Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #1097 from musashino205/adblk-upd-ja

Browse source 
luci-app-adblock: Update Japanese translation
This commit is contained in:
Hannu Nyman 2017-04-04 18:05:35 +03:00 committed by GitHub
commit fc02f58301
5 changed files with 51 additions and 14 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

33
applications/luci-app-adblock/po/ja/adblock.po
View file

@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "データ収集中です..."
msgid ""
"Configuration of the adblock package to block ad/abuse domains by using DNS."
msgstr ""
"DNSの利用によって広告/不正ドメインをブロックする、adblock パッケージの設定で"
"DNS の利用によって広告/不正ドメインをブロックする、Adblock パッケージの設定で"
"す。"
msgid "DNS backend"
@ -69,7 +69,7 @@ msgid "Edit Whitelist"
msgstr "ホワイトリストの編集"
msgid "Enable adblock"
msgstr "Adblockの有効化"
msgstr "Adblock の有効化"
msgid "Enable blocklist backup"
msgstr "ブロックリスト バックアップの有効化"
@ -99,8 +99,8 @@ msgid ""
"Note that list URLs and Shallalist category selections are configurable in "
"the 'Advanced' section."
msgstr ""
"リストのURL及び \"Shalla\" リストのカテゴリー設定は、'詳細設定' セクションで"
"設定することができます。"
"リストの URL 及び \"Shalla\" リストのカテゴリー設定は、'詳細設定' セクション"
"で設定することができます。"
msgid "Overview"
msgstr "概要"
@ -122,21 +122,27 @@ msgstr "ドメインの検索"
msgid "Restrict interface reload trigger to certain interface(s)"
msgstr "リロード トリガを特定のインターフェースに限定する"
msgid "Resume adblock"
msgstr "Adblock の再開"
msgid "Runtime information"
msgstr "実行情報"
msgid ""
"Space separated list of interfaces that trigger a reload action. To disable "
"reload trigger at all set it to 'false'."
"reload trigger at all remove all entries."
msgstr ""
"リロードのトリガとなる、スペースで区切られたインターフェースのリストで"
"す。'false' に設定した場合、全てのリロード トリガは無効になります。"
"リロードのトリガとなる、スペースで区切られたインターフェースのリストです。リ"
"ロード トリガを無効にするには、全てのエントリーを削除して空欄にします。"
msgid "Status"
msgstr "ステータス"
msgid "Suspend / Resume adblock"
msgstr "Adblockの一時停止/再開"
msgstr "Adblock の一時停止/再開"
msgid "Suspend adblock"
msgstr "Adblock の一時停止"
msgid ""
"This form allows you to modify the content of the adblock blacklist (%s)."
@ -170,8 +176,8 @@ msgid ""
"This form shows the syslog output, pre-filtered for adblock related messages "
"only."
msgstr ""
"このフォームには、システムログ内のAdblockに関連するメッセージのみが表示されま"
"す。"
"このフォームには、システムログ内の Adblock に関連するメッセージのみが表示され"
"ます。"
msgid "View Logfile"
msgstr "ログファイルを見る"
@ -182,6 +188,13 @@ msgstr "コマンドの完了をお待ちください..."
msgid "see online documentation"
msgstr "オンライン ドキュメントを確認してください"
#~ msgid ""
#~ "Space separated list of interfaces that trigger a reload action. To "
#~ "disable reload trigger at all set it to 'false'."
#~ msgstr ""
#~ "リロードのトリガとなる、スペースで区切られたインターフェースのリストで"
#~ "す。'false' に設定した場合、全てのリロード トリガは無効になります。"
#~ msgid ""
#~ "Please add only one domain per line. Comments introduced with '#' are "
#~ "allowed - ip addresses, wildcards & regex are not."

8
applications/luci-app-adblock/po/pt-br/adblock.po
View file

@ -118,12 +118,15 @@ msgstr ""
msgid "Restrict interface reload trigger to certain interface(s)"
msgstr ""
msgid "Resume adblock"
msgstr ""
msgid "Runtime information"
msgstr ""
msgid ""
"Space separated list of interfaces that trigger a reload action. To disable "
"reload trigger at all set it to 'false'."
"reload trigger at all remove all entries."
msgstr ""
msgid "Status"
@ -132,6 +135,9 @@ msgstr ""
msgid "Suspend / Resume adblock"
msgstr ""
msgid "Suspend adblock"
msgstr ""
msgid ""
"This form allows you to modify the content of the adblock blacklist (%s)."
"<br />"

8
applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
View file

@ -107,12 +107,15 @@ msgstr ""
msgid "Restrict interface reload trigger to certain interface(s)"
msgstr ""
msgid "Resume adblock"
msgstr ""
msgid "Runtime information"
msgstr ""
msgid ""
"Space separated list of interfaces that trigger a reload action. To disable "
"reload trigger at all set it to 'false'."
"reload trigger at all remove all entries."
msgstr ""
msgid "Status"
@ -121,6 +124,9 @@ msgstr ""
msgid "Suspend / Resume adblock"
msgstr ""
msgid "Suspend adblock"
msgstr ""
msgid ""
"This form allows you to modify the content of the adblock blacklist (%s)."
"<br />"

8
applications/luci-app-adblock/po/templates/adblock.pot
View file

@ -105,12 +105,15 @@ msgstr ""
msgid "Restrict interface reload trigger to certain interface(s)"
msgstr ""
msgid "Resume adblock"
msgstr ""
msgid "Runtime information"
msgstr ""
msgid ""
"Space separated list of interfaces that trigger a reload action. To disable "
"reload trigger at all set it to 'false'."
"reload trigger at all remove all entries."
msgstr ""
msgid "Status"
@ -119,6 +122,9 @@ msgstr ""
msgid "Suspend / Resume adblock"
msgstr ""
msgid "Suspend adblock"
msgstr ""
msgid ""
"This form allows you to modify the content of the adblock blacklist (%s)."
"<br />"

8
applications/luci-app-adblock/po/zh-cn/adblock.po
View file

@ -116,12 +116,15 @@ msgstr ""
msgid "Restrict interface reload trigger to certain interface(s)"
msgstr ""
msgid "Resume adblock"
msgstr ""
msgid "Runtime information"
msgstr ""
msgid ""
"Space separated list of interfaces that trigger a reload action. To disable "
"reload trigger at all set it to 'false'."
"reload trigger at all remove all entries."
msgstr ""
msgid "Status"
@ -130,6 +133,9 @@ msgstr ""
msgid "Suspend / Resume adblock"
msgstr ""
msgid "Suspend adblock"
msgstr ""
msgid ""
"This form allows you to modify the content of the adblock blacklist (%s)."
"<br />"