Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 153 of 183 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2014-06-13 13:01:18 +00:00
parent b82fb5c53b
commit f3f5c2f6d8
1 changed files with 5 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
po/ja/olsr.po
View file

@ -747,9 +747,8 @@ msgstr ""
#~ "Make sure that OLSRd is running, the \"txtinfo\" plugin is loaded, "
#~ "configured on port 2006 and accepts connections from \"127.0.0.1\"."
#~ msgstr ""
#~ "OLSRdが稼働中であること、\"txinfo\"プラグインがロードされていること、ポー"
#~ "ト2006番が設定されていること、\"127.0.0.1\"からの接続が許可されていること"
#~ "を確認してください。"
#~ "OLSRdが稼働中であること、\"txinfo\"プラグインがロードされていること、ポート2006番が設定されていること、\"127.0.0.1\"からの接続が"
#~ "許可されていることを確認してください。"
#~ msgid ""
#~ "Multiply routes with the factor given here. Allowed values are between "
@ -757,7 +756,6 @@ msgstr ""
#~ "<br />reduce LQ to 192.168.0.1 by half: 192.168.0.1 0.5<br />reduce LQ to "
#~ "all nodes on this interface by 20%: default 0.8"
#~ msgstr ""
#~ "経路のLQと設定値の乗算を行います。設定可能な値は0.01-1です。この設定はLQ "
#~ "レベルが0以上の場合のみ設定可能です。<br />例:192.168.0.1へのLQを半分にす"
#~ "る場合: 192.168.0.1 0.5<br />このインターフェースから全てのノードへ対して"
#~ "20%減らす場合: default 0.8"
#~ "経路のLQと設定値の乗算を行います。設定可能な値は0.01-1です。この設定はLQ レベルが0以上の場合のみ設定可能です。<br "
#~ "/>例:192.168.0.1へのLQを半分にする場合: 192.168.0.1 0.5<br />このインターフェースから全てのノードへ対して20%"
#~ "減らす場合: default 0.8"