Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 14 of 21 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2011-05-21 20:31:48 +00:00
parent 8647485dcb
commit f9266228ad
1 changed files with 20 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

37
po/it/ddns.po
View file

@ -1,36 +1,39 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-02 13:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-17 21:56+0200\n"
"Last-Translator: coatto87 <coatto87@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
msgid "Dynamic DNS"
msgstr ""
msgstr "DNS Dinamico"
msgid ""
"Dynamic DNS allows that your router can be reached with a fixed hostname "
"while having a dynamically changing IP address."
msgstr ""
"DNS Dinamico permette al tuo router di essere raggiunto con un indirizzo "
"statico anche nel caso in cui tu disponga di un indirizzo IP dinamico."
msgid "Enable"
msgstr ""
msgstr "Abilita"
msgid "Service"
msgstr ""
msgstr "Servizio"
msgid "custom"
msgstr ""
msgstr "personalizzato"
msgid "Custom update-URL"
msgstr ""
msgstr "URL di aggiornamento personalizzato"
msgid "Hostname"
msgstr ""
@ -42,25 +45,25 @@ msgid "Password"
msgstr ""
msgid "Source of IP address"
msgstr ""
msgstr "Origine dell'indirizzo IP"
msgid "network"
msgstr ""
msgstr "rete"
msgid "interface"
msgstr ""
msgstr "interfaccia"
msgid "URL"
msgstr ""
msgid "Network"
msgstr ""
msgstr "Rete"
msgid "Interface"
msgstr ""
msgstr "Interfaccia"
msgid "Check for changed IP every"
msgstr ""
msgstr "Controlla se cambia l'IP ogni"
msgid "Check-time unit"
msgstr ""
@ -71,10 +74,10 @@ msgstr ""
# Hours
msgid "h"
msgstr ""
msgstr "o"
msgid "Force update every"
msgstr ""
msgstr "Forza aggiornamento ogni"
msgid "Force-time unit"
msgstr ""