits/s</string>
<string name= "pref_video_codecs_title" > 编解码器</string>
<!-- Call settings -->
<string name= "pref_call_title" > 聊天</string>
<string name= "pref_device_ringtone" > 使用手机铃声</string>
<string name= "pref_auto_answer" > 来电自动回复</string>
<string name= "pref_voice_mail" > 语音邮箱URI</string>
<!-- Chat settings -->
<string name= "pref_chat_title" > 聊天</string>
<string name= "pref_image_sharing_server_title" > 分享服务器</string>
<string name= "pref_image_sharing_server_desc" > 请勿随意编辑</string>
<string name= "pref_use_lime_encryption" > 使用LIME加密</string>
<string name= "lime_encryption_entry_disabled" > 已禁用</string>
<string name= "lime_encryption_entry_mandatory" > 强制的</string>
<string name= "lime_encryption_entry_preferred" > 优先</string>
<string name= "lime_encryption_enable_zrtp" > LIME需要ZRTP加密。通过激活LIME， </string>
<!-- Network settings -->
<string name= "pref_network_title" > 网络连接</string>
<string name= "pref_wifi_only" > 只使用WiFi</string>
<string name= "pref_doze_mode" > 休眠模式</string>
<string name= "pref_ice_enable" > 启用ICE</string>
<string name= "pref_upnp_enable" > 启用UPNP</string>
<string name= "pref_transport_use_random_ports" > 使用随机端口</string>
<string name= "pref_sip_port_title" > SIP端口</string>
<string name= "pref_video_port_title" > 音频端口或端口范围</string>
<string name= "pref_audio_port_title" > 音频端口或端口范围</string>
<string name= "pref_video_port_description" > 视频端口或端口范围(minport - maxport)</string>
<string name= "pref_audio_port_description" > 音频端口或端口范围(minport - maxport)</string>
<string name= "pref_media_encryption" > 媒介加密</string>
<string name= "pref_push_notification" > 允许推送通知</string>
<string name= "pref_ipv6_title" > 允许IPv6</string>
<!-- Advanced settings -->
<string name= "pref_advanced_title" > 高级</string>
<string name= "pref_debug_title" > 诊断</string>
<string name= "pref_debug" > 诊断</string>
<string name= "pref_friendlist_subscribe" > 订阅朋友列表</string>
<string name= "pref_background_mode" > 后台模式</string>
<string name= "pref_animation_enable_title" > 允许动画</string>
<string name= "pref_service_notification" > 允许服务通知</string>
<string name= "pref_autostart" > 在开机时启动</string>
<string name= "pref_incoming_call_timeout_title" > 挂断来电 (几秒内)</string>
<string name= "pref_remote_provisioning_title" > 移除配置文件</string>
<string name= "pref_android_app_settings_title" > 安卓应用设置</string>
<string name= "pref_primary_account_title" > 初始帐户</string>
<string name= "pref_display_name_title" > 显示名</string>
<string name= "pref_user_name_title" > 用户名</string>
<!-- Audio hack settings -->
<string name= "pref_audio_hacks_title" > 音频插件</string>
<string name= "pref_audio_use_specific_mode_title" > 使用特定的模式破解</string>
<!-- Content description -->
<string name= "content_description_back" > 返回</string>
<string name= "content_description_dialer" > 拨号器</string>
<string name= "content_description_menu" > 菜单</string>
<string name= "content_description_toggle_micro" > 切换麦克风</string>
<string name= "content_description_toggle_speaker" > 切换扬声器</string>
<string name= "content_description_decline" > 拒接</string>
<string name= "content_description_hang_up" > 挂断</string>
<string name= "content_description_accept" > 接受</string>
<string name= "content_description_edit" > 编辑</string>
<string name= "content_description_edit_list" > 编辑菜单</string>
<string name= "content_description_valid" > 生效</string>
<string name= "content_description_add_contact" > 添加联系人</string>
<string name= "content_description_new_contact" > 新的联系人</string>
<string name= "content_description_call" > 聊天</string>
<string name= "content_description_chat" > 聊天</string>
<string name= "content_description_dial_back" > 回拨</string>
<string name= "content_description_dialer_back" > 返回拨号器</string>
<string name= "content_description_contact_picture" > 联系人图片</string>
<string name= "content_description_send_message" > 发送消息</string>
<string name= "content_description_detail" > 详细</string>
<string name= "content_description_delete" > 删除</string>
<string name= "content_description_add" > 新增电话</string>
<string name= "content_description_new_discussion" > 新的对话</string>
<string name= "content_description_search" > 搜索</string>
<string name= "content_description_search_contact" > 搜索联系人</string>
<string name= "content_description_search_country" > 搜索国家</string>
<string name= "content_description_all_contacts" > 所有联系人</string>
<string name= "content_description_linphone_contacts" > Linphone联系人</string>
<string name= "content_description_call_direction" > 呼叫改向</string>
<string name= "content_description_all_calls" > 所有电话</string>
<string name= "content_description_missed_calls" > 未接来电</string>
<string name= "content_description_switch_video" > 切换视频</string>
<string name= "content_description_add_call" > 新增电话</string>
<string name= "content_description_pause" > 暂停</string>
<string name= "content_description_numpad" > 数字键盘</string>
<string name= "content_description_history" > 历史按钮</string>
<string name= "content_description_chat_button" > 聊天按钮</string>
<string name= "content_description_contacts" > 联系人按钮</string>
<string name= "content_description_call_quality" > 通话质量</string>
<string name= "content_description_encryption" > 解码</string>
<string name= "content_description_switch_camera" > 切换摄像头</string>
<string name= "content_description_cancel_button" > 取消键</string>
<string name= "content_description_message_status" > 消息状态</string>
<string name= "content_description_conference" > 会话</string>
<string name= "content_description_username_field" > 用户名字段</string>
<string name= "content_description_activation_code_field" > 用户名区域</string>
<string name= "content_description_phone_number_field" > 电话号码字段</string>
<string name= "content_description_display_field" > 显示名字段</string>
<string name= "content_description_domain_field" > 域名字段</string>
<string name= "content_description_url_field" > 移除配置文件</string>
<string name= "content_description_confirm_password_field" > 确认密码字段</string>
<string name= "content_description_email_field" > Email域</string>
<string name= "content_description_default_account" > 默认账户</string>
<string name= "content_description_deselect_all" > 取消全选</string>
<string name= "content_description_select_all" > 全选</string>
<string name= "content_description_delete_selection" > 删除所选</string>
<string name= "content_description_contact_first_name" > 名字</string>
<string name= "content_description_contact_last_name" > 姓式</string>
<string name= "content_description_contact_organization" > 组织</string>
<string name= "content_description_back_call" > 返回通话</string>
<string name= "content_description_send_file" > 发送文件</string>
<string name= "content_description_incoming_file" > 传入文件</string>
<string name= "content_description_message" > 消息</string>
<string name= "content_description_unread_chat_message" > 未读消息</string>
<string name= "content_description_transfer" > 传送</string>
<string name= "content_description_earpiece" > 听筒</string>
<string name= "content_description_bluetooth" > 蓝牙</string>
<string name= "content_description_call_options" > 通话选项</string>
<string name= "content_description_audio_route" > 音频路由</string>
<string name= "content_description_exit_conference" > 退出会话</string>
</resources>
Erwan Croze