Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 3 of 3 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2013-03-19 16:38:52 +00:00
parent e7e5172fbb
commit f0f18d09d1

View file

@ -1,22 +1,30 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "PO-Revision-Date: 2013-02-03 14:13+0200\n"
"Last-Translator: Francesco <3gasas@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
msgid "Diagnostics" msgid "Diagnostics"
msgstr "" msgstr "Diagnostiche"
msgid "" msgid ""
"The diagnostics available on your device depend on the modules that you have " "The diagnostics available on your device depend on the modules that you have "
"installed." "installed."
msgstr "" msgstr ""
"Le funzioni di diagnostica disponibili sul dispositivo dipendono i moduli "
"che sono stati installati."
msgid "" msgid ""
"Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on " "Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on "
"the voice operations of your system. These are known as diagnostics." "the voice operations of your system. These are known as diagnostics."
msgstr "" msgstr ""
"In questo menu ci sono delle opzioni che consentono di configurare ed "
"eseguire test sulle operazioni vocali del sistema. Questi sono noti come "
"diagnostica."