Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity
luci/applications/luci-app-acl/po/tr/acl.po
Jo-Philipp Wich 38400c484e treewide: resync translations 
Also complete german base translation while we're at it.

Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
2021-07-03 19:03:44 +02:00

149 lines
5.6 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-09 08:05+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsacl/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.6-dev\n"
#: applications/luci-app-acl/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acl.json:3
msgid "ACL Settings"
msgstr "ACL Ayarları"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:78
msgid "ACL group"
msgstr "ACL grubu"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:80
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:306
msgid "Access level"
msgstr "Yetki düzeyi"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:270
msgid "Cannot encrypt plaintext password since uhttpd is not installed."
msgstr ""
"uhttpd kurulu olmadığı için düz metin biçimindeki parola şifrelenemiyor."
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:79
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
#: applications/luci-app-acl/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-acl.json:3
msgid "Grant access to ACL configuration"
msgstr "ACL yapılandırmasına erişim izni verin"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:215
msgid "Login name"
msgstr "Kullanıcı adı"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:205
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:212
msgid "LuCI Logins"
msgstr "LuCI Girişleri"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:212
msgid "New account"
msgstr "Yeni kullanıcı hesabı"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:247
msgid "Password value"
msgstr "Şifre değeri"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:218
msgid "Password variant"
msgstr "Şifre türü"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:300
msgid "Read access"
msgstr "Okuma erişimi"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:292
msgid "Session timeout"
msgstr "Oturum zaman aşımı"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:86
msgctxt "Set all permissions in the table below to one of the given values"
msgid "Set all:"
msgstr "Hepsini ayarla:"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:178
msgid ""
"The LuCI ACL management is in an experimental stage! It does not yet work "
"reliably with all applications"
msgstr ""
"LuCI ACL yönetimi deneysel bir aşamada! Şuanlık bütün uygulamalarda "
"güvenilir bir şekilde çalışmıyor"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:262
msgid "The password may not start with \"$p$\"."
msgstr "Şifreler \"$p$\" ile başlayamaz."
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:235
msgid "The system account to use the password from"
msgstr "Şifresi kullanılacak sistem hesabı"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:235
msgid "UNIX account"
msgstr "UNIX hesabı"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:285
msgid "Unable to encrypt plaintext password: %s"
msgstr "Düz metin şifre şifrelenemedi: %s"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:220
msgid "Use UNIX password in /etc/shadow"
msgstr "/etc/shadow konumundaki UNIX şifresini kullan"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:221
msgid "Use encrypted password hash"
msgstr "Şifrelenmiş şifre hash'ı kullan"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:222
msgid "Use plain password"
msgstr "Düz şifre kullan"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:303
msgid "Write access"
msgstr "Yazma erişimi"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:67
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:89
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:110
msgctxt "No permissions granted"
msgid "denied"
msgstr "reddedildi"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:297
msgid "does not expire"
msgstr "süresi dolmaz"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:63
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:95
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:112
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:308
msgctxt "All permissions granted"
msgid "full"
msgstr "tam"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:310
msgctxt "Select individual permissions manually"
msgid "individual"
msgstr "Bireysel"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:65
msgctxt "Some permissions granted"
msgid "partial (%d/%d)"
msgstr "kısmi (%d/%d)"
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:92
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:111
#: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:309
msgctxt "Only read permissions granted"
msgid "readonly"
msgstr "salt okunur"
Reference in a new issue View git blame Copy permalink