Difuse/difuse-phone-android
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Update transifex Close#124

Browse source
This commit is contained in:
Erwan Croze 2017-09-29 17:00:31 +02:00
parent c819a6ef58
commit 0057a47cf1
16 changed files with 485 additions and 78 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
res/values-ar/strings.xml
View file

@ -45,6 +45,7 @@
<string name="maybe_later">ربما لاحقا</string> <string name="maybe_later">ربما لاحقا</string>
<string name="later">لاحقا</string> <string name="later">لاحقا</string>
<string name="no">لا</string> <string name="no">لا</string>
<string name="ok">حسنا</string>
<string name="yes">نعم</string> <string name="yes">نعم</string>
<string name="link_account">اربط حسابك</string> <string name="link_account">اربط حسابك</string>
<!--Launch screen--> <!--Launch screen-->
@ -176,6 +177,9 @@
<string name="message_cant_be_decrypted_notif">تعذر عليك فك تعمية هذه الرسالة.</string> <string name="message_cant_be_decrypted_notif">تعذر عليك فك تعمية هذه الرسالة.</string>
<string name="lime_not_verified">إنك تحاول إرسال رسالة عبر LIME لجهة اتصال لم تتحقق منها بواسطة ZRTP.\nيُرجى الاتصال بجهة الاتصال هذه والتحقق من مفتاحها ZRTP قبل إرسال رسائلك.</string> <string name="lime_not_verified">إنك تحاول إرسال رسالة عبر LIME لجهة اتصال لم تتحقق منها بواسطة ZRTP.\nيُرجى الاتصال بجهة الاتصال هذه والتحقق من مفتاحها ZRTP قبل إرسال رسائلك.</string>
<string name="processing_image">قد تستلزم معالجة الصور بضع ثوان حسب حجم الملف.</string> <string name="processing_image">قد تستلزم معالجة الصور بضع ثوان حسب حجم الملف.</string>
<string name="displayed">قُرِأ</string>
<string name="delivered">سُلِّم</string>
<string name="resend">أعد اﻹرسال</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">مُسجَّل</string> <string name="status_connected">مُسجَّل</string>
<string name="status_not_connected">غير مُسجَّل</string> <string name="status_not_connected">غير مُسجَّل</string>
@ -190,9 +194,14 @@
<!--Call--> <!--Call-->
<string name="incoming_call">مكالمة واردة</string> <string name="incoming_call">مكالمة واردة</string>
<string name="outgoing_call">مكالمة صادرة</string> <string name="outgoing_call">مكالمة صادرة</string>
<string name="add_video_dialog">يود مخاطبك تشغيل الفيديو </string>
<string name="no_current_call">لا وجود لأي مكالمة نشيطة</string> <string name="no_current_call">لا وجود لأي مكالمة نشيطة</string>
<string name="call_paused_by_remote">أوقف مخاطبك المكالمة مؤقتا </string>
<string name="couldnt_accept_call">حدث خطأ خلال قبول المكالمة</string> <string name="couldnt_accept_call">حدث خطأ خلال قبول المكالمة</string>
<string name="zrtp_dialog1">أكد رمز الاستيثاق مع نظيرك :\nقل : %s</string> <string name="zrtp_dialog1">أكد رمز الاستيثاق مع نظيرك :\nقل : %s</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nمخاطبك يجب أن يقول : %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">رمز الاستيثاق</string>
<string name="zrtp_notification_message">قم بتأكيد رمز الاستيثاق السابق مع مخاطبك</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">مجهول</string> <string name="unknown_incoming_call_name">مجهول</string>
<string name="call_stats_audio">الصوت</string> <string name="call_stats_audio">الصوت</string>
<string name="call_stats_video">الفيديو</string> <string name="call_stats_video">الفيديو</string>
@ -200,7 +209,6 @@
<string name="call_stats_ip">صنف IP :</string> <string name="call_stats_ip">صنف IP :</string>
<string name="call_stats_upload">صبيب الرفع :</string> <string name="call_stats_upload">صبيب الرفع :</string>
<string name="call_stats_download">صبيب التنزيل :</string> <string name="call_stats_download">صبيب التنزيل :</string>
<string name="call_stats_estimated_download">عرض النطاق الترددي المتوقع للتنزيل :</string>
<string name="call_stats_ice">توصيل ICE :</string> <string name="call_stats_ice">توصيل ICE :</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">دقة الفيديو المُرسَل :</string> <string name="call_stats_video_resolution_sent">دقة الفيديو المُرسَل :</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">دقة الفيديو المُستلَم :</string> <string name="call_stats_video_resolution_received">دقة الفيديو المُستلَم :</string>
@ -230,6 +238,7 @@
<string name="error_user_busy">المستخدم مشغول</string> <string name="error_user_busy">المستخدم مشغول</string>
<string name="error_user_not_found">لم يعثر على المستخدم</string> <string name="error_user_not_found">لم يعثر على المستخدم</string>
<string name="error_incompatible_media">مُعامِلات الوسائط غير متوافقة</string> <string name="error_incompatible_media">مُعامِلات الوسائط غير متوافقة</string>
<string name="error_low_bandwidth">لمخاطبك سعة قناة ضيقة، لا يمكن بدء الفيديو</string>
<string name="error_network_unreachable">تعذر الوصول إلى الشبكة</string> <string name="error_network_unreachable">تعذر الوصول إلى الشبكة</string>
<string name="error_bad_credentials">الاعتمادات غير صحيحة</string> <string name="error_bad_credentials">الاعتمادات غير صحيحة</string>
<string name="error_unauthorized">غير مُصرَّح</string> <string name="error_unauthorized">غير مُصرَّح</string>
@ -320,6 +329,7 @@
<string name="pref_call_title">المكالمة</string> <string name="pref_call_title">المكالمة</string>
<string name="pref_device_ringtone">استخدم رنة الجهاز</string> <string name="pref_device_ringtone">استخدم رنة الجهاز</string>
<string name="pref_auto_answer">رد تلقائيا على المكالمات الواردة</string> <string name="pref_auto_answer">رد تلقائيا على المكالمات الواردة</string>
<string name="pref_auto_answer_time">مهلة التشغيل التلقائي (بالميلي-ثواني)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">أرسل DTMF مع التدفق (RFC2833)</string> <string name="pref_rfc2833_dtmf">أرسل DTMF مع التدفق (RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">أرسل DTMF خارج التدفق (SIP INFO)</string> <string name="pref_sipinfo_dtmf">أرسل DTMF خارج التدفق (SIP INFO)</string>
<string name="pref_voice_mail">عنوان العلبة الصوتية</string> <string name="pref_voice_mail">عنوان العلبة الصوتية</string>
@ -444,4 +454,5 @@
<string name="content_description_call_options">خيارات المكالمة</string> <string name="content_description_call_options">خيارات المكالمة</string>
<string name="content_description_audio_route">توجيه الصوت</string> <string name="content_description_audio_route">توجيه الصوت</string>
<string name="content_description_exit_conference">مغادرة الاجتماع</string> <string name="content_description_exit_conference">مغادرة الاجتماع</string>
<string name="content_title_notification">إشعارات لِنْفُونْ</string>
</resources> </resources>

11
res/values-de/strings.xml
View file

@ -16,6 +16,7 @@
<string name="sync_account_name">Linphone-Kontakte</string> <string name="sync_account_name">Linphone-Kontakte</string>
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Benutzername</string> <string name="username">Benutzername</string>
<string name="userid">Benutzerkennung (optional)</string>
<string name="phone_number">Telefonnummer</string> <string name="phone_number">Telefonnummer</string>
<string name="display_name">Anzeigename</string> <string name="display_name">Anzeigename</string>
<string name="password">Passwort</string> <string name="password">Passwort</string>
@ -45,6 +46,7 @@
<string name="maybe_later">Vielleicht später</string> <string name="maybe_later">Vielleicht später</string>
<string name="later">Später</string> <string name="later">Später</string>
<string name="no">Nein</string> <string name="no">Nein</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Ja</string> <string name="yes">Ja</string>
<string name="link_account">Verknüpfen Sie Ihr Konto</string> <string name="link_account">Verknüpfen Sie Ihr Konto</string>
<!--Launch screen--> <!--Launch screen-->
@ -170,6 +172,7 @@
<string name="message_cant_be_decrypted_notif">Sie können diese Nachricht nicht entschlüsseln.</string> <string name="message_cant_be_decrypted_notif">Sie können diese Nachricht nicht entschlüsseln.</string>
<string name="processing_image">Bild wird verarbeitet. Je nach Größe der Datei kann dies mehrere Sekunden in Anspruch nehmen</string> <string name="processing_image">Bild wird verarbeitet. Je nach Größe der Datei kann dies mehrere Sekunden in Anspruch nehmen</string>
<string name="displayed">Lesen</string> <string name="displayed">Lesen</string>
<string name="delivered">Ausgeliefert</string>
<string name="resend">Erneut senden</string> <string name="resend">Erneut senden</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Registriert</string> <string name="status_connected">Registriert</string>
@ -185,9 +188,13 @@
<!--Call--> <!--Call-->
<string name="incoming_call">eingehender Anruf</string> <string name="incoming_call">eingehender Anruf</string>
<string name="outgoing_call">ausgehender Anruf</string> <string name="outgoing_call">ausgehender Anruf</string>
<string name="add_video_dialog">Ihr Anrufer möchte Video einschalten</string>
<string name="no_current_call">Kein aktiver Anruf</string> <string name="no_current_call">Kein aktiver Anruf</string>
<string name="call_paused_by_remote">Ihr Anrufer hat den Anruf pausiert</string> <string name="call_paused_by_remote">Ihr Anrufer hat den Anruf pausiert</string>
<string name="couldnt_accept_call">Beim Annehmen des Anrufs ist ein Fehler aufgetreten</string> <string name="couldnt_accept_call">Beim Annehmen des Anrufs ist ein Fehler aufgetreten</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nIhr Anrufer sollte sagen: %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Bestätigen Sie den vorherigen SAS-Code mit Ihrem Korrespondenten</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Unbekannt</string> <string name="unknown_incoming_call_name">Unbekannt</string>
<string name="call_stats_audio">Audio</string> <string name="call_stats_audio">Audio</string>
<string name="call_stats_video">Video</string> <string name="call_stats_video">Video</string>
@ -195,7 +202,6 @@
<string name="call_stats_ip">IP-Familie:</string> <string name="call_stats_ip">IP-Familie:</string>
<string name="call_stats_upload">Upload-Bandbreite:</string> <string name="call_stats_upload">Upload-Bandbreite:</string>
<string name="call_stats_download">Download-Bandbreite:</string> <string name="call_stats_download">Download-Bandbreite:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Geschätzte Download-Bandbreite:</string>
<string name="call_stats_ice">ICE-Konnektivität:</string> <string name="call_stats_ice">ICE-Konnektivität:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">Gesendete Videoauflösung:</string> <string name="call_stats_video_resolution_sent">Gesendete Videoauflösung:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">Empfangene Videoauflösung:</string> <string name="call_stats_video_resolution_received">Empfangene Videoauflösung:</string>
@ -225,6 +231,7 @@
<string name="error_user_busy">Benutzer beschäftigt</string> <string name="error_user_busy">Benutzer beschäftigt</string>
<string name="error_user_not_found">Benutzer nicht gefunden</string> <string name="error_user_not_found">Benutzer nicht gefunden</string>
<string name="error_incompatible_media">Inkompatible Medienparameter</string> <string name="error_incompatible_media">Inkompatible Medienparameter</string>
<string name="error_low_bandwidth">Ihr Anrufer hat eine geringe Bandbreite, Video kann nicht gestartet werden</string>
<string name="error_network_unreachable">Netzwerk ist nicht erreichbar</string> <string name="error_network_unreachable">Netzwerk ist nicht erreichbar</string>
<string name="error_bad_credentials">Falsche Anmeldedaten</string> <string name="error_bad_credentials">Falsche Anmeldedaten</string>
<string name="error_unauthorized">Unzulässig</string> <string name="error_unauthorized">Unzulässig</string>
@ -328,6 +335,7 @@
<!--Network settings--> <!--Network settings-->
<string name="pref_network_title">Netzwerk</string> <string name="pref_network_title">Netzwerk</string>
<string name="pref_wifi_only">Nur WiFi verwenden</string> <string name="pref_wifi_only">Nur WiFi verwenden</string>
<string name="pref_doze_mode">Schlummermodus</string>
<string name="pref_stun_server">STUN / TURN-Server</string> <string name="pref_stun_server">STUN / TURN-Server</string>
<string name="pref_ice_enable">ICE aktivieren</string> <string name="pref_ice_enable">ICE aktivieren</string>
<string name="pref_turn_enable">TURN aktivieren</string> <string name="pref_turn_enable">TURN aktivieren</string>
@ -436,4 +444,5 @@
<string name="content_description_call_options">Anrufoptionen</string> <string name="content_description_call_options">Anrufoptionen</string>
<string name="content_description_audio_route">Audioroute</string> <string name="content_description_audio_route">Audioroute</string>
<string name="content_description_exit_conference">Konferenz beenden</string> <string name="content_description_exit_conference">Konferenz beenden</string>
<string name="content_title_notification">Linphone-Benachrichtigung</string>
</resources> </resources>

1
res/values-es/strings.xml
View file

@ -73,7 +73,6 @@
<string name="call_stats_codec">Codec:</string> <string name="call_stats_codec">Codec:</string>
<string name="call_stats_upload">Ancho de banda de subida:</string> <string name="call_stats_upload">Ancho de banda de subida:</string>
<string name="call_stats_download">Ancho de banda de bajada:</string> <string name="call_stats_download">Ancho de banda de bajada:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Ancho de banda de bajada estimado:</string>
<string name="call_stats_ice">Conectividad ICE</string> <string name="call_stats_ice">Conectividad ICE</string>
<string name="call">Llamar</string> <string name="call">Llamar</string>
<!--About--> <!--About-->

1
res/values-fi/strings.xml
View file

@ -123,7 +123,6 @@
<string name="call_stats_codec">Koodekki:</string> <string name="call_stats_codec">Koodekki:</string>
<string name="call_stats_upload">Lähetyskaistanleveys:</string> <string name="call_stats_upload">Lähetyskaistanleveys:</string>
<string name="call_stats_download">Latauskaistanleveys:</string> <string name="call_stats_download">Latauskaistanleveys:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Arvioitu latauskaistanleveys:</string>
<string name="call_stats_ice">ICE yhdistettävyys:</string> <string name="call_stats_ice">ICE yhdistettävyys:</string>
<string name="call">Puhelu</string> <string name="call">Puhelu</string>
<!--About--> <!--About-->

1
res/values-fr/strings.xml
View file

@ -203,7 +203,6 @@ Vos amis pourront vous joindre plus facilement si vous associez votre compte à
<string name="call_stats_ip">Type d\'IP :</string> <string name="call_stats_ip">Type d\'IP :</string>
<string name="call_stats_upload">Bande passante envoi :</string> <string name="call_stats_upload">Bande passante envoi :</string>
<string name="call_stats_download">Bande passante réception :</string> <string name="call_stats_download">Bande passante réception :</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Bande passante réception estimée :</string>
<string name="call_stats_ice">Connexion ICE :</string> <string name="call_stats_ice">Connexion ICE :</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">Résolution vidéo envoyée</string> <string name="call_stats_video_resolution_sent">Résolution vidéo envoyée</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">Résolution vidéo reçu</string> <string name="call_stats_video_resolution_received">Résolution vidéo reçu</string>

1
res/values-ja/strings.xml
View file

@ -190,7 +190,6 @@
<string name="call_stats_ip">IP：</string> <string name="call_stats_ip">IP：</string>
<string name="call_stats_upload">アップロード幅:</string> <string name="call_stats_upload">アップロード幅:</string>
<string name="call_stats_download">ダウンロード幅:</string> <string name="call_stats_download">ダウンロード幅:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">推定ダウンロード帯域幅:</string>
<string name="call_stats_ice">ICE 接続:</string> <string name="call_stats_ice">ICE 接続:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">送信ビデオ解像度：</string> <string name="call_stats_video_resolution_sent">送信ビデオ解像度：</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">受信ビデオ解像度：</string> <string name="call_stats_video_resolution_received">受信ビデオ解像度：</string>

10
res/values-ka/strings.xml
View file

@ -16,6 +16,7 @@
<string name="sync_account_name">linphone კონტაქტები</string> <string name="sync_account_name">linphone კონტაქტები</string>
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">მომხმარებლის სახელი</string> <string name="username">მომხმარებლის სახელი</string>
<string name="userid">User-id (არასავალდებულო)</string>
<string name="phone_number">ტელეფონის ნომერი</string> <string name="phone_number">ტელეფონის ნომერი</string>
<string name="display_name">სახელი</string> <string name="display_name">სახელი</string>
<string name="password">პაროლი</string> <string name="password">პაროლი</string>
@ -45,6 +46,7 @@
<string name="maybe_later">შესაძლოა მოგვიანებით</string> <string name="maybe_later">შესაძლოა მოგვიანებით</string>
<string name="later">მოგვიანებით</string> <string name="later">მოგვიანებით</string>
<string name="no">არა</string> <string name="no">არა</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">დიახ</string> <string name="yes">დიახ</string>
<string name="link_account">ანგარიშის მიბმა</string> <string name="link_account">ანგარიშის მიბმა</string>
<!--Launch screen--> <!--Launch screen-->
@ -197,6 +199,8 @@
<string name="couldnt_accept_call">ზარის მიღებისას მოხდა შეცდომა</string> <string name="couldnt_accept_call">ზარის მიღებისას მოხდა შეცდომა</string>
<string name="zrtp_dialog1">დაადასტურეთ შემდეგი SAS მომხმარებელთან:\nთქვით: %s</string> <string name="zrtp_dialog1">დაადასტურეთ შემდეგი SAS მომხმარებელთან:\nთქვით: %s</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nთქვენმა მხმობელმა უნდა თქვას: %s</string> <string name="zrtp_dialog2">\nთქვენმა მხმობელმა უნდა თქვას: %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">დაადასტურეთ წინა SAS კოდი თქვენს მოკავშირესთან</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">უცნობი</string> <string name="unknown_incoming_call_name">უცნობი</string>
<string name="call_stats_audio">ხმა</string> <string name="call_stats_audio">ხმა</string>
<string name="call_stats_video">ვიდეო</string> <string name="call_stats_video">ვიდეო</string>
@ -204,10 +208,11 @@
<string name="call_stats_ip">IP ოჯახი:</string> <string name="call_stats_ip">IP ოჯახი:</string>
<string name="call_stats_upload">ატვირთვის გამტარი უნარი:</string> <string name="call_stats_upload">ატვირთვის გამტარი უნარი:</string>
<string name="call_stats_download">გადმოტვირთვის გამტარი უნარი:</string> <string name="call_stats_download">გადმოტვირთვის გამტარი უნარი:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">სავარაუდო ჩამოტვირთვა სიჩქარის:</string>
<string name="call_stats_ice">ICE კავშირი:</string> <string name="call_stats_ice">ICE კავშირი:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">გაგზავნილი ვიდეოს გაფართოება:</string> <string name="call_stats_video_resolution_sent">გაგზავნილი ვიდეოს გაფართოება:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">მიღებული ვიდეოს გაფართოება:</string> <string name="call_stats_video_resolution_received">მიღებული ვიდეოს გაფართოება:</string>
<string name="call_stats_video_fps_sent">გაგზავნილი ვიდეოს კადრი/წმ:</string>
<string name="call_stats_video_fps_received">მიღებული ვიდეოს კადრი/წმ:</string>
<string name="call_stats_sender_loss_rate">გამგზავნის დაკარგვის სიხშირე:</string> <string name="call_stats_sender_loss_rate">გამგზავნის დაკარგვის სიხშირე:</string>
<string name="call_stats_receiver_loss_rate">მიმღების დაკარგვის სიხშირე:</string> <string name="call_stats_receiver_loss_rate">მიმღების დაკარგვის სიხშირე:</string>
<string name="call_stats_jitter_buffer">ჯიტერის ბუფერი:</string> <string name="call_stats_jitter_buffer">ჯიტერის ბუფერი:</string>
@ -325,8 +330,10 @@
<string name="pref_call_title">ზარი</string> <string name="pref_call_title">ზარი</string>
<string name="pref_device_ringtone">მოწყობილობის რეკვის ხმის გამოყენება</string> <string name="pref_device_ringtone">მოწყობილობის რეკვის ხმის გამოყენება</string>
<string name="pref_auto_answer">შემომავალ პასუხებზე ავტო-პასუხი</string> <string name="pref_auto_answer">შემომავალ პასუხებზე ავტო-პასუხი</string>
<string name="pref_auto_answer_time">ავტო პასუხის დრო (მილიწამებში)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">არხის-შიდა DTMF-ების გაგზავნა(RFC2833)</string> <string name="pref_rfc2833_dtmf">არხის-შიდა DTMF-ების გაგზავნა(RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">არხის-გარე DTMF-ების გაგზავნა(SIP INFO)</string> <string name="pref_sipinfo_dtmf">არხის-გარე DTMF-ების გაგზავნა(SIP INFO)</string>
<string name="pref_call_timeout_title">ზარის ტაიმაუტი (წამებში)</string>
<string name="pref_voice_mail">ხმოვანი ფოსტის URI</string> <string name="pref_voice_mail">ხმოვანი ფოსტის URI</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
<string name="pref_chat_title">ჩატი</string> <string name="pref_chat_title">ჩატი</string>
@ -449,4 +456,5 @@
<string name="content_description_call_options">ზარის პარამეტრები</string> <string name="content_description_call_options">ზარის პარამეტრები</string>
<string name="content_description_audio_route">ხმის მარშრუტი</string> <string name="content_description_audio_route">ხმის მარშრუტი</string>
<string name="content_description_exit_conference">კონფერენციიდან გამოსვლა</string> <string name="content_description_exit_conference">კონფერენციიდან გამოსვლა</string>
<string name="content_title_notification">Linphone-ის შეტყობინება</string>
</resources> </resources>

1
res/values-nl/strings.xml
View file

@ -74,7 +74,6 @@
<string name="call_stats_codec">Codec:</string> <string name="call_stats_codec">Codec:</string>
<string name="call_stats_upload">Uploadbandbreedte:</string> <string name="call_stats_upload">Uploadbandbreedte:</string>
<string name="call_stats_download">Downloadbandbreedte:</string> <string name="call_stats_download">Downloadbandbreedte:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Geschatte downloadbandbreedte:</string>
<string name="call">Oproep</string> <string name="call">Oproep</string>
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Log versturen</string> <string name="menu_send_log">Log versturen</string>

1
res/values-pl/strings.xml
View file

@ -190,7 +190,6 @@
<string name="call_stats_ip">IP Rodzina:</string> <string name="call_stats_ip">IP Rodzina:</string>
<string name="call_stats_upload">Prześlij przepustowość:</string> <string name="call_stats_upload">Prześlij przepustowość:</string>
<string name="call_stats_download">Pobierz przepustowość:</string> <string name="call_stats_download">Pobierz przepustowość:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Szacowana przepustowość pobierania:</string>
<string name="call_stats_ice">Łączność ICE:</string> <string name="call_stats_ice">Łączność ICE:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">Wysłana rozdzielczość wideo:</string> <string name="call_stats_video_resolution_sent">Wysłana rozdzielczość wideo:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">Odebrana rozdzielczość wideo:</string> <string name="call_stats_video_resolution_received">Odebrana rozdzielczość wideo:</string>

1
res/values-pt-rBR/strings.xml
View file

@ -133,7 +133,6 @@
<string name="call_stats_codec">Codec:</string> <string name="call_stats_codec">Codec:</string>
<string name="call_stats_upload">Velocidade de Upload</string> <string name="call_stats_upload">Velocidade de Upload</string>
<string name="call_stats_download">Velocidade de Download:</string> <string name="call_stats_download">Velocidade de Download:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Velocidade de Download estimada:</string>
<string name="call_stats_ice">Conectividade ICE:</string> <string name="call_stats_ice">Conectividade ICE:</string>
<string name="call">Ligar</string> <string name="call">Ligar</string>
<!--About--> <!--About-->

259
res/values-ru/strings.xml
View file

@ -9,16 +9,22 @@
<string name="notification_registered">%s зарегистрирован</string> <string name="notification_registered">%s зарегистрирован</string>
<string name="notification_register_failure">%s зарегистрировать не удалось</string> <string name="notification_register_failure">%s зарегистрировать не удалось</string>
<string name="tunnel_host"></string> <string name="tunnel_host"></string>
<string name="about_version">Linphone Android %s</string>
<string name="about_liblinphone_version">Linphone ядро %s</string>
<string name="about_text">GNU General Public License V2\n © 2010-2017 Belledonne Communications</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">контакты linphone</string>
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Имя пользователя</string> <string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="userid">Идентификатор пользователя (необязательно)</string>
<string name="phone_number">Номер телефона</string> <string name="phone_number">Номер телефона</string>
<string name="display_name">Отображаемое имя</string> <string name="display_name">Отображаемое имя</string>
<string name="password">Пароль</string> <string name="password">Пароль</string>
<string name="confirm_password">Подтверждение пароля</string> <string name="confirm_password">Подтверждение пароля</string>
<string name="domain">Домен</string> <string name="domain">Домен</string>
<string name="remote_provisioning_url">URL</string> <string name="remote_provisioning_url">URL-адрес</string>
<string name="email">Электронная почта</string> <string name="email">Электронная почта</string>
<string name="delete_text">Вы уверены, что хотите удалить выбранное?</string> <string name="delete_text">Вы действительно хотите удалить выбранное?</string>
<string name="delete">Удалить</string> <string name="delete">Удалить</string>
<string name="retry">Повторить</string> <string name="retry">Повторить</string>
<string name="cancel">Отменить</string> <string name="cancel">Отменить</string>
@ -35,41 +41,103 @@
<string name="connect">Подключение</string> <string name="connect">Подключение</string>
<string name="decline">Отклонить</string> <string name="decline">Отклонить</string>
<string name="conference">Конференция</string> <string name="conference">Конференция</string>
<string name="link">Ссылка</string>
<string name="link_account_popup">Вы хотите связать учетную запись %s с вашим номером телефона?</string>
<string name="maybe_later">Может быть позже</string>
<string name="later">Позже</string>
<string name="no">Нет</string> <string name="no">Нет</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Да</string> <string name="yes">Да</string>
<string name="link_account">Связать свою учетную запись</string>
<!--Launch screen--> <!--Launch screen-->
<string name="app_description">это <i>бесплатный</i> SIP-клиент</string>
<!--Assistant--> <!--Assistant-->
<string name="welcome">Добро пожаловать</string> <string name="welcome">Добро пожаловать</string>
<string name="assistant">Ассистент</string> <string name="assistant">Ассистент</string>
<string name="assistant_create_account">Создать аккаунт</string> <string name="assistant_create_account">Создать аккаунт</string>
<string name="assistant_link_account">Связать учетную запись</string>
<string name="assistant_continue">Продолжить</string> <string name="assistant_continue">Продолжить</string>
<string name="assistant_activate">Активировать учетную запись</string>
<string name="assistant_finish">Завершить настройку</string> <string name="assistant_finish">Завершить настройку</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_desc">Пожалуйста, введите URL конфигурирования</string> <string name="assistant_validate_account_1">Ваша учетная запись создана. Для подтверждения учетной записи проверьте свою почту:</string>
<string name="assistant_validate_account_2">После этого вернитесь и нажмите кнопку.</string>
<string name="assistant_welcome_desc">Этот помощник поможет вам настроить и использовать свой SIP-аккаунт.</string>
<string name="assistant_linphone_login_desc">Введите имя пользователя и пароль учетной записи Linphone</string>
<string name="assistant_login_desc">Введите имя пользователя и пароль вашего домена SIP</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_desc">Укажите URL-адрес конфигурации</string>
<string name="transport">Транспорт</string> <string name="transport">Транспорт</string>
<string name="assistant_login_linphone">Исп. аккаунт Linphone</string> <string name="assistant_create_account_phone_number_address">Ваш SIP-адрес</string>
<string name="assistant_login_generic">Исп. SIP-аккаунт</string> <string name="assistant_login_linphone">Использовать учетную запись Linphone</string>
<string name="assistant_remote_provisioning">Удалённое конфигурирование</string> <string name="assistant_login_generic">Использовать учетную запись SIP</string>
<string name="assistant_remote_provisioning">Выбор удаленной конфигурации</string>
<string name="assistant_create_account_part_1">Подтвердите код страны и введите свой номер телефона</string>
<string name="assistant_create_account_part_2">Мы отправили SMS-сообщение с кодом подтверждения на ваш номер телефона:</string>
<string name="assistant_create_account_part_3">Чтобы завершить проверку номера телефона, введите 4-значный код ниже:\n</string>
<string name="assistant_create_account_part_email">Введите имя пользователя, адрес электронной почты и пароль для вашей учетной записи Linphone</string>
<string name="assistant_display_name_optional">Отображаемое имя (необязательно)</string> <string name="assistant_display_name_optional">Отображаемое имя (необязательно)</string>
<string name="assistant_generic_account">Исп. SIP-аккаунт</string> <string name="assistant_linphone_account">Использовать учетную запись Linphone</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_title">Удалённое конфигурирование</string> <string name="assistant_generic_account">Использовать учетную запись SIP</string>
<string name="assistant_fetch_apply">Извлечь и применить</string> <string name="assistant_remote_provisioning_title">Выбор удаленной конфигурации</string>
<string name="assistant_login">Логин</string> <string name="assistant_fetch_apply">Получить и применить</string>
<string name="assistant_login">Имя пользователя</string>
<string name="assistant_ec_calibration">Выполняется калибровка эхоподавления</string> <string name="assistant_ec_calibration">Выполняется калибровка эхоподавления</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_login">Введите логин</string> <string name="assistant_remote_provisioning_login">Введите имя пользователя</string>
<string name="assistant_account_not_validated">Ваша учётная запись ещё не подтверждена.</string> <string name="assistant_account_not_validated">Ваша учетная запись еще не проверена.</string>
<string name="assistant_account_validated">Ваша учётная запись подтверждена.</string> <string name="assistant_error_confirmation_code">Недопустимый код подтверждения.\r\nПожалуйста, повторите попытку.</string>
<string name="assistant_account_validated">Ваша учетная запись проверена.</string>
<string name="assistant_error_bad_credentials">Неверное имя пользователя или пароль</string> <string name="assistant_error_bad_credentials">Неверное имя пользователя или пароль</string>
<string name="assistant_codec_down_question">Вы согласны загрузить OpenH264 Video Codec, предоставленный компанией Cisco Systems, Inc.?</string>
<string name="assistant_codec_downloading">Загрузка OpenH264 Video Codec, предоставленного компанией Cisco Systems, Inc.</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">Загрузка OpenH264</string>
<string name="assistant_openh264_restart">Перед использованием кодека OpenH264 необходимо перезапустить %s.</string>
<string name="assistant_openh264_error">Извините, произошла ошибка.</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 Video Codec, предоставленный компанией Cisco Systems, Inc. загружен.</string>
<string name="wizard_failed">Произошла ошибка, повторите попытку позже.</string> <string name="wizard_failed">Произошла ошибка, повторите попытку позже.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Сервер недоступен, проверьте подключение к сети.</string> <string name="wizard_server_unavailable">Сервер недоступен, проверьте сетевое подключение.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Это имя пользователя уже используется.</string> <string name="wizard_username_unavailable">Это имя пользователя уже используется.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Неверное имя пользователя.</string> <string name="assistant_phone_number_unavailable">Этот номер телефона уже используется.\r\nВведите другой номер.\r\nВы можете удалить свою существующую учетную запись, если хотите повторно использовать свой номер телефона.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Неверный адрес эл. почты.</string> <string name="wizard_username_incorrect">Недопустимое имя пользователя.</string>
<string name="wizard_password_incorrect">Неверный пароль</string> <string name="assistant_phone_number_incorrect">Недопустимый номер телефона.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Недопустимый адрес электронной почты.</string>
<string name="wizard_password_incorrect">Недопустимый пароль</string>
<string name="wizard_passwords_unmatched">Пароли не совпадают.</string> <string name="wizard_passwords_unmatched">Пароли не совпадают.</string>
<string name="setup_confirm_username">Ваше имя пользователя будет %s.\r\n\r\nОно может отличаться от введённого для соответствия требованиям.\r\nВы согласны?</string> <string name="setup_confirm_username">Ваше имя пользователя будет %s.\r\n\r\nОно может отличаться от выбранного вами для соответствия требованиям.\r\nВы согласны?</string>
<string name="first_launch_no_login_password">Пожалуйста, введите имя пользователя и пароль</string> <string name="first_launch_no_login_password">Введите имя пользователя и пароль</string>
<string name="forgot_password">Забыли пароль ?</string>
<string name="assistant_choose_country">Выберите страну</string>
<string name="select_your_country">Выберите свою страну</string>
<string name="country_code">(%s)</string>
<string name="use_username_instead_or_phone_number">Использовать имя пользователя (необязательно)</string>
<string name="use_email_for_validation">Использовать адрес электронной почты для проверки учетной записи</string>
<string name="login_with_username">Вместо номера телефона использовать имя пользователя и пароль</string>
<string name="phone_number_info_title">Для чего будет использоваться мой номер телефона?</string>
<string name="phone_number_info_content">\nБлагодаря номеру телефона вашим друзьям будет проще вас найти.\n\n В вашей адресной книге вы увидите, кто использует Linphone, а ваши друзья смогут узнать, что вы также зарегистрированы в Linphone.\n</string>
<string name="phone_number_link_info_content">\nВашим друзьям будет проще связаться с вами, если вы свяжете свою учетную запись со своим номером телефона.\n\nВ вашей адресной книге вы увидите, кто использует Linphone, а ваши друзья смогут узнать, что вы также зарегистрированы в Linphone.\n</string>
<string name="phone_number_link_info_content_already_account">Номер телефона можно использовать только с одной учетной записью Linphone.\n\nЕсли ваш номер уже был связан с другой учетной записью, но вы предпочитаете использовать его, просто свяжите его сейчас, и ваш номер будет автоматически перенесен в эту учетную запись.</string>
<!--Status--> <!--Status-->
<string name="invalid_email">Недопустимый адрес электронной почты</string>
<string name="account_already_exist">Учетная запись уже существует</string>
<string name="phone_number_not_exist">Эта учетная запись не существует</string>
<string name="invalid_username">Неверное имя пользователя</string>
<string name="invalid_domain">Недопустимый домен</string>
<string name="invalid_route">Недопустимый маршрут</string>
<string name="invalid_display_name">Недопустимое имя</string>
<string name="username_too_short">Слишком короткое имя пользователя</string>
<string name="username_too_long">Слишком длинное имя пользователя</string>
<string name="username_invalid_size">Недопустимая длина имени пользователя</string>
<string name="phone_number_too_long">Слишком длинный номер телефона</string>
<string name="phone_number_too_short">Слишком короткий номер телефона</string>
<string name="phone_number_invalid">Недопустимый номер телефона</string>
<string name="password_too_short">Слишком короткий пароль</string>
<string name="password_too_long">Слишком длинный пароль</string>
<string name="request_failed">Не удалось запросить сервер. Повторите попытку позже</string>
<string name="transport_unsupported">Неподдерживаемый транспорт</string>
<string name="country_code_invalid">Недопустимый код страны</string>
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">В приложении</string>
<string name="inapp_notification_title">Покупка в приложении</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">Пробный период истекает %s</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">Срок действия подписки истекает %s</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">Введите номер или адрес</string> <string name="address_bar_hint">Введите номер или адрес</string>
<!--History--> <!--History-->
@ -86,10 +154,11 @@
<string name="sip_address">Адрес SIP</string> <string name="sip_address">Адрес SIP</string>
<string name="contact_first_name">Имя</string> <string name="contact_first_name">Имя</string>
<string name="contact_last_name">Фамилия</string> <string name="contact_last_name">Фамилия</string>
<string name="contact_organization">Организация</string>
<!--Chat--> <!--Chat-->
<string name="no_chat_history">Нет разговоров</string> <string name="no_chat_history">Нет разговоров</string>
<string name="delete_conversation">Вы действительно хотите удалить выбранный разговор?</string> <string name="delete_conversation">Вы действительно хотите удалить выбранный разговор?</string>
<string name="delete_message">Вы действительно хотите удалить выбранные сообщения?</string> <string name="delete_message">Вы действительно хотите удалить выбранное сообщение?</string>
<string name="remote_composing">Собеседник пишет...</string> <string name="remote_composing">Собеседник пишет...</string>
<string name="share_picture_size_small">Маленький</string> <string name="share_picture_size_small">Маленький</string>
<string name="share_picture_size_medium">Средний</string> <string name="share_picture_size_medium">Средний</string>
@ -100,13 +169,21 @@
<string name="image_picker_title">Выбрать источник</string> <string name="image_picker_title">Выбрать источник</string>
<string name="image_saved">Картинка сохранена</string> <string name="image_saved">Картинка сохранена</string>
<string name="image_not_saved">Ошибка, картинка не сохранена</string> <string name="image_not_saved">Ошибка, картинка не сохранена</string>
<string name="wait">Пожалуйста, подождите...</string> <string name="wait">Подождите...</string>
<string name="image_transfert_error">При передаче файла произошла ошибка</string>
<string name="message_not_encrypted">Это сообщение не зашифровано</string>
<string name="message_cant_be_decrypted">От %s получено зашифрованное сообщение, которое вы не можете расшифровать.\nВы должны позвонить своему собеседнику для обмена ключами ZRTP. Это необходимо для расшифровки будущих сообщений, которые вы получите.</string>
<string name="message_cant_be_decrypted_notif">Вы не можете расшифровать это сообщение.</string>
<string name="lime_not_verified">Вы пытаетесь отправить сообщение при помощи LIME с неверифицированными ключом ZRTP.\nПожалуйста, позвоните этому контакту и подтвердите его ключ ZRTP перед отправкой сообщений.</string>
<string name="processing_image">Обработка изображения может занять несколько секунд в зависимости от размера файла</string> <string name="processing_image">Обработка изображения может занять несколько секунд в зависимости от размера файла</string>
<string name="displayed">Прочитано</string>
<string name="delivered">Доставлено</string>
<string name="resend">Переслать</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Зарегистрирован</string> <string name="status_connected">Зарегистрирован</string>
<string name="status_not_connected">Не зарегистрирован</string> <string name="status_not_connected">Не зарегистрирован</string>
<string name="status_in_progress">В процессе регистрации</string> <string name="status_in_progress">Выполняется регистрация</string>
<string name="status_error">Ошибка регистрации</string> <string name="status_error">Регистрация не удалась</string>
<string name="voicemail_unread"> непрочитанных сообщений</string> <string name="voicemail_unread"> непрочитанных сообщений</string>
<!--Side Menu--> <!--Side Menu-->
<string name="menu_assistant">Ассистент</string> <string name="menu_assistant">Ассистент</string>
@ -116,42 +193,62 @@
<!--Call--> <!--Call-->
<string name="incoming_call">входящий вызов</string> <string name="incoming_call">входящий вызов</string>
<string name="outgoing_call">исходящий вызов</string> <string name="outgoing_call">исходящий вызов</string>
<string name="add_video_dialog">Ваш собеседник хотел бы включить видео</string>
<string name="no_current_call">Нет активного вызова</string> <string name="no_current_call">Нет активного вызова</string>
<string name="call_paused_by_remote">Ваш собеседник поставил вызов на удержание</string>
<string name="couldnt_accept_call">Произошла ошибка во время принятия вызова</string> <string name="couldnt_accept_call">Произошла ошибка во время принятия вызова</string>
<string name="zrtp_dialog1">Подтвердите следующие SAS с одноранговым узлом:\nСкажите: %s</string>
<string name="zrtp_dialog2">\nВаш собеседник должен сказать: %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Подтвердить предыдущий код SAS с вашим собеседником</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Неизвестный</string> <string name="unknown_incoming_call_name">Неизвестный</string>
<string name="call_stats_audio">Аудио</string> <string name="call_stats_audio">Аудио</string>
<string name="call_stats_video">Видео</string> <string name="call_stats_video">Видео</string>
<string name="call_stats_codec">Кодек:</string> <string name="call_stats_codec">Кодек:</string>
<string name="call_stats_upload">Полоса пропускания загрузки:</string> <string name="call_stats_ip">Семейство IP:</string>
<string name="call_stats_download">Полоса пропускания скачивания:</string> <string name="call_stats_upload">Пропускная способность передачи:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Предполагаемая ширина загрузки:</string> <string name="call_stats_download">Пропускная способность приема:</string>
<string name="call_stats_ice">Подключение ICE:</string> <string name="call_stats_estimated_download">Предполагаемая пропускная способность на прием:</string>
<string name="call_stats_ice">ICE-соединение:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">Разрешение передаваемого видео:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">Разрешение принимаемого видео:</string>
<string name="call_stats_video_fps_sent">fps передаваемого видео:</string>
<string name="call_stats_video_fps_received">fps принимаемого видео:</string>
<string name="call_stats_sender_loss_rate">Коэффициент потерь отправителя:</string>
<string name="call_stats_receiver_loss_rate">Коэффициент потерь приемника:</string>
<string name="call_stats_jitter_buffer">Буфер джиттера:</string>
<string name="call_stats_encoder_name">Кодер:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">Декодер</string>
<string name="call">Вызов</string> <string name="call">Вызов</string>
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Отправить журнал</string> <string name="menu_send_log">Отправить журнал</string>
<string name="menu_reset_log">Сброс журнала</string> <string name="menu_reset_log">Сброс журнала</string>
<!--Service--> <!--Service-->
<string name="incall_notif_active">Идёт аудиозвонок</string> <string name="incall_notif_active">Установлено аудиосоединение</string>
<string name="incall_notif_paused">Звонок на паузе</string> <string name="incall_notif_paused">Вызов на удержании</string>
<string name="incall_notif_video">Идёт видеозвонок</string> <string name="incall_notif_video">Установлено видеосоединение</string>
<string name="notification_started">начат</string> <string name="notification_started">начат</string>
<string name="unread_messages">%i непрочитанных сообщений</string> <string name="unread_messages">%i непрочитанных сообщений</string>
<string name="missed_calls_notif_title">Пропущенный вызов</string>
<string name="missed_calls_notif_body">%i пропущенных вызовов</string>
<!--Errors--> <!--Errors-->
<string name="skipable_error_service_not_ready">Внимание: сервис не готов</string> <string name="skipable_error_service_not_ready">Предупреждение: служба не готова</string>
<string name="error">Ошибка</string> <string name="error">Ошибка</string>
<string name="warning_wrong_destination_address">Невозможно установить адрес назначения из %s</string> <string name="warning_wrong_destination_address">Невозможно создать адрес назначения из %s</string>
<string name="error_unknown">Неизвестная ошибка</string> <string name="error_unknown">Неизвестная ошибка</string>
<string name="error_call_declined">Вызов сброшен</string> <string name="error_call_declined">Вызов отклонен</string>
<string name="error_user_not_found">Пользователь не найден</string> <string name="error_user_busy">Абонент занят</string>
<string name="error_user_not_found">Абонент не найден</string>
<string name="error_incompatible_media">Несовместимые параметры потока</string> <string name="error_incompatible_media">Несовместимые параметры потока</string>
<string name="error_low_bandwidth">У вашего собеседника низкая пропускная способность, видео не может быть запущено</string>
<string name="error_network_unreachable">Сеть недоступна</string> <string name="error_network_unreachable">Сеть недоступна</string>
<string name="error_bad_credentials">Неверные учетные данные</string> <string name="error_bad_credentials">Неверные учетные данные</string>
<string name="error_unauthorized">Неавторизован</string> <string name="error_unauthorized">Неавторизован</string>
<string name="error_io_error">Ошибка сети</string> <string name="error_io_error">Ошибка сети</string>
<string name="download_image_failed">Скачать не удалось. Пожалуйста, проверьте сетевое подключение или повторите попытку позже.</string> <string name="download_image_failed">Загрузка не удалась. Проверьте сетевое подключение или повторите попытку позже.</string>
<string name="remote_provisioning_failure">Не удалось скачать или применить профиль удалённого конфигурирования...</string> <string name="remote_provisioning_failure">Не удалось загрузить или применить профиль удаленного конфигурирования...</string>
<string name="remote_provisioning_again_title">Удаленное конфигурирование</string> <string name="remote_provisioning_again_title">Удаленное конфигурирование</string>
<string name="remote_provisioning_again_message">Вы действительно хотите изменить URI конфигурирования?</string> <string name="remote_provisioning_again_message">Вы хотите изменить URI конфигурирования?</string>
<!--Account Settings--> <!--Account Settings-->
<string name="pref_sipaccount">SIP-аккаунт</string> <string name="pref_sipaccount">SIP-аккаунт</string>
<string name="pref_manage_title">Управление</string> <string name="pref_manage_title">Управление</string>
@ -161,15 +258,16 @@
<string name="pref_passwd">Пароль*</string> <string name="pref_passwd">Пароль*</string>
<string name="pref_username">Имя пользователя*</string> <string name="pref_username">Имя пользователя*</string>
<string name="pref_enable_outbound_proxy">Исходящий прокси</string> <string name="pref_enable_outbound_proxy">Исходящий прокси</string>
<string name="pref_help_proxy">Имя сервера SIP прокси или ip адрес (необязательно)</string> <string name="pref_help_proxy">Имя прокси-сервера SIP или ip адрес (необязательно)</string>
<string name="pref_help_outbound_proxy">Отправлять все вызовы через SIP прокси</string> <string name="pref_help_outbound_proxy">Маршрутизация всех вызовов через SIP-прокси</string>
<string name="pref_help_username">Например: john если ваш адрес john@sip.example.org</string> <string name="pref_help_username">Например: john если ваш адрес john@sip.example.org</string>
<string name="pref_help_domain">sip.example.org если ваш адрес john@sip.example.org</string> <string name="pref_help_domain">sip.example.org если ваш адрес john@sip.example.org</string>
<string name="pref_help_password">Вы должны повторно ввести ваш пароль, если вы измените имя пользователя и/или домен</string> <string name="pref_help_password">Необходимо повторно ввести пароль, если вы измените имя пользователя и/или домен</string>
<string name="pref_expire_title">Истекает</string> <string name="pref_expire_title">Истекает</string>
<string name="pref_avpf">AVPF</string> <string name="pref_avpf">AVPF</string>
<string name="pref_avpf_rr_interval"> AVPF регулярный интервал RTCP в секундах (от 1 до 5)</string> <string name="pref_avpf_rr_interval"> AVPF регулярный интервал RTCP в секундах (от 1 до 5)</string>
<string name="pref_escape_plus">Заменить + на 00</string> <string name="pref_escape_plus">Заменить + на 00</string>
<string name="pref_link_account">Связать свою учетную запись</string>
<string name="pref_auth_userid">Имя для аутентификации</string> <string name="pref_auth_userid">Имя для аутентификации</string>
<string name="pref_help_auth_userid">Введите имя для аутентификации (необязательно)</string> <string name="pref_help_auth_userid">Введите имя для аутентификации (необязательно)</string>
<string name="pref_display_name">Отображаемое имя</string> <string name="pref_display_name">Отображаемое имя</string>
@ -180,11 +278,14 @@
<string name="pref_transport_tcp">TCP</string> <string name="pref_transport_tcp">TCP</string>
<string name="pref_transport_tls">TLS</string> <string name="pref_transport_tls">TLS</string>
<string name="pref_delete_account">Удалить аккаунт</string> <string name="pref_delete_account">Удалить аккаунт</string>
<string name="pref_change_password">Изменить пароль</string>
<string name="pref_default_account">Использовать по умолчанию</string> <string name="pref_default_account">Использовать по умолчанию</string>
<string name="pref_password_changed">Пароль изменен</string>
<!--Settings--> <!--Settings-->
<string name="pref_sipaccounts">SIP-аккаунты</string> <string name="pref_sipaccounts">Учетные записи SIP</string>
<string name="default_account_flag">Аккаунт по умолчанию</string> <string name="default_account_flag">Учетная запись по умолчанию</string>
<string name="pref_add_account">Добавить аккаунт</string> <string name="pref_add_account">Добавить учетную запись</string>
<string name="pref_in_app_store">In-app Store</string>
<string name="pref_tunnel">Туннель</string> <string name="pref_tunnel">Туннель</string>
<string name="pref_tunnel_host">Сервер</string> <string name="pref_tunnel_host">Сервер</string>
<string name="pref_tunnel_port">Порт</string> <string name="pref_tunnel_port">Порт</string>
@ -197,42 +298,62 @@
<item>авто</item> <item>авто</item>
</string-array> </string-array>
<string name="pref_none">Нет</string> <string name="pref_none">Нет</string>
<string name="pref_preferences_title">Настройки</string> <string name="pref_preferences_title">Предпочтения</string>
<string name="pref_video_enable_title">Включить видео</string> <string name="pref_video_enable_title">Включить видео</string>
<!--Audio settings--> <!--Audio settings-->
<string name="pref_audio_title">Аудио</string> <string name="pref_audio_title">Аудио</string>
<string name="pref_echo_cancellation">Эхоподавление</string> <string name="pref_echo_cancellation">Эхоподавление</string>
<string name="pref_echo_cancellation_summary">Устраняет эхо, слышимое другой стороной</string> <string name="pref_echo_cancellation_summary">Устраняет эхо, слышимое другой стороной</string>
<string name="pref_echo_canceller_calibration">Калибровка эхоподавления</string> <string name="pref_echo_canceller_calibration">Калибровка эхоподавления</string>
<string name="pref_echo_tester">Тест эхо</string>
<string name="ec_calibrating">Калибровка…</string> <string name="ec_calibrating">Калибровка…</string>
<string name="ec_calibrated">Откалибровано в %s мс</string> <string name="ec_calibrated">Откалибровано в %s мс</string>
<string name="no_echo">Нет эха</string> <string name="no_echo">Нет эха</string>
<string name="failed">не удалось</string> <string name="failed">не удалось</string>
<string name="pref_adaptive_rate_control">Адаптивное управление скорость</string> <string name="pref_adaptive_rate_control">Адаптивный контроль скорости</string>
<string name="pref_codec_bitrate_limit">Ограничение битрейта кодека</string> <string name="pref_codec_bitrate_limit">Предельная скорость кодека</string>
<string name="pref_codecs">Кодеки</string> <string name="pref_codecs">Кодеки</string>
<!--Video settings--> <!--Video settings-->
<string name="pref_video_title">Видео</string> <string name="pref_video_title">Видео</string>
<string name="pref_overlay">Наложение видео</string>
<string name="pref_overlay_summary">Отображать видеовызов наложением на стороннем приложении</string>
<string name="pref_video_use_front_camera_title">Использовать фронтальную камеру</string> <string name="pref_video_use_front_camera_title">Использовать фронтальную камеру</string>
<string name="pref_video_initiate_call_with_video_title">Начинать видеозвонки</string> <string name="pref_video_initiate_call_with_video_title">Инициирование видеозвонков</string>
<string name="pref_video_initiate_call_with_video">Всегда посылать видео запросы</string> <string name="pref_video_initiate_call_with_video">Всегда отправлять запросы на видео</string>
<string name="pref_video_automatically_accept_video_title">Принимать входящие видеозвонки</string> <string name="pref_video_automatically_accept_video_title">Принимать входящие запросы на видео</string>
<string name="pref_video_automatically_accept_video">Всегда принимать видео запросы</string> <string name="pref_video_automatically_accept_video">Всегда принимать запросы на видео</string>
<string name="pref_video_preset">Предустановка видео</string> <string name="pref_video_preset">Параметры видео</string>
<string name="pref_preferred_video_size">Предпочтительный размер видео</string> <string name="pref_preferred_video_size">Предпочитаемый размер видео</string>
<string name="pref_preferred_fps">Предпочтительный FPS</string> <string name="pref_preferred_fps">Предпочитаемый FPS</string>
<string name="pref_bandwidth_limit">Ограничение пропускной способности в Кбит/с</string> <string name="pref_bandwidth_limit">Ограничение пропускной способности в кбит/с</string>
<string name="pref_video_codecs_title">Кодеки</string> <string name="pref_video_codecs_title">Кодеки</string>
<!--Call settings--> <!--Call settings-->
<string name="pref_call_title">Вызов</string> <string name="pref_call_title">Вызов</string>
<string name="pref_device_ringtone">Использовать мелодию звонка устройства</string>
<string name="pref_auto_answer">Автоматический ответ на входящие звонки</string>
<string name="pref_auto_answer_time">Время автоматического ответа (в миллисекундах)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Отправить в потоке DTMFs(RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Отправить вне потока DTMFs(SIP INFO)</string>
<string name="pref_call_timeout_title">Таймаут вызова(в секундах)</string>
<string name="pref_voice_mail">URI голосовой почты</string> <string name="pref_voice_mail">URI голосовой почты</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
<string name="pref_chat_title">Чат</string> <string name="pref_chat_title">Чат</string>
<string name="pref_image_sharing_server_title">Сервер обмена</string> <string name="pref_image_sharing_server_title">Сервер обмена</string>
<string name="pref_image_sharing_server_desc">Не изменяйте, если вы не знаете, что делаете!</string>
<string name="pref_use_lime_encryption">Использовать шифрование LIME</string>
<string name="lime_encryption_entry_disabled">Отключено</string>
<string name="lime_encryption_entry_mandatory">Обязательно</string>
<string name="lime_encryption_entry_preferred">Предпочтительно</string>
<string name="lime_encryption_enable_zrtp">LIME требует шифрования ZRTP.\nПри активации LIME вы автоматически активируете шифрование ZRTP.</string>
<!--Network settings--> <!--Network settings-->
<string name="pref_network_title">Сеть</string> <string name="pref_network_title">Сеть</string>
<string name="pref_wifi_only">Использовать только WiFi</string> <string name="pref_wifi_only">Использовать только WiFi</string>
<string name="pref_doze_mode">Режим Doze</string>
<string name="pref_stun_server">Сервер STUN / TURN</string>
<string name="pref_ice_enable">Включить ICE</string> <string name="pref_ice_enable">Включить ICE</string>
<string name="pref_turn_enable">Включить TURN</string>
<string name="pref_turn_username_title">Имя пользователя STUN / TURN (необязательно)</string>
<string name="pref_turn_passwd_title">Пароль STUN / TURN (необязательно)</string>
<string name="pref_upnp_enable">Включить UPNP</string> <string name="pref_upnp_enable">Включить UPNP</string>
<string name="pref_transport_use_random_ports">Использовать случайный порт</string> <string name="pref_transport_use_random_ports">Использовать случайный порт</string>
<string name="pref_sip_port_title">SIP порт занят</string> <string name="pref_sip_port_title">SIP порт занят</string>
@ -247,17 +368,20 @@
<string name="pref_advanced_title">Дополнительно</string> <string name="pref_advanced_title">Дополнительно</string>
<string name="pref_debug_title">Отладка</string> <string name="pref_debug_title">Отладка</string>
<string name="pref_debug">Отладка</string> <string name="pref_debug">Отладка</string>
<string name="pref_friendlist_subscribe">Подписка</string>
<string name="pref_background_mode">Фоновый режим</string> <string name="pref_background_mode">Фоновый режим</string>
<string name="pref_animation_enable_title">Включить анимацию</string> <string name="pref_animation_enable_title">Включить анимацию</string>
<string name="pref_autostart">Запуск при загрузке</string> <string name="pref_service_notification">Включить сервисное уведомление</string>
<string name="pref_autostart">Запуск во время загрузки</string>
<string name="pref_incoming_call_timeout_title">Отклонение входящего вызова (в секундах)</string> <string name="pref_incoming_call_timeout_title">Отклонение входящего вызова (в секундах)</string>
<string name="pref_remote_provisioning_title">Удалённое конфигурирование</string> <string name="pref_remote_provisioning_title">Удаленное конфигурирование</string>
<string name="pref_android_app_settings_title">Параметры приложения в Android</string>
<string name="pref_primary_account_title">Основной аккаунт</string> <string name="pref_primary_account_title">Основной аккаунт</string>
<string name="pref_display_name_title">Отображаемое имя</string> <string name="pref_display_name_title">Отображаемое имя</string>
<string name="pref_user_name_title">Имя пользователя</string> <string name="pref_user_name_title">Имя пользователя</string>
<!--Audio hack settings--> <!--Audio hack settings-->
<string name="pref_audio_hacks_title">Audio хаки</string> <string name="pref_audio_hacks_title">Аудио хаки</string>
<string name="pref_audio_use_specific_mode_title">Использовать хаки спец. режима</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_title">Использовать хаки определенного режима</string>
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (по умолчанию), 2=MODE_IN_CALL</string> <string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (по умолчанию), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Использовать хак API маршрутизации</string> <string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Использовать хак API маршрутизации</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Использовать аудио хак Galaxy S</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Использовать аудио хак Galaxy S</string>
@ -268,14 +392,17 @@
<string name="content_description_toggle_micro">Переключить микрофон</string> <string name="content_description_toggle_micro">Переключить микрофон</string>
<string name="content_description_toggle_speaker">Переключить динамик</string> <string name="content_description_toggle_speaker">Переключить динамик</string>
<string name="content_description_decline">Отклонить</string> <string name="content_description_decline">Отклонить</string>
<string name="content_description_hang_up">Положить трубку</string> <string name="content_description_hang_up">Завершить вызов</string>
<string name="content_description_accept">Принять</string> <string name="content_description_accept">Принять</string>
<string name="content_description_edit">Редактировать</string> <string name="content_description_edit">Редактировать</string>
<string name="content_description_edit_list">Редактировать список</string> <string name="content_description_edit_list">Редактировать список</string>
<string name="content_description_valid">Действительный</string>
<string name="content_description_add_contact">Добавить в контакты</string> <string name="content_description_add_contact">Добавить в контакты</string>
<string name="content_description_new_contact">Новый контакт</string> <string name="content_description_new_contact">Новый контакт</string>
<string name="content_description_call">Вызов</string> <string name="content_description_call">Вызов</string>
<string name="content_description_backspace">Возврат</string>
<string name="content_description_chat">Чат</string> <string name="content_description_chat">Чат</string>
<string name="content_description_dial_back">Перезвонить</string>
<string name="content_description_dialer_back">Вернуться к номеронабирателю</string> <string name="content_description_dialer_back">Вернуться к номеронабирателю</string>
<string name="content_description_contact_picture">Изображение контакта</string> <string name="content_description_contact_picture">Изображение контакта</string>
<string name="content_description_send_message">Отправить сообщение</string> <string name="content_description_send_message">Отправить сообщение</string>
@ -285,6 +412,7 @@
<string name="content_description_new_discussion">Новая дискуссия</string> <string name="content_description_new_discussion">Новая дискуссия</string>
<string name="content_description_search">Поиск</string> <string name="content_description_search">Поиск</string>
<string name="content_description_search_contact">Поиск контакта</string> <string name="content_description_search_contact">Поиск контакта</string>
<string name="content_description_search_country">Поиск страны</string>
<string name="content_description_all_contacts">Все контакты</string> <string name="content_description_all_contacts">Все контакты</string>
<string name="content_description_linphone_contacts">Контакты Linphone</string> <string name="content_description_linphone_contacts">Контакты Linphone</string>
<string name="content_description_call_direction">Направление вызова</string> <string name="content_description_call_direction">Направление вызова</string>
@ -305,24 +433,29 @@
<string name="content_description_conference">Конференция</string> <string name="content_description_conference">Конференция</string>
<string name="content_description_username_field">Поле имени пользователя</string> <string name="content_description_username_field">Поле имени пользователя</string>
<string name="content_description_activation_code_field">Поле имени пользователя</string> <string name="content_description_activation_code_field">Поле имени пользователя</string>
<string name="content_description_phone_number_field">Поле номера телефона</string>
<string name="content_description_display_field">Поле отображаемого имени</string> <string name="content_description_display_field">Поле отображаемого имени</string>
<string name="content_description_domain_field">Поле домена</string> <string name="content_description_domain_field">Поле домена</string>
<string name="content_description_url_field">Поле удалённого конфигурирования</string> <string name="content_description_url_field">Поле удаленного конфигурирования</string>
<string name="content_description_confirm_password_field">Поле подтверждения пароля</string> <string name="content_description_confirm_password_field">Поле подтверждения пароля</string>
<string name="content_description_email_field">Поле электронной почты</string> <string name="content_description_email_field">Поле электронной почты</string>
<string name="content_description_default_account">Аккаунт по умолчанию</string> <string name="content_description_default_account">Учетная запись по умолчанию</string>
<string name="content_description_deselect_all">Отменить выбор</string> <string name="content_description_deselect_all">Отменить выбор</string>
<string name="content_description_select_all">Выбрать всё</string> <string name="content_description_select_all">Выбрать все</string>
<string name="content_description_delete_selection">Удалить выбранное</string> <string name="content_description_delete_selection">Удалить выбранное</string>
<string name="content_description_contact_first_name">Имя</string> <string name="content_description_contact_first_name">Имя</string>
<string name="content_description_contact_last_name">Фамилия</string> <string name="content_description_contact_last_name">Фамилия</string>
<string name="content_description_contact_organization">Организация</string>
<string name="content_description_back_call">Вернуться к вызову</string> <string name="content_description_back_call">Вернуться к вызову</string>
<string name="content_description_send_file">Отправить файл</string> <string name="content_description_send_file">Отправить файл</string>
<string name="content_description_incoming_file">Входящий файл</string>
<string name="content_description_message">Сообщение</string> <string name="content_description_message">Сообщение</string>
<string name="content_description_unread_chat_message">Непрочитанное сообщение чата</string> <string name="content_description_unread_chat_message">Непрочитанное сообщение чата</string>
<string name="content_description_transfer">Перевести</string> <string name="content_description_transfer">Перевод</string>
<string name="content_description_earpiece">Наушник</string> <string name="content_description_earpiece">Наушник</string>
<string name="content_description_bluetooth">Bluetooth</string> <string name="content_description_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="content_description_call_options">Параметры вызова</string> <string name="content_description_call_options">Параметры вызова</string>
<string name="content_description_audio_route">Аудио маршрут</string>
<string name="content_description_exit_conference">Выйти из конференции</string> <string name="content_description_exit_conference">Выйти из конференции</string>
<string name="content_title_notification">Уведомление Linphone</string>
</resources> </resources>

1
res/values-sr/strings.xml
View file

@ -78,7 +78,6 @@
<string name="call_stats_codec">Кодек:</string> <string name="call_stats_codec">Кодек:</string>
<string name="call_stats_upload">Пропусни опсег отпремања:</string> <string name="call_stats_upload">Пропусни опсег отпремања:</string>
<string name="call_stats_download">Пропусни опсег преузимања:</string> <string name="call_stats_download">Пропусни опсег преузимања:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Процењени пропусни опсег преноса:</string>
<string name="call_stats_ice">ИЦЕ повезивост:</string> <string name="call_stats_ice">ИЦЕ повезивост:</string>
<string name="call">Позови</string> <string name="call">Позови</string>
<!--About--> <!--About-->

259
res/values-sv/strings.xml
View file

@ -6,13 +6,25 @@
<string name="addressbook_label">Linphone</string> <string name="addressbook_label">Linphone</string>
<string name="notification_title">Linphone</string> <string name="notification_title">Linphone</string>
<string name="wait_dialog_text">Startar upp</string> <string name="wait_dialog_text">Startar upp</string>
<string name="notification_registered">%s registrerad</string>
<string name="notification_register_failure">%s misslyckades med att registrera sig</string>
<string name="tunnel_host"></string> <string name="tunnel_host"></string>
<string name="about_version">Linphone Android %s</string>
<string name="about_liblinphone_version">Linphone Core %s</string>
<string name="about_text">GNU General Public License V2\n © 2010-2017 Belledonne Communications</string>
<string name="about_link">www.linphone.org</string>
<string name="sync_account_name">linphone-kontakter</string> <string name="sync_account_name">linphone-kontakter</string>
<!--Common--> <!--Common-->
<string name="username">Användarnamn</string> <string name="username">Användarnamn</string>
<string name="userid">Användar-ID (valfritt)</string>
<string name="phone_number">Telefonnummer</string> <string name="phone_number">Telefonnummer</string>
<string name="display_name">Visningsnamn</string> <string name="display_name">Visningsnamn</string>
<string name="password">Lösenord</string> <string name="password">Lösenord</string>
<string name="confirm_password">Lösenordsbekräftelse</string>
<string name="domain">Domän</string>
<string name="remote_provisioning_url">Webbadress</string>
<string name="email">E-post</string>
<string name="delete_text">Är du säker på att du vill radera ta bort val?</string>
<string name="delete">Ta bort</string> <string name="delete">Ta bort</string>
<string name="retry">Försök igen</string> <string name="retry">Försök igen</string>
<string name="cancel">Avbryt</string> <string name="cancel">Avbryt</string>
@ -20,58 +32,193 @@
<string name="continue_text">Fortsätt</string> <string name="continue_text">Fortsätt</string>
<string name="about">Om</string> <string name="about">Om</string>
<string name="deny">Neka</string> <string name="deny">Neka</string>
<string name="no_account">Inget konto konfigurerat</string>
<string name="search">Sök</string> <string name="search">Sök</string>
<string name="outgoing">Utgående</string> <string name="outgoing">Utgående</string>
<string name="incoming">Inkommande</string> <string name="incoming">Inkommande</string>
<string name="missed">Missade</string> <string name="missed">Missade</string>
<string name="settings">Inställningar</string> <string name="settings">Inställningar</string>
<string name="connect">Anslutning</string>
<string name="decline">Avvisa</string> <string name="decline">Avvisa</string>
<string name="conference">Konferens</string> <string name="conference">Konferens</string>
<string name="link">Länk</string>
<string name="link_account_popup">Vill du länka kontot%s med ditt telefonnummer ?</string>
<string name="maybe_later">Kanske senare</string>
<string name="later">Senare</string>
<string name="no">Nej</string> <string name="no">Nej</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Ja</string> <string name="yes">Ja</string>
<string name="link_account">Länka ditt konto</string>
<!--Launch screen--> <!--Launch screen-->
<string name="app_description"><i>libre</i> SIP-klient</string>
<!--Assistant--> <!--Assistant-->
<string name="welcome">Välkommen</string>
<string name="assistant">Assistent</string>
<string name="assistant_create_account">Skapa konto</string>
<string name="assistant_link_account">Länka konto</string>
<string name="assistant_continue">Fortsätt</string> <string name="assistant_continue">Fortsätt</string>
<string name="assistant_activate">Aktivera ditt konto</string>
<string name="assistant_finish">Slutför konfiguration</string>
<string name="assistant_validate_account_1">Ditt konto har skapats. Kontrollera dina mejl för att validera ditt konto:</string>
<string name="assistant_validate_account_2">När det är klart, kom tillbaka hit och klicka på knappen.</string>
<string name="assistant_welcome_desc">Den här assistenten hjälper dig att konfigurera och använda ditt SIP-konto.</string>
<string name="assistant_linphone_login_desc">Ange ditt användarnamn och lösenord för Linphone-kontot</string>
<string name="assistant_login_desc">Ange ditt användarnamn och lösenord med din SIP-domän</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_desc">Ange din provisioneringsadress</string>
<string name="transport">Transport</string>
<string name="assistant_create_account_phone_number_address">Din SIP-adress är</string>
<string name="assistant_login_linphone">Använd Linphone-konto</string>
<string name="assistant_login_generic">Använd SIP-konto</string>
<string name="assistant_remote_provisioning">Hämta fjärrkonfiguration</string>
<string name="assistant_create_account_part_1">Bekräfta landskoden och ange ditt telefonnummer</string>
<string name="assistant_create_account_part_2">Vi har skickat ett SMS med en validerings kod till ditt telefonnummer:</string>
<string name="assistant_create_account_part_3">För att slutföra ditt telefonnummer verifiering ange den 4-siffriga koden nedan:\n</string>
<string name="assistant_create_account_part_email">Ange ett användarnamn, e-postadress och lösenord för ditt Linphone-konto</string>
<string name="assistant_display_name_optional">Visningsnamn (valfritt)</string>
<string name="assistant_linphone_account">Använd ditt Linphone-konto</string>
<string name="assistant_generic_account">Använd SIP-konto</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_title">Hämta fjärrkonfiguration</string>
<string name="assistant_fetch_apply">Hämta och tillämpa</string>
<string name="assistant_login">Logga in</string>
<string name="assistant_ec_calibration">Ekoeliminerare kalibrering pågår</string>
<string name="assistant_remote_provisioning_login">Ange din inloggning</string>
<string name="assistant_account_not_validated">Ditt konto har ännu inte validerats.</string>
<string name="assistant_error_confirmation_code">Bekräftelsekoden är ogiltig.\r\nFörsök igen.</string>
<string name="assistant_account_validated">Ditt konto har validerats.</string>
<string name="assistant_error_bad_credentials">Felaktigt användarnamn eller lösenord</string>
<string name="assistant_codec_down_question">Vill du hämta OpenH264 video kodek tillhandahållen av Cisco Systems, Inc.?</string>
<string name="assistant_codec_downloading">Hämtar OpenH264 video kodek tillhandahållen av Cisco Systems, Inc.</string>
<string name="assistant_openh264_downloading">Hämtar OpenH264</string>
<string name="assistant_openh264_restart">Innan du använder OpenH264 kodek måste du starta om %s.</string>
<string name="assistant_openh264_error">Tyvärr har ett fel inträffat.</string>
<string name="assistant_codec_downloaded">OpenH264 video kodek tillhandahållen av Cisco Systems, Inc. hämtad.</string>
<string name="wizard_failed">Ett fel inträffade, försök igen senare.</string>
<string name="wizard_server_unavailable">Server onåbar, verifiera din nätverksanslutning.</string>
<string name="wizard_username_unavailable">Detta användarnamn används redan.</string> <string name="wizard_username_unavailable">Detta användarnamn används redan.</string>
<string name="assistant_phone_number_unavailable">Det här telefonnumret är redan i bruk.\r\nAnge ett annat nummer.\r\nDu kan ta bort ditt befintliga konto om du vill återanvända ditt telefonnummer.</string>
<string name="wizard_username_incorrect">Ditt användarnamn är ogiltigt.</string>
<string name="assistant_phone_number_incorrect">Ditt telefonnummer är ogiltigt.</string>
<string name="wizard_email_incorrect">Din e-postadress är ogiltig.</string>
<string name="wizard_password_incorrect">Ditt lösenord är ogiltigt</string>
<string name="wizard_passwords_unmatched">Lösenorden matchar inte.</string>
<string name="setup_confirm_username">Your username will be %s.\r\n\r\nDet kan skilja sig från din inmatning för att matcha kraven.\r\nVill du acceptera?</string>
<string name="first_launch_no_login_password">Ange din inloggning och lösenord</string> <string name="first_launch_no_login_password">Ange din inloggning och lösenord</string>
<string name="forgot_password">Glömt lösenord ?</string>
<string name="assistant_choose_country">Välj ett land</string>
<string name="select_your_country">Välj ditt land</string>
<string name="country_code">(%s)</string>
<string name="use_username_instead_or_phone_number">Använd ett användarnamn (valfritt)</string>
<string name="use_email_for_validation">Använd e-postadress för kontovalidering</string>
<string name="login_with_username">Använd ditt användarnamn och lösenord istället för ditt telefonnummer</string>
<string name="phone_number_info_title">Vad ska mitt telefonnummer användas för?</string>
<string name="phone_number_info_content">\nTack vare ditt telefonnummer kommer dina vänner att hitta dig lättare.\n\nDu kommer att se i din adressbok vem som använder Linphone och dina vänner kommer att veta att de även kan nå dig på Linphone.\n</string>
<string name="phone_number_link_info_content">\nDina vänner hittar dig lättare om du kopplar ditt konto till ditt telefonnummer\n\nDu ser i din adressbok vilka som använder Linphone och dina vänner vet att de når dig på Linphone också.\n</string>
<string name="phone_number_link_info_content_already_account">Du kan bara använda ditt telefonnummer med ett Linphone-konto.\n\nOm du redan har länkat ditt nummer till ett annat konto, men du föredrar att använda det här, kopplar du bara det nu och ditt nummer flyttas automatiskt till det här kontot.</string>
<!--Status--> <!--Status-->
<string name="invalid_email">Ogiltig e-post</string>
<string name="account_already_exist">Konto finns redan</string>
<string name="phone_number_not_exist">Det här kontot finns inte</string>
<string name="invalid_username">Ogiltigt användarnamn</string>
<string name="invalid_domain">Ogiltig domän</string>
<string name="invalid_route">Ogiltig rutt</string>
<string name="invalid_display_name">Ogiltigt visningsnamn</string>
<string name="username_too_short">Användarnamn för kort</string>
<string name="username_too_long">Användarnamn för långt</string>
<string name="username_invalid_size">Användarnamnslängd ogiltig</string>
<string name="phone_number_too_long">Telefonnummer för långt</string>
<string name="phone_number_too_short">Telefonnummer för kort</string>
<string name="phone_number_invalid">Ogiltigt telefonnummer</string>
<string name="password_too_short">Lösenordet för kort</string>
<string name="password_too_long">Lösenord för långt</string>
<string name="request_failed">Misslyckades med att fråga servern. Vänligen försök igen senare</string>
<string name="transport_unsupported">Transport stöds inte</string>
<string name="country_code_invalid">Landskod är ogiltig</string>
<!--In-app--> <!--In-app-->
<string name="inapp">Inom appen</string>
<string name="inapp_notification_title">Köp inom appen</string>
<string name="inapp_notification_trial_expire">Försöksperioden löper ut den %s</string>
<string name="inapp_notification_account_expire">Teckningsperioden löper ut den %s</string>
<!--Dailer--> <!--Dailer-->
<string name="address_bar_hint">Ange ett nummer eller en adress</string>
<!--History--> <!--History-->
<string name="no_call_history">Inget samtal i din historia</string>
<string name="no_missed_call_history">Inget missat samtal i din historia</string>
<string name="delete_history_log">Vill du ta bort vald samtalslog?</string>
<string name="today">Idag</string> <string name="today">Idag</string>
<string name="yesterday">Igår</string> <string name="yesterday">Igår</string>
<!--Contacts--> <!--Contacts-->
<string name="no_contact">Inga kontakter i din adressbok.</string> <string name="no_contact">Inga kontakter i din adressbok.</string>
<string name="no_sip_contact">Inga SIP-kontakter i din adressbok.</string> <string name="no_sip_contact">Inga SIP-kontakter i din adressbok.</string>
<string name="delete_contacts">Vill du ta bort valda kontakter?</string>
<string name="delete_contact">Vill du ta bort vald kontakt?</string>
<string name="sip_address">SIP-adress</string> <string name="sip_address">SIP-adress</string>
<string name="contact_first_name">Förnamn</string> <string name="contact_first_name">Förnamn</string>
<string name="contact_last_name">Efternamn</string> <string name="contact_last_name">Efternamn</string>
<string name="contact_organization">Organisation</string>
<!--Chat--> <!--Chat-->
<string name="no_chat_history">Inga konversationer</string>
<string name="delete_conversation">Vill du ta bort vald konversation?</string>
<string name="delete_message">Vill du ta bort valt meddelande?</string>
<string name="remote_composing">Fjärr skriver...</string>
<string name="share_picture_size_small">Liten</string> <string name="share_picture_size_small">Liten</string>
<string name="share_picture_size_medium">Mellan</string> <string name="share_picture_size_medium">Mellan</string>
<string name="share_picture_size_large">Stor</string> <string name="share_picture_size_large">Stor</string>
<string name="share_picture_size_real">Riktig storlek</string> <string name="share_picture_size_real">Riktig storlek</string>
<string name="text_copied_to_clipboard">Text kopierades till urklipp</string>
<string name="copy_text">Kopiera text</string> <string name="copy_text">Kopiera text</string>
<string name="image_picker_title">Välj källa</string> <string name="image_picker_title">Välj källa</string>
<string name="image_saved">Bild sparad</string> <string name="image_saved">Bild sparad</string>
<string name="image_not_saved">Fel, bild ej sparad</string> <string name="image_not_saved">Fel, bild ej sparad</string>
<string name="wait">Vänta...</string> <string name="wait">Vänta...</string>
<string name="image_transfert_error">Ett fel inträffade under filöverföringen</string>
<string name="message_not_encrypted">Detta meddelande är inte krypterat</string>
<string name="message_cant_be_decrypted">Du har fått ett krypterat meddelande som du inte kan dekryptera från %s\nDu behöver ringa din korrespondent för att utbyta dina ZRTP-nycklar om du vill dekryptera de framtida meddelanden som du kommer att få.</string>
<string name="message_cant_be_decrypted_notif">Du behöver ringa din korrespondent för att utbyta dina ZRTP-nycklar om du vill dekryptera de framtida meddelanden som du kommer att få.</string>
<string name="lime_not_verified">Du försöker skicka ett meddelande med hjälp av LIME till en kontakt som inte verifierats av ZRTP.\nRing den här kontakten och verifiera hans ZRTP-nyckel innan du skickar dina meddelanden.</string>
<string name="processing_image">Bearbetning av bild kan ta upp till några sekunder beroende på filens storlek</string>
<string name="displayed">Läs</string>
<string name="delivered">Levererades</string>
<string name="resend">Skicka igen</string>
<!--Status Bar--> <!--Status Bar-->
<string name="status_connected">Registrerad</string> <string name="status_connected">Registrerad</string>
<string name="status_not_connected">Inte registrerad</string>
<string name="status_in_progress">Registrering pågår</string> <string name="status_in_progress">Registrering pågår</string>
<string name="status_error">Registrering misslyckades</string> <string name="status_error">Registrering misslyckades</string>
<string name="voicemail_unread">olästa meddelanden</string> <string name="voicemail_unread">olästa meddelanden</string>
<!--Side Menu--> <!--Side Menu-->
<string name="menu_assistant">Assistent</string>
<string name="menu_settings">Inställningar</string> <string name="menu_settings">Inställningar</string>
<string name="menu_about">Om</string> <string name="menu_about">Om</string>
<string name="quit">Avsluta</string>
<!--Call--> <!--Call-->
<string name="incoming_call">inkommande samtal</string>
<string name="outgoing_call">utgående samtal</string>
<string name="add_video_dialog">Din uppringare vill slå på video</string>
<string name="no_current_call">Inget aktivt samtal</string>
<string name="call_paused_by_remote">Din uppringare pausade samtalet</string>
<string name="couldnt_accept_call">Ett fel uppstod när du accepterade samtalet</string>
<string name="zrtp_dialog1">Bekräfta följande SAS med jämlike:\nSäg:%s</string>
<string name="zrtp_dialog2">\Din uppringare bör säga: %s</string>
<string name="zrtp_notification_title">SAS</string>
<string name="zrtp_notification_message">Bekräfta tidigare SAS-kod med din korrespondent</string>
<string name="unknown_incoming_call_name">Okänd</string> <string name="unknown_incoming_call_name">Okänd</string>
<string name="call_stats_audio">Ljud</string> <string name="call_stats_audio">Ljud</string>
<string name="call_stats_video">Video</string> <string name="call_stats_video">Video</string>
<string name="call_stats_codec">Kodek:</string>
<string name="call_stats_ip">IP-familj:</string>
<string name="call_stats_upload">Uppladdningsbandbredd:</string> <string name="call_stats_upload">Uppladdningsbandbredd:</string>
<string name="call_stats_download">Nerladdningsbandbredd:</string> <string name="call_stats_download">Nerladdningsbandbredd:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Beräknad nedladdning bandbredd:</string> <string name="call_stats_estimated_download">Beräknad hämtningsbandbredd:</string>
<string name="call_stats_ice">ICE-anslutning:</string> <string name="call_stats_ice">ICE-anslutning:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">Skickad videoupplösning:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">Mottagen videoupplösning:</string>
<string name="call_stats_video_fps_sent">Skickade video fps:</string>
<string name="call_stats_video_fps_received">Mottagna video fps:</string>
<string name="call_stats_sender_loss_rate">Avsändare förlustfrekvens:</string>
<string name="call_stats_receiver_loss_rate">Mottagare förlustfrekvens:</string>
<string name="call_stats_jitter_buffer">Jitterbuffert:</string>
<string name="call_stats_encoder_name">Kodare:</string>
<string name="call_stats_decoder_name">Avkodare:</string>
<string name="call">Ring</string> <string name="call">Ring</string>
<!--About--> <!--About-->
<string name="menu_send_log">Skicka logg</string> <string name="menu_send_log">Skicka logg</string>
@ -79,18 +226,29 @@
<!--Service--> <!--Service-->
<string name="incall_notif_active">Ljudsamtal pågår</string> <string name="incall_notif_active">Ljudsamtal pågår</string>
<string name="incall_notif_paused">Pausat samtal pågår</string> <string name="incall_notif_paused">Pausat samtal pågår</string>
<string name="incall_notif_video">Videofångstsamtal pågående</string>
<string name="notification_started">startad</string> <string name="notification_started">startad</string>
<string name="unread_messages">%i olästa meddelanden</string> <string name="unread_messages">%i olästa meddelanden</string>
<string name="missed_calls_notif_title">Missat samtal</string>
<string name="missed_calls_notif_body">%i missat samtal</string>
<!--Errors--> <!--Errors-->
<string name="skipable_error_service_not_ready">Varning: tjänst inte redo</string> <string name="skipable_error_service_not_ready">Varning: tjänst inte redo</string>
<string name="error">Fel</string> <string name="error">Fel</string>
<string name="warning_wrong_destination_address">Kan inte bygga destinationsadress från %s</string>
<string name="error_unknown">Okänt fel</string> <string name="error_unknown">Okänt fel</string>
<string name="error_call_declined">Samtal avvisat</string> <string name="error_call_declined">Samtal avvisat</string>
<string name="error_user_busy">Användare upptagen</string>
<string name="error_user_not_found">Användare ej funnen</string> <string name="error_user_not_found">Användare ej funnen</string>
<string name="error_incompatible_media">Okompatibla mediaparametrar</string> <string name="error_incompatible_media">Okompatibla mediaparametrar</string>
<string name="error_low_bandwidth">Din uppringare har låg bandbredd, video kan inte startas</string>
<string name="error_network_unreachable">Nätverk otillgängligt</string> <string name="error_network_unreachable">Nätverk otillgängligt</string>
<string name="error_bad_credentials">Felaktigt inloggningsuppgifter</string> <string name="error_bad_credentials">Felaktigt inloggningsuppgifter</string>
<string name="error_unauthorized">Obehörig</string>
<string name="error_io_error">Nätverksfel</string> <string name="error_io_error">Nätverksfel</string>
<string name="download_image_failed">Hämtning misslyckad. Kontrollera din nätverksanslutning eller försök igen senare.</string>
<string name="remote_provisioning_failure">Misslyckades med att ladda ner eller tillämpa fjärrleveransprofil...</string>
<string name="remote_provisioning_again_title">Fjärrleverans</string>
<string name="remote_provisioning_again_message">Vill du ändra leverans-URI?</string>
<!--Account Settings--> <!--Account Settings-->
<string name="pref_sipaccount">SIP-konto</string> <string name="pref_sipaccount">SIP-konto</string>
<string name="pref_manage_title">Hantera</string> <string name="pref_manage_title">Hantera</string>
@ -100,85 +258,162 @@
<string name="pref_passwd">Lösenord*</string> <string name="pref_passwd">Lösenord*</string>
<string name="pref_username">Användarnamn*</string> <string name="pref_username">Användarnamn*</string>
<string name="pref_enable_outbound_proxy">Utgående proxy</string> <string name="pref_enable_outbound_proxy">Utgående proxy</string>
<string name="pref_help_proxy">SIP proxy värdnamn eller ip-adress (valfritt)</string>
<string name="pref_help_outbound_proxy">Dirigera alla samtal via SIP-proxy</string>
<string name="pref_help_username">Exempel: john om ditt konto är john@sip.exempel.org</string>
<string name="pref_help_domain">sip.exempel.org om ditt konto är john@sip.exempel.org</string>
<string name="pref_help_password">Du måste skriva in ditt lösenord igen om du redigerar ditt användarnamn och/eller domänen</string>
<string name="pref_expire_title">Upphör</string>
<string name="pref_avpf">AVPF</string> <string name="pref_avpf">AVPF</string>
<string name="pref_avpf_rr_interval">AVPF-regelbundet RTCP-intervall i sekunder (mellan 1 och 5)</string>
<string name="pref_escape_plus">Ersätt + med 00</string> <string name="pref_escape_plus">Ersätt + med 00</string>
<string name="pref_link_account">Länka ditt konto</string>
<string name="pref_auth_userid">Auth userid</string>
<string name="pref_help_auth_userid">Ange autentisering userid (valfritt)</string>
<string name="pref_display_name">Visningsnamn</string> <string name="pref_display_name">Visningsnamn</string>
<string name="pref_help_display_name">Ange visningsnamn (valfritt)</string>
<string name="pref_prefix">Prefix</string> <string name="pref_prefix">Prefix</string>
<string name="pref_transport">Transport</string>
<string name="pref_transport_udp">UDP</string> <string name="pref_transport_udp">UDP</string>
<string name="pref_transport_tcp">TCP</string> <string name="pref_transport_tcp">TCP</string>
<string name="pref_transport_tls">TLS</string> <string name="pref_transport_tls">TLS</string>
<string name="pref_delete_account">Ta bort detta konto</string> <string name="pref_delete_account">Ta bort detta konto</string>
<string name="pref_change_password">Ändra lösenord</string>
<string name="pref_default_account">Använd som standard</string> <string name="pref_default_account">Använd som standard</string>
<string name="pref_password_changed">Lösenordet ändrat</string>
<!--Settings--> <!--Settings-->
<string name="pref_sipaccounts">SIP-konton</string> <string name="pref_sipaccounts">SIP-konton</string>
<string name="default_account_flag">Standardkonto</string> <string name="default_account_flag">Standardkonto</string>
<string name="pref_add_account">Lägg till konto</string> <string name="pref_add_account">Lägg till konto</string>
<string name="pref_in_app_store">Butik inom app</string>
<string name="pref_tunnel">Tunnel</string> <string name="pref_tunnel">Tunnel</string>
<string name="pref_tunnel_host">Värdnamn</string> <string name="pref_tunnel_host">Värdnamn</string>
<string name="pref_tunnel_port">Port</string> <string name="pref_tunnel_port">Port</string>
<string name="pref_tunnel_mode">Läge</string> <string name="pref_tunnel_mode">Läge</string>
<!--do not change order without changing corresponding entry_values in non_localizable_strings.xml--> <!--do not change order without changing corresponding entry_values in non_localizable_strings.xml-->
<string-array name="tunnel_mode_entries">
<item>inaktiverad</item>
<item>Endast 3G</item>
<item>alltid</item>
<item>automatisk</item>
</string-array>
<string name="pref_none">Ingen</string> <string name="pref_none">Ingen</string>
<string name="pref_preferences_title">Inställningar</string> <string name="pref_preferences_title">Inställningar</string>
<string name="pref_video_enable_title">Aktivera video</string> <string name="pref_video_enable_title">Aktivera video</string>
<!--Audio settings--> <!--Audio settings-->
<string name="pref_audio_title">Ljud</string> <string name="pref_audio_title">Ljud</string>
<string name="pref_echo_cancellation">Ekoeliminering</string>
<string name="pref_echo_cancellation_summary">Ta bort ekot som hörs av andra änden</string>
<string name="pref_echo_canceller_calibration">Ekoeliminerarkalibrering</string>
<string name="pref_echo_tester">Testa eko</string>
<string name="ec_calibrating">Kalibrerar...</string> <string name="ec_calibrating">Kalibrerar...</string>
<string name="ec_calibrated">Kalibrerad om %s ms</string>
<string name="no_echo">Inget eko</string> <string name="no_echo">Inget eko</string>
<string name="failed">misslyckades</string> <string name="failed">misslyckades</string>
<string name="pref_adaptive_rate_control">Adaptiv hastighetskontroll</string>
<string name="pref_codec_bitrate_limit">Kodek bithastighetsgräns</string>
<string name="pref_codecs">Kodek</string>
<!--Video settings--> <!--Video settings-->
<string name="pref_video_title">Video</string> <string name="pref_video_title">Video</string>
<string name="pref_overlay">Videoöverlagring</string>
<string name="pref_overlay_summary">Visningsvideo i överlagring när det är utanför applikationen</string>
<string name="pref_video_use_front_camera_title">Använd front-kamera</string> <string name="pref_video_use_front_camera_title">Använd front-kamera</string>
<string name="pref_video_initiate_call_with_video_title">Initiera videosamtal</string> <string name="pref_video_initiate_call_with_video_title">Initiera videosamtal</string>
<string name="pref_video_initiate_call_with_video">Skicka alltid videoförfrågningar</string> <string name="pref_video_initiate_call_with_video">Skicka alltid videoförfrågningar</string>
<string name="pref_video_automatically_accept_video_title">Acceptera inkommande videoförfrågningar</string> <string name="pref_video_automatically_accept_video_title">Acceptera inkommande videoförfrågningar</string>
<string name="pref_video_automatically_accept_video">Acceptera alltid videoförfrågningar</string> <string name="pref_video_automatically_accept_video">Acceptera alltid videoförfrågningar</string>
<string name="pref_video_preset">Förinställd video</string>
<string name="pref_preferred_video_size">Föredragen videostorlek</string> <string name="pref_preferred_video_size">Föredragen videostorlek</string>
<string name="pref_preferred_fps">Föredragen FPS</string>
<string name="pref_bandwidth_limit">Bandbreddsgräns i kbit/s</string> <string name="pref_bandwidth_limit">Bandbreddsgräns i kbit/s</string>
<string name="pref_video_codecs_title">Kodek</string>
<!--Call settings--> <!--Call settings-->
<string name="pref_call_title">Ring</string> <string name="pref_call_title">Ring</string>
<string name="pref_device_ringtone">Använd enhetens ringsignal</string>
<string name="pref_auto_answer">Automatiskt svara på inkommande samtal</string>
<string name="pref_auto_answer_time">Automatisk svarstid (i millisekunder)</string>
<string name="pref_rfc2833_dtmf">Skicka in-band DTMF (RFC2833)</string>
<string name="pref_sipinfo_dtmf">Skicka ut-band DTMF (SIP INFO)</string>
<string name="pref_voice_mail">Röstbrevlåda URI</string>
<!--Chat settings--> <!--Chat settings-->
<string name="pref_chat_title">Chatt</string> <string name="pref_chat_title">Chatt</string>
<string name="pref_image_sharing_server_title">Delar server</string> <string name="pref_image_sharing_server_title">Delar server</string>
<string name="pref_image_sharing_server_desc">Redigera inte om du inte vet vad du gör!</string>
<string name="pref_use_lime_encryption">Använd LIME-kryptering</string>
<string name="lime_encryption_entry_disabled">Inaktiverad</string>
<string name="lime_encryption_entry_mandatory">Obligatorisk</string>
<string name="lime_encryption_entry_preferred">Föredragen</string>
<string name="lime_encryption_enable_zrtp">LIME kräver ZRTP-kryptering.\nGenom att aktivera LIME aktiverar du automatiskt ZRTP-mediekryptering.</string>
<!--Network settings--> <!--Network settings-->
<string name="pref_network_title">Nätverk</string> <string name="pref_network_title">Nätverk</string>
<string name="pref_wifi_only">Använd endast wifi</string>
<string name="pref_doze_mode">Doze-läge</string>
<string name="pref_stun_server">STUN / TURN-server</string>
<string name="pref_ice_enable">Aktivera ICE</string> <string name="pref_ice_enable">Aktivera ICE</string>
<string name="pref_turn_enable">Aktivera TURN</string>
<string name="pref_turn_username_title">STUN / TURN användarnamn (valfritt)</string>
<string name="pref_turn_passwd_title">STUN / TURN lösenord (valfritt)</string>
<string name="pref_upnp_enable">Aktivera UPNP</string> <string name="pref_upnp_enable">Aktivera UPNP</string>
<string name="pref_transport_use_random_ports">Använd slumpade portar</string> <string name="pref_transport_use_random_ports">Använd slumpade portar</string>
<string name="pref_sip_port_title">SIP-port att använda</string> <string name="pref_sip_port_title">SIP-port att använda</string>
<string name="pref_video_port_title">Videoport eller portintervall</string>
<string name="pref_audio_port_title">Ljudport eller portintervall</string>
<string name="pref_video_port_description">Videoport eller portintervall (minport-maxport)</string>
<string name="pref_audio_port_description">Ljudport eller portintervall (minport-maxport)</string>
<string name="pref_media_encryption">Media-kryptering</string> <string name="pref_media_encryption">Media-kryptering</string>
<string name="pref_push_notification">Aktivera push-meddelanden</string>
<string name="pref_ipv6_title">Tillåt IPv6</string>
<!--Advanced settings--> <!--Advanced settings-->
<string name="pref_advanced_title">Avancerat</string> <string name="pref_advanced_title">Avancerat</string>
<string name="pref_debug_title">Felsök</string>
<string name="pref_debug">Felsök</string>
<string name="pref_friendlist_subscribe">Prenumerera på vänlista</string>
<string name="pref_background_mode">Bakgrundsläge</string> <string name="pref_background_mode">Bakgrundsläge</string>
<string name="pref_animation_enable_title">Aktivera animeringar</string> <string name="pref_animation_enable_title">Aktivera animeringar</string>
<string name="pref_service_notification">Aktivera serviceanmälan</string>
<string name="pref_autostart">Starta vid uppstart</string> <string name="pref_autostart">Starta vid uppstart</string>
<string name="pref_remote_provisioning_title">Fjärrleverans</string>
<string name="pref_android_app_settings_title">Android-appinställningar</string>
<string name="pref_primary_account_title">Primärt konto</string> <string name="pref_primary_account_title">Primärt konto</string>
<string name="pref_display_name_title">Visningsnamn</string> <string name="pref_display_name_title">Visningsnamn</string>
<string name="pref_user_name_title">Användarnamn</string> <string name="pref_user_name_title">Användarnamn</string>
<!--Audio hack settings--> <!--Audio hack settings-->
<string name="pref_audio_hacks_title">Ljud-hacks</string> <string name="pref_audio_hacks_title">Ljud-hacks</string>
<string name="pref_audio_use_specific_mode_title">Använd specifikt läge hack</string>
<string name="pref_audio_use_specific_mode_summary">0=MODE_NORMAL (standard), 2=MODE_IN_CALL</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_routing_api_title">Använd rutt API hack</string>
<string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Använd Galaxy S-ljudhack</string> <string name="pref_audio_hacks_use_galaxys_hack_title">Använd Galaxy S-ljudhack</string>
<!--Content description--> <!--Content description-->
<string name="content_description_back">Tillbaka</string> <string name="content_description_back">Tillbaka</string>
<string name="content_description_dialer">Uppringare</string>
<string name="content_description_menu">Meny</string>
<string name="content_description_toggle_micro">Växla micro</string> <string name="content_description_toggle_micro">Växla micro</string>
<string name="content_description_toggle_speaker">Växla högtalare</string> <string name="content_description_toggle_speaker">Växla högtalare</string>
<string name="content_description_decline">Avvisa</string> <string name="content_description_decline">Avvisa</string>
<string name="content_description_hang_up">Lägg på</string> <string name="content_description_hang_up">Lägg på</string>
<string name="content_description_accept">Acceptera</string> <string name="content_description_accept">Acceptera</string>
<string name="content_description_edit">Redigera</string> <string name="content_description_edit">Redigera</string>
<string name="content_description_edit_list">Redigera lista</string>
<string name="content_description_valid">Giltig</string>
<string name="content_description_add_contact">Lägg till kontakter</string> <string name="content_description_add_contact">Lägg till kontakter</string>
<string name="content_description_new_contact">Ny kontakt</string> <string name="content_description_new_contact">Ny kontakt</string>
<string name="content_description_call">Ring</string> <string name="content_description_call">Ring</string>
<string name="content_description_backspace">Baksteg</string>
<string name="content_description_chat">Chatt</string> <string name="content_description_chat">Chatt</string>
<string name="content_description_dial_back">Ring tillbaka</string> <string name="content_description_dial_back">Ring tillbaka</string>
<string name="content_description_dialer_back">Återgå till uppringare</string>
<string name="content_description_contact_picture">Kontakt-bild</string> <string name="content_description_contact_picture">Kontakt-bild</string>
<string name="content_description_send_message">Skicka meddelande</string> <string name="content_description_send_message">Skicka meddelande</string>
<string name="content_description_detail">Detaljer</string>
<string name="content_description_delete">Ta bort</string> <string name="content_description_delete">Ta bort</string>
<string name="content_description_add">Lägg till samtal</string> <string name="content_description_add">Lägg till samtal</string>
<string name="content_description_new_discussion">Ny diskussion</string> <string name="content_description_new_discussion">Ny diskussion</string>
<string name="content_description_search">Sök</string> <string name="content_description_search">Sök</string>
<string name="content_description_search_contact">Sök kontakt</string>
<string name="content_description_search_country">Sök land</string>
<string name="content_description_all_contacts">Alla kontakter</string> <string name="content_description_all_contacts">Alla kontakter</string>
<string name="content_description_linphone_contacts">Linphone-kontakter</string> <string name="content_description_linphone_contacts">Linphone-kontakter</string>
<string name="content_description_call_direction">Samtalsriktning</string>
<string name="content_description_all_calls">Alla samtal</string> <string name="content_description_all_calls">Alla samtal</string>
<string name="content_description_missed_calls">Missade samtal</string> <string name="content_description_missed_calls">Missade samtal</string>
<string name="content_description_switch_video">Växla video</string> <string name="content_description_switch_video">Växla video</string>
@ -193,9 +428,31 @@
<string name="content_description_cancel_button">Avbryt-knapp</string> <string name="content_description_cancel_button">Avbryt-knapp</string>
<string name="content_description_message_status">Meddelandestatus</string> <string name="content_description_message_status">Meddelandestatus</string>
<string name="content_description_conference">Konferens</string> <string name="content_description_conference">Konferens</string>
<string name="content_description_username_field">Användarnamn fält</string>
<string name="content_description_activation_code_field">Användarnamn fält</string>
<string name="content_description_phone_number_field">Telefonnummerfält</string>
<string name="content_description_display_field">Visningsnamn fält</string>
<string name="content_description_domain_field">Domänfält</string>
<string name="content_description_url_field">Fjärrleverans fält</string>
<string name="content_description_confirm_password_field">Bekräfta lösenordsfält</string>
<string name="content_description_email_field">E-postfält</string>
<string name="content_description_default_account">Standardkonto</string> <string name="content_description_default_account">Standardkonto</string>
<string name="content_description_deselect_all">Avmarkera alla</string>
<string name="content_description_select_all">Markera alla</string>
<string name="content_description_delete_selection">Ta bort markering</string>
<string name="content_description_contact_first_name">Förnamn</string> <string name="content_description_contact_first_name">Förnamn</string>
<string name="content_description_contact_last_name">Efternamn</string> <string name="content_description_contact_last_name">Efternamn</string>
<string name="content_description_contact_organization">Organisation</string>
<string name="content_description_back_call">Tillbaka till samtal</string>
<string name="content_description_send_file">Skicka en fil</string>
<string name="content_description_incoming_file">Inkommande fil</string>
<string name="content_description_message">Meddelande</string>
<string name="content_description_unread_chat_message">Oläst chattmeddelande</string>
<string name="content_description_transfer">Överför</string> <string name="content_description_transfer">Överför</string>
<string name="content_description_earpiece">Hörlur</string>
<string name="content_description_bluetooth">Bluetooth</string> <string name="content_description_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="content_description_call_options">Samtalsalternativ</string>
<string name="content_description_audio_route">Ljudväg</string>
<string name="content_description_exit_conference">Avsluta konferens</string>
<string name="content_title_notification">Linphone-avisering</string>
</resources> </resources>

1
res/values-tr/strings.xml
View file

@ -198,7 +198,6 @@
<string name="call_stats_ip">IP Ailesi:</string> <string name="call_stats_ip">IP Ailesi:</string>
<string name="call_stats_upload">Karşıya yükleme hızı:</string> <string name="call_stats_upload">Karşıya yükleme hızı:</string>
<string name="call_stats_download">İndirme hızı:</string> <string name="call_stats_download">İndirme hızı:</string>
<string name="call_stats_estimated_download">Tahmini karşıdan yükleme bant genişliği:</string>
<string name="call_stats_ice">İCE bağlanılabilirliği:</string> <string name="call_stats_ice">İCE bağlanılabilirliği:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">Giden video çözünürlüğü:</string> <string name="call_stats_video_resolution_sent">Giden video çözünürlüğü:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">Alınan video çözünürlüğü:</string> <string name="call_stats_video_resolution_received">Alınan video çözünürlüğü:</string>

1
res/values-zh-rCN/strings.xml
View file

@ -201,7 +201,6 @@
<string name="call_stats_ip">IP Family:</string> <string name="call_stats_ip">IP Family:</string>
<string name="call_stats_upload">上传带宽</string> <string name="call_stats_upload">上传带宽</string>
<string name="call_stats_download">上传带宽</string> <string name="call_stats_download">上传带宽</string>
<string name="call_stats_estimated_download">估計下載帶寬</string>
<string name="call_stats_ice">ICE connectivity:</string> <string name="call_stats_ice">ICE connectivity:</string>
<string name="call_stats_video_resolution_sent">发送视频分辨率</string> <string name="call_stats_video_resolution_sent">发送视频分辨率</string>
<string name="call_stats_video_resolution_received">接受视频分辨率</string> <string name="call_stats_video_resolution_received">接受视频分辨率</string>

1
res/values-zh-rTW/strings.xml
View file

@ -135,7 +135,6 @@
<string name="call_stats_codec">編解碼器：</string> <string name="call_stats_codec">編解碼器：</string>
<string name="call_stats_upload">上傳頻寬：</string> <string name="call_stats_upload">上傳頻寬：</string>
<string name="call_stats_download">下載頻寬：</string> <string name="call_stats_download">下載頻寬：</string>
<string name="call_stats_estimated_download">估计下载带宽：</string>
<string name="call_stats_encoder_name">編碼器：</string> <string name="call_stats_encoder_name">編碼器：</string>
<string name="call_stats_decoder_name">解碼器：</string> <string name="call_stats_decoder_name">解碼器：</string>
<string name="call">通話</string> <string name="call">通話</string>