207 lines
6.6 KiB
Text
207 lines
6.6 KiB
Text
#
|
||
# Yangfl <mmyangfl@gmail.com>, 2019.
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2019-12-04 12:07+0000\n"
|
||
"Last-Translator: lissom <kkjoy2617@gmail.com>\n"
|
||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
|
||
"openwrt/luciapplicationshttps_dns_proxy/zh_Hans/>\n"
|
||
"Language: zh-cn\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns-family.lua:3
|
||
msgid "AdGuard (Family Protection)"
|
||
msgstr "AdGuard（家庭保护）"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns.lua:3
|
||
msgid "AdGuard (Standard)"
|
||
msgstr "AdGuard（标准）"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3
|
||
msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)"
|
||
msgstr "CleanBrowsing（成人过滤器）"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-family.lua:3
|
||
msgid "CleanBrowsing (Family Filter)"
|
||
msgstr "CleanBrowsing（家庭过滤器）"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-security.lua:3
|
||
msgid "CleanBrowsing (Security Filter)"
|
||
msgstr "CleanBrowsing（安全筛选器）"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.cloudflare-dns.lua:3
|
||
msgid "Cloudflare"
|
||
msgstr "Cloudflare"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:85
|
||
msgid "DHCP and DNS"
|
||
msgstr "DHCP/DNS"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/controller/https-dns-proxy.lua:4
|
||
msgid "DNS Over HTTPS Proxy"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:64
|
||
msgid "DNS Over HTTPS Proxy Settings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers.disabled/sb.dns.lua:3
|
||
msgid "DNS.SB"
|
||
msgstr "DNS.SB"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers.disabled/ch.digitale-gesellschaft.dns.lua:3
|
||
msgid "Digitale Gesellschaft"
|
||
msgstr "Digitale Gesellschaft"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:53
|
||
msgid "Disable"
|
||
msgstr "禁用"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:56
|
||
msgid "DoH"
|
||
msgstr "DoH"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:143
|
||
msgid "EDNS client subnet"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:51
|
||
msgid "Enable"
|
||
msgstr "启用"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:87
|
||
msgid "For more information on different options check"
|
||
msgstr "有关不同选项的更多信息，请检查"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/google.dns.lua:3
|
||
msgid "Google"
|
||
msgstr "谷歌"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:83
|
||
msgid "Instances"
|
||
msgstr "实例"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:126
|
||
msgid "Listen address"
|
||
msgstr "监听地址"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:139
|
||
msgid "Listen port"
|
||
msgstr "监听端口"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/js.htm:52
|
||
msgid "Loading"
|
||
msgstr "加载中"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/cz.nic.odvr.lua:3
|
||
msgid "ODVR (nic.cz)"
|
||
msgstr "ODVR （nic.cz）"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:146
|
||
msgid "Proxy server"
|
||
msgstr "代理服务器"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.quad9.dns.lua:3
|
||
msgid "Quad 9 (Recommended)"
|
||
msgstr "Quad 9（推荐）"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.quad9.dns11.lua:3
|
||
msgid "Quad 9 (Secured with ECS Support)"
|
||
msgstr "Quad 9（获得ECS支持）"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.quad9.dns9.lua:3
|
||
msgid "Quad 9 (Secured)"
|
||
msgstr "Quad 9（安全）"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.quad9.dns10.lua:3
|
||
msgid "Quad 9 (Unsecured)"
|
||
msgstr "Quad 9（不安全）"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:43
|
||
msgid "Reload"
|
||
msgstr "重新载入"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:99
|
||
msgid "Resolver"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:56
|
||
msgid "Running"
|
||
msgstr "运行中"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:66
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:68
|
||
msgid "Service Status"
|
||
msgstr "服务状态"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:41
|
||
msgid "Start"
|
||
msgstr "启动"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:45
|
||
msgid "Stop"
|
||
msgstr "停止"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:37
|
||
msgid "Stopped"
|
||
msgstr "已停止"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:22
|
||
msgid "Unknown Provider"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:83
|
||
msgid ""
|
||
"When you add/remove any instances below, they will be used to override the "
|
||
"'DNS forwardings' section of"
|
||
msgstr "当您添加/删除下面的任何实例时，它们将用于覆盖以下实例的“ DNS转发”部分"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:91
|
||
msgid "and"
|
||
msgstr "和"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:56
|
||
msgid "at"
|
||
msgstr "在"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:32
|
||
msgid "is not installed or not found"
|
||
msgstr "未安装或未找到"
|
||
|
||
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers.disabled/cn.rubyfish.dns.lua:3
|
||
msgid "rubyfish.cn"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#~ msgid "DNS over HTTPS Proxy"
|
||
#~ msgstr "DNS over HTTPS 代理"
|
||
|
||
#~ msgid "DNS over HTTPS Proxy Settings"
|
||
#~ msgstr "DNS over HTTPS代理设置"
|
||
|
||
#~ msgid "Provider"
|
||
#~ msgstr "提供商"
|
||
|
||
#~ msgid "Subnet address"
|
||
#~ msgstr "子网地址"
|
||
|
||
#~ msgid "Uknown Provider"
|
||
#~ msgstr "未知提供商"
|
||
|
||
#~ msgid "HTTPS DNS Proxy"
|
||
#~ msgstr "HTTPS DNS 代理"
|
||
|
||
#~ msgid "HTTPS DNS Proxy Settings"
|
||
#~ msgstr "HTTPS DNS 代理设置"
|
||
|
||
#~ msgid "Group name"
|
||
#~ msgstr "组名称"
|
||
|
||
#~ msgid "User name"
|
||
#~ msgstr "用户名"
|