131 lines
2.4 KiB
Text
131 lines
2.4 KiB
Text
# liushuyu <liushuyu_011@163.com>, 2017.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-04-15 21:37-0600\n"
|
|
"Language-Team: Chinese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
|
|
"Last-Translator: liushuyu <liushuyu011@gmail.com>\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"Language: zh_CN\n"
|
|
|
|
msgid "10"
|
|
msgstr "10"
|
|
|
|
msgid "1024"
|
|
msgstr "1024"
|
|
|
|
msgid "15"
|
|
msgstr "15"
|
|
|
|
msgid "150M"
|
|
msgstr "150M"
|
|
|
|
msgid "1M"
|
|
msgstr "1M"
|
|
|
|
msgid "20"
|
|
msgstr "20"
|
|
|
|
msgid "2048"
|
|
msgstr "2048"
|
|
|
|
msgid "2M"
|
|
msgstr "2M"
|
|
|
|
msgid "50M"
|
|
msgstr "50M"
|
|
|
|
msgid "512K"
|
|
msgstr "512K"
|
|
|
|
msgid "600"
|
|
msgstr "600"
|
|
|
|
msgid "Block encrypted archives"
|
|
msgstr "拦截加密的归档文件"
|
|
|
|
msgid "ClamAV"
|
|
msgstr "ClamAV"
|
|
|
|
msgid "Database check every N sec"
|
|
msgstr "每 N 秒检测一次数据库"
|
|
|
|
msgid "Detect broken executables"
|
|
msgstr "检测破损的可执行文件"
|
|
|
|
msgid "Detect possibly unwanted apps"
|
|
msgstr "检测不受欢迎的软件"
|
|
|
|
msgid "Enable verbose logging"
|
|
msgstr "启用详细日志输出"
|
|
|
|
msgid "Follow directory symlinks"
|
|
msgstr "跟随目录符号链接"
|
|
|
|
msgid "Follow file symlinks"
|
|
msgstr "跟随文件符号链接"
|
|
|
|
msgid "Log"
|
|
msgstr "日志"
|
|
|
|
msgid "Log additional infection info"
|
|
msgstr "记录详细的感染信息"
|
|
|
|
msgid "Log time with each message"
|
|
msgstr "记录消息时间戳"
|
|
|
|
msgid "Max directory scan depth"
|
|
msgstr "最大扫描深度"
|
|
|
|
msgid "Max number of threads"
|
|
msgstr "最大线程数"
|
|
|
|
msgid "Max size of log file"
|
|
msgstr "最大日志大小"
|
|
|
|
msgid "Max size of scanned file"
|
|
msgstr "最大可扫描的文件大小"
|
|
|
|
msgid "No"
|
|
msgstr "否"
|
|
|
|
msgid "Port range, highest port"
|
|
msgstr "端口范围，最大端口"
|
|
|
|
msgid "Port range, lowest port"
|
|
msgstr "端口范围，最小端口"
|
|
|
|
msgid "Scan ELF files"
|
|
msgstr "扫描 ELF 文件"
|
|
|
|
msgid "Scan MS Office and .msi files"
|
|
msgstr "扫描 MS Office 文档和 .msi 安装包文件"
|
|
|
|
msgid "Scan RFC1341 messages split over many emails"
|
|
msgstr "扫描符合 RFC1341 邮件分离规范的邮件"
|
|
|
|
msgid "Scan archives"
|
|
msgstr "扫描归档文件"
|
|
|
|
msgid "Scan emails"
|
|
msgstr "扫描电子邮件"
|
|
|
|
msgid "Scan pdf files"
|
|
msgstr "扫描 PDF 文件"
|
|
|
|
msgid "Scan portable executables"
|
|
msgstr "扫描 PE (Windows) 可执行文件"
|
|
|
|
msgid "Scan swf files"
|
|
msgstr "扫描 SWF 文件"
|
|
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr "设置"
|
|
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr "是"
|