Difuse/difuse-phone-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse source 
Currently translated at 38.1% (238 of 624 strings)

Translation: Linphone/Linphone Android
Translate-URL: https://weblate.linphone.org/projects/linphone/linphone-android/de/
This commit is contained in:
Matthias Gapp 2021-10-08 06:56:53 +00:00 committed by Weblate
parent e1bbef1749
commit 46ddbf3f70
1 changed files with 70 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

70
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View file

@ -158,4 +158,74 @@
<string name="assistant_login_desc">Bitte Benutzername und Passwort der SIP-Domäne eingeben</string>
<string name="assistant_display_name_optional">Angezeigter Name (optional)</string>
<string name="assistant_create_account_part_1">Bitte die Ländervorwahl bestätigen und die Telefonnummer eingeben</string>
<string name="assistant_link_phone_number_skip">Überspringen</string>
<string name="assistant_link_account">Konto verknüpfen</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_desc">Bitte die Konfigurations-URL angeben</string>
<string name="settings_default_account_subtitle">Standardkonto</string>
<string name="settings_list_title">Einstellungen</string>
<string name="settings_call_title">Anruf</string>
<string name="settings_contacts_title">Kontakte</string>
<string name="settings_advanced_title">Erweitert</string>
<string name="settings_primary_account_title">Primäres Konto</string>
<string name="settings_primary_account_username_title">Benutzername</string>
<string name="audio_settings_echo_cancellation_title">Echounterdrückung</string>
<string name="audio_settings_echo_cancellation_summary">Entfernt das Echo das am anderen Ende gehört wird</string>
<string name="audio_settings_echo_canceller_calibration_title">Echounterdrückung kalibrieren</string>
<string name="audio_settings_microphone_gain_summary">(in Dezibel)</string>
<string name="video_settings_video_preset_title">Videovoreinstellungen</string>
<string name="video_settings_preferred_fps_title">Bevorzugte Bildwiederholrate</string>
<string name="video_settings_bandwidth_limit_title">Bandbreitenbegrenzung</string>
<string name="tunnel_settings_auto_mode">Automatisch</string>
<string name="account_settings_user_name_title">Benutzername</string>
<string name="account_settings_password_title">Passwort</string>
<string name="account_settings_default_title">Als Vorgabe verwendet</string>
<string name="account_settings_domain_title">Domäne</string>
<string name="account_settings_advanced_title">Erweitert</string>
<string name="account_settings_escape_plus_title">Ersetze + durch 00</string>
<string name="content_description_slide_right_hangup">Nach rechts streichen um den Anruf zu beenden</string>
<string name="content_description_slide_left_answer">Nach links streichen um den Anruf anzunehmen</string>
<string name="content_description_answer_call">Anruf beantworten</string>
<string name="content_description_enable_mic_mute">Mikrofon stummschalten</string>
<string name="content_description_enable_speaker">Audioausgabe auf Lautsprecher</string>
<string name="content_description_disable_speaker">Audioausgabe auf Hörer</string>
<string name="content_description_delete_contact">Kontakt löschen</string>
<string name="content_description_discard_changes">Änderungen verwefen</string>
<string name="content_description_change_contact_picture">Kontaktfoto ändern</string>
<string name="content_description_change_own_picture">Eigenes Foto ändern</string>
<string name="content_description_go_to_contact">Gehe zu Kontaktdetails</string>
<string name="content_description_show_all_calls">Alle Anrufe anzeigen</string>
<string name="content_description_show_missed_calls">Nur verpasste Anrufe anzeigen</string>
<string name="content_description_missed_call">Verpasster Anruf</string>
<string name="content_description_incoming_call">Ankommender Anruf</string>
<string name="content_description_outgoing_call">Ausgehender Anruf</string>
<string name="content_description_create_group_chat_room">Gruppenunterhaltung beginnen</string>
<string name="content_description_security_level_unsafe">Unsicher</string>
<string name="content_description_security_level_safe">Sicher</string>
<string name="content_description_security_level_encrypted">Verschlüsselt</string>
<string name="content_description_call_quality_0">Sehr niedrige Gesprächsqualität</string>
<string name="content_description_call_quality_2">Mittelmäßige Gesprächsqualität</string>
<string name="content_description_call_quality_3">Gute Gesprächsqualität</string>
<string name="content_description_call_quality_4">Maximale Gesprächsqualität</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_title">Fernkonfiguration holen</string>
<string name="settings_accounts_title">SIP Konten</string>
<string name="settings_chat_title">Unterhaltung</string>
<string name="settings_network_title">Netzwerk</string>
<string name="settings_primary_account_display_name_title">Anzeigename</string>
<string name="audio_settings_microphone_gain_title">Mikrofonverstärkung</string>
<string name="video_settings_camera_device_title">Kamera</string>
<string name="video_settings_video_size_title">Bevorzugte Videogröße</string>
<string name="tunnel_settings_always_mode">Immer</string>
<string name="account_settings_link_phone_number_title">Verknüpfe dein Konto</string>
<string name="account_settings_delete_title">Löschen</string>
<string name="account_settings_push_notification_title">Push-Benachrichtigung zulassen</string>
<string name="account_settings_avpf_rr_interval_summary">in Sekunden (zwischen 1 und 5)</string>
<string name="account_settings_apply_prefix_for_calls_summary">Bei Eingabe einer Nummer Vorwahl angeben</string>
<string name="network_settings_sip_port_title">benutzter SIP-Port</string>
<string name="content_description_add_call">Neuen Anruf beginnen</string>
<string name="content_description_disable_mic_mute">Mikrofonstummschaltung aufheben</string>
<string name="content_description_edit_contact">Kontakt editieren</string>
<string name="content_description_confirm_contact_edit">Änderungen sichern</string>
<string name="content_description_add_contact">Kontakt anlegen</string>
<string name="content_description_create_one_to_one_chat_room">Eins-zu-eins-Unterhaltung beginnen</string>
<string name="content_description_call_quality_1">Niedrige Gesprächsqualität</string>
</resources>