57983186ed
Currently translated at 20.8% (44 of 211 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 42.0% (21 of 50 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 64.2% (18 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acl Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacl/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 48.7% (19 of 39 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 30.3% (20 of 66 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frps Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrps/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 26.9% (21 of 78 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/frpc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfrpc/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 45.4% (20 of 44 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 64.2% (18 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 67.7% (21 of 31 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 30.8% (29 of 94 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 32.4% (24 of 74 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 48.0% (25 of 52 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 13.9% (26 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 22.2% (24 of 108 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 16.9% (33 of 195 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 46.5% (20 of 43 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/ro/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 62.5% (20 of 32 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 39.1% (83 of 212 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 32.9% (27 of 82 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 34.4% (20 of 58 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Simona Iacob <s@zp1.net> Signed-off-by: Simona Iacob <s@zp1.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspolipo/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswatchcat/ro/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/polipo Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash Translation: OpenWrt/LuCI/applications/watchcat
94 lines
3.2 KiB
Text
94 lines
3.2 KiB
Text
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-11-16 22:33+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Simona Iacob <s@zp1.net>\n"
|
|
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
|
|
"luciapplicationswireguard/ro/>\n"
|
|
"Language: ro\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
|
|
"20)) ? 1 : 2;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 4.9.1-dev\n"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:25
|
|
msgid "%dh ago"
|
|
msgstr "%dh în urmă"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:23
|
|
msgid "%dm ago"
|
|
msgstr "%dm în urmă"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:21
|
|
msgid "%ds ago"
|
|
msgstr "%ds în urmă"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:110
|
|
msgid "Allowed IPs"
|
|
msgstr "IP-uri permise"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:116
|
|
msgid "Data Received"
|
|
msgstr "Date primite"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:118
|
|
msgid "Data Transmitted"
|
|
msgstr "Date transmise"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:108
|
|
msgid "Endpoint"
|
|
msgstr "Punct final"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:99
|
|
msgid "Firewall Mark"
|
|
msgstr "Marca Firewall"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-wireguard.json:3
|
|
msgid "Grant access to LuCI app wireguard"
|
|
msgstr "Acordă acces la aplicația LuCI wireguard"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:114
|
|
msgid "Latest Handshake"
|
|
msgstr "Cea mai recentă strângere de mână"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:97
|
|
msgid "Listen Port"
|
|
msgstr "Port de ascultare"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:15
|
|
msgid "Never"
|
|
msgstr "Niciodată"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:195
|
|
msgid "Peers"
|
|
msgstr "Perechi"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:112
|
|
msgid "Persistent Keepalive"
|
|
msgstr "Keepalive persistent"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:95
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:106
|
|
msgid "Public Key"
|
|
msgstr "Cheia publică"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wireguard.json:3
|
|
msgid "WireGuard"
|
|
msgstr "WireProtecție"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:170
|
|
msgid "WireGuard Status"
|
|
msgstr "Starea WireGuard"
|
|
|
|
#: applications/luci-app-wireguard/htdocs/luci-static/resources/view/wireguard/status.js:27
|
|
msgid "over a day ago"
|
|
msgstr "cu peste o zi în urmă"
|
|
|
|
#~ msgid "Collecting data..."
|
|
#~ msgstr "Colectare date..."
|
|
|
|
#~ msgid "Configuration"
|
|
#~ msgstr "Configurare"
|
|
|
|
#~ msgid "Interface"
|
|
#~ msgstr "Interfață"
|