40de466475
Thanks to a recent commit, the translation files will now have info about locations where the string is used. That can help is deciding the correct translation, as all contexts are more easily found. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
135 lines
4.9 KiB
Text
135 lines
4.9 KiB
Text
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:79
|
|
msgid "Activate wifi"
|
|
msgstr "激活 WiFi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:63
|
|
msgid "Could not find required /usr/bin/wifi_schedule.sh or /sbin/wifi"
|
|
msgstr "无法找到必需的 /usr/bin/wifi_schedule.sh 或 /sbin/wifi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:242
|
|
msgid "Could not find required program /usr/bin/iwinfo"
|
|
msgstr "无法找到必需程序：/usr/bin/iwinfo"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:41
|
|
msgid "Cron Jobs"
|
|
msgstr "计划任务"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:152
|
|
msgid "Day(s) of Week"
|
|
msgstr "星期"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:39
|
|
msgid "Defines a schedule when to turn on and off wifi."
|
|
msgstr "定义自动打开和关闭 WiFi 的计划表"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:131
|
|
msgid "Determine Modules Automatically"
|
|
msgstr "自动确定模块"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:86
|
|
msgid "Disable wifi gracefully"
|
|
msgstr "正常关闭 WiFi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:93
|
|
msgid "Disabled wifi forced"
|
|
msgstr "强制关闭 WiFi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:146
|
|
msgid "Enable"
|
|
msgstr "启用"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:53
|
|
msgid "Enable Wifi Schedule"
|
|
msgstr "启用 WiFi 计划"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:72
|
|
msgid "Enable logging"
|
|
msgstr "启用日志"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:233
|
|
msgid "Force disabling wifi even if stations associated"
|
|
msgstr "即使有设备连接也强制关闭 WiFi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:159
|
|
msgid "Friday"
|
|
msgstr "星期五"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:46
|
|
msgid "Global Settings"
|
|
msgstr "全局设置"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:155
|
|
msgid "Monday"
|
|
msgstr "星期一"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:160
|
|
msgid "Saturday"
|
|
msgstr "星期六"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:27
|
|
msgid "Schedule"
|
|
msgstr "计划表"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:140
|
|
msgid "Schedule events"
|
|
msgstr "计划事件"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:194
|
|
msgid "Start Time"
|
|
msgstr "启动时间"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:165
|
|
msgid "Start WiFi"
|
|
msgstr "启动 WiFi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:228
|
|
msgid "Stop Time"
|
|
msgstr "关闭时间"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:199
|
|
msgid "Stop WiFi"
|
|
msgstr "关闭 WiFi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:161
|
|
msgid "Sunday"
|
|
msgstr "星期日"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:33
|
|
msgid "The value %s is invalid"
|
|
msgstr "%s 的值无效"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:158
|
|
msgid "Thursday"
|
|
msgstr "星期四"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:156
|
|
msgid "Tuesday"
|
|
msgstr "星期二"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:100
|
|
msgid "Unload Modules (experimental; saves more power)"
|
|
msgstr "卸载模块（实验性的，节省更多电量）"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:29
|
|
msgid "View Cron Jobs"
|
|
msgstr "查看计划任务"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:28
|
|
msgid "View Logfile"
|
|
msgstr "查看日志文件"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:157
|
|
msgid "Wednesday"
|
|
msgstr "星期三"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:26
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:39
|
|
msgid "Wifi Schedule"
|
|
msgstr "WiFi 计划"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:35
|
|
msgid "Wifi Schedule Logfile"
|
|
msgstr "WiFi 计划日志文件"
|