Rework the regexp pattern to allow both IP addresses without mask
and IPv6 addresses with netmask instead of CIDR notation.
Fixes: #2495, #2530
Fixes: f6bfac211 ("luci-mod-status: rework iptables status page")
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>