Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 127 of 127 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2014-04-27 20:00:39 +00:00
parent a48a2e8662
commit ff0d46a16e

View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-12 11:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-25 02:04+0200\n"
"Last-Translator: Jo-Philipp <xm@subsignal.org>\n" "Last-Translator: laryllian <my-lucl@laryllian.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -452,8 +452,10 @@ msgstr "Zone ⇒ Weiterleitungen"
msgid "Zones" msgid "Zones"
msgstr "Zonen" msgstr "Zonen"
# Die richtige Übersetzung von ACCEPT im Firewallkontext ist nicht "Annehmen" sondern "Zulassen". Man kann ja keinen
# ausgehenden Verkehr annehmen.
msgid "accept" msgid "accept"
msgstr "annehmen" msgstr "zulassen"
msgid "any" msgid "any"
msgstr "beliebig" msgstr "beliebig"