Update prcm, voltages and pinmux support for am574x-idk. Signed-off-by: Lokesh Vutla <lokeshvutla@ti.com>