40de466475
Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
62 lines
1.9 KiB
Text
62 lines
1.9 KiB
Text
# Generated from applications/luci-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-06-25 11:35+0200\n"
|
|
"Last-Translator: GiladL <gl1000007@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"Language: he\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua:15
|
|
msgid "Disk"
|
|
msgstr "כונן"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua:13
|
|
msgid "Enable"
|
|
msgstr "אפשר"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-hd-idle/luasrc/controller/hd_idle.lua:13
|
|
#: applications/luci-app-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua:6
|
|
msgid "HDD Idle"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: applications/luci-app-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua:7
|
|
msgid ""
|
|
"HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a "
|
|
"period of idle time."
|
|
msgstr ""
|
|
"HDD Idle הינה תוכנת שירות שמטרתה להקטין את מהירות הסיבוב של כוננים חיצוניים "
|
|
"לאחר זמן מסוים של חוסר פעילות."
|
|
|
|
#: applications/luci-app-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua:21
|
|
msgid "Idle time"
|
|
msgstr "זמן חוסר פעילות"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua:23
|
|
msgid "Idle time unit"
|
|
msgstr "יחידת זמן חוסר פעילות"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua:10
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr "הגדרות"
|
|
|
|
# Hours
|
|
#: applications/luci-app-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua:26
|
|
msgid "h"
|
|
msgstr "ש'"
|
|
|
|
# Minutes (not minimum)
|
|
#: applications/luci-app-hd-idle/luasrc/model/cbi/hd_idle.lua:25
|
|
msgid "min"
|
|
msgstr "דק'"
|
|
|
|
#~ msgid "Enable debug"
|
|
#~ msgstr "אפשר ניפוי שגיאות"
|