From 46ddbf3f70afac6b8d61410afb1e70d06afa119a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matthias Gapp Date: Fri, 8 Oct 2021 06:56:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 38.1% (238 of 624 strings) Translation: Linphone/Linphone Android Translate-URL: https://weblate.linphone.org/projects/linphone/linphone-android/de/ --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 70 ++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 70 insertions(+) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index c26c99721..8fdb49eaa 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -158,4 +158,74 @@ Bitte Benutzername und Passwort der SIP-Domäne eingeben Angezeigter Name (optional) Bitte die Ländervorwahl bestätigen und die Telefonnummer eingeben + Überspringen + Konto verknüpfen + Bitte die Konfigurations-URL angeben + Standardkonto + Einstellungen + Anruf + Kontakte + Erweitert + Primäres Konto + Benutzername + Echounterdrückung + Entfernt das Echo das am anderen Ende gehört wird + Echounterdrückung kalibrieren + (in Dezibel) + Videovoreinstellungen + Bevorzugte Bildwiederholrate + Bandbreitenbegrenzung + Automatisch + Benutzername + Passwort + Als Vorgabe verwendet + Domäne + Erweitert + Ersetze + durch 00 + Nach rechts streichen um den Anruf zu beenden + Nach links streichen um den Anruf anzunehmen + Anruf beantworten + Mikrofon stummschalten + Audioausgabe auf Lautsprecher + Audioausgabe auf Hörer + Kontakt löschen + Änderungen verwefen + Kontaktfoto ändern + Eigenes Foto ändern + Gehe zu Kontaktdetails + Alle Anrufe anzeigen + Nur verpasste Anrufe anzeigen + Verpasster Anruf + Ankommender Anruf + Ausgehender Anruf + Gruppenunterhaltung beginnen + Unsicher + Sicher + Verschlüsselt + Sehr niedrige Gesprächsqualität + Mittelmäßige Gesprächsqualität + Gute Gesprächsqualität + Maximale Gesprächsqualität + Fernkonfiguration holen + SIP Konten + Unterhaltung + Netzwerk + Anzeigename + Mikrofonverstärkung + Kamera + Bevorzugte Videogröße + Immer + Verknüpfe dein Konto + Löschen + Push-Benachrichtigung zulassen + in Sekunden (zwischen 1 und 5) + Bei Eingabe einer Nummer Vorwahl angeben + benutzter SIP-Port + Neuen Anruf beginnen + Mikrofonstummschaltung aufheben + Kontakt editieren + Änderungen sichern + Kontakt anlegen + Eins-zu-eins-Unterhaltung beginnen + Niedrige Gesprächsqualität \ No newline at end of file