106 lines
4 KiB
Text
106 lines
4 KiB
Text
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-02-07 09:18+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Prachi Joshi <josprachi@yahoo.com>\n"
|
|
"Language-Team: Marathi <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
|
"luciapplicationsrp-pppoe-server/mr/>\n"
|
|
"Language: mr\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:19
|
|
msgid "Access Concentrator Name"
|
|
msgstr "प्रवेश केंद्राचे नाव"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:32
|
|
msgid "First remote IP"
|
|
msgstr "प्रथम रिमोट आयपी"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-rp-pppoe-server.json:3
|
|
msgid "Grant UCI access for luci-app-rp-pppoe-server"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:29
|
|
msgid "IP of listening side"
|
|
msgstr "ऐकण्याचा बाजूचा आयपी"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:44
|
|
msgid ""
|
|
"Instead of starting at beginning and going to end, randomize session number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:15
|
|
msgid "Interface"
|
|
msgstr "इंटरफेस"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:15
|
|
msgid "Interface on which to listen."
|
|
msgstr "ऐकण्यासाठी इंटरफेस."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:62
|
|
msgid "MSS"
|
|
msgstr "एमएसएस"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:35
|
|
msgid "Maximum sessions"
|
|
msgstr "जास्तीत जास्त सत्रे"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:25
|
|
msgid "Maximum sessions per peer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:52
|
|
msgid "Offset"
|
|
msgstr "ऑफसेट"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:40
|
|
msgid "Options file"
|
|
msgstr "पर्याय फाइल"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:52
|
|
msgid "PPP offset"
|
|
msgstr "पीपीपी ऑफसेट"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:47
|
|
msgid "PPP unit number"
|
|
msgstr "पीपीपी युनिट क्रमांक"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:9
|
|
msgid "PPPoE Server Configuration"
|
|
msgstr "पीपीपीओ सर्व्हर कॉन्फिगरेशन"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-rp-pppoe-server.json:3
|
|
msgid "RP PPPoE Server"
|
|
msgstr "आरपी PPPoE सर्व्हर"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:44
|
|
msgid "Random session selection"
|
|
msgstr "यादृच्छिक सत्र निवड"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:8
|
|
msgid "Roaring Penguin PPPoE Server"
|
|
msgstr "रोअरिंग पेंग्विन पीपीपीओई सर्व्हर"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:11
|
|
msgid "Server Configuration"
|
|
msgstr "सर्व्हर कॉन्फिगरेशन"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:22
|
|
msgid "Service Name"
|
|
msgstr "सेवेचे नाव"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:68
|
|
msgid "Sync"
|
|
msgstr "समक्रमित करा"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:57
|
|
msgid "Timeout"
|
|
msgstr "वेळ संपला"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-rp-pppoe-server/luasrc/model/cbi/rp-pppoe-server.lua:47
|
|
msgid "Unit"
|
|
msgstr "युनिट"
|