Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 48 of 159 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2012-08-22 11:00:03 +00:00
parent a4960b5303
commit f6735c8472

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-19 21:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-21 22:08+0200\n"
"Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
@ -115,13 +115,13 @@ msgid "HNA validity time"
msgstr "Timpo de validez de HNA"
msgid "Hello"
msgstr ""
msgstr "Saludo"
msgid "Hello interval"
msgstr "Intervalo de \"Hola\""
msgstr "Intervalo de saludo"
msgid "Hello validity time"
msgstr "Tiempo de validez de \"Hola\""
msgstr "Tiempo de validez del saludo"
msgid "Hna4"
msgstr ""
@ -318,8 +318,9 @@ msgid ""
"Make sure that OLSRd is running, the \"txtinfo\" plugin is loaded, "
"configured on port 2006 and accepts connections from \"127.0.0.1\"."
msgstr ""
"Asegúrese de que olsrd se está ejecutando, qué el plugin \"txtinfo\" esté "
"cargado, configurado en el puerto 2006, y acepta conexiones desde 127.0.0.1."
"Asegúrese de que olsrd se está ejecutando, que el plugin \"txtinfo\" esté "
"cargado, configurado en el puerto 2006 y que acepta conexiones desde "
"127.0.0.1."
msgid "Metric"
msgstr ""