Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 37 of 57 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2013-03-19 16:38:35 +00:00
parent d0c1bbef2b
commit f16f4cedaf

View file

@ -3,15 +3,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-19 23:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-09 19:56+0200\n"
"Last-Translator: claudyus <claudyus84@gmail.com>\n" "Last-Translator: Francesco <3gasas@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" "X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Advanced Settings" msgid "Advanced Settings"
msgstr "Impostazioni avanzate" msgstr "Impostazioni avanzate"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
"username:password." "username:password."
msgid "Configuration" msgid "Configuration"
msgstr "" msgstr "Configurazione"
msgid "DNS and Query Settings" msgid "DNS and Query Settings"
msgstr "Settaggi DNS e Query" msgstr "Settaggi DNS e Query"
@ -116,7 +116,7 @@ msgid "Polipo"
msgstr "Polipo" msgstr "Polipo"
msgid "Polipo Status" msgid "Polipo Status"
msgstr "" msgstr "Stato Polipo"
msgid "Polipo is a small and fast caching web proxy." msgid "Polipo is a small and fast caching web proxy."
msgstr "Polipo è un piccolo e veloce webcache proxy." msgstr "Polipo è un piccolo e veloce webcache proxy."
@ -142,7 +142,7 @@ msgid "Proxy"
msgstr "Proxy" msgstr "Proxy"
msgid "Query DNS by hostname" msgid "Query DNS by hostname"
msgstr "" msgstr "Richiesta DNS da parte dell'host"
msgid "Query DNS directly, fallback to system resolver" msgid "Query DNS directly, fallback to system resolver"
msgstr "" msgstr ""