luci/applications/luci-app-hd-idle/po/pt/hd_idle.po
fantom-x d2ce55bc1e luci-app-hd-idle: removed dashes in menu items and text labels
"hd-idle" replaced with "HDD Idle" in the menu and on the page. All translation files updated accordingly.

Signed-off-by: Marc Benoit marcb6218@gmail.com
2017-04-30 15:56:42 -04:00

50 lines
1.1 KiB
Text

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-14 10:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-31 15:28+0200\n"
"Last-Translator: joao.f.vieira <joao.f.vieira@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Disk"
msgstr "Disco"
msgid "Enable"
msgstr "Ativar"
msgid "Idle time"
msgstr "Tempo de ociosidade"
msgid "Idle time unit"
msgstr "Unidade de tempo de ociosidade"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
# Hours
msgid "h"
msgstr "h"
msgid "HDD Idle"
msgstr "HDD Idle"
msgid ""
"HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a period "
"of idle time."
msgstr ""
"HDD Idle é um programa utilitário para activar o modo \"economia de energia"
"\" (spinning-down) de discos externos após um período de ociosidade."
# Minutes (not minimum)
msgid "min"
msgstr "min"
#~ msgid "Enable debug"
#~ msgstr "Ativar debug"