The pie chart tooltips used base 1000 to format traffic numbers while table
cell values were formatted using base 1024. Use base 1024 for both to report
the same values.
Fixes: #4759
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
Modern browsers allow decomposing table markup equally well as nested div
constructs, therefor migrate our <div> table markup to actual <table> tags
but keep the old table/tr/th/td CSS classes for now to allow for a smooth
theme transition.
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>