diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/zh-cn/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/zh-cn/shadowsocks-libev.po
index 4957dcc82d..60241a38e8 100644
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/zh-cn/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/zh-cn/shadowsocks-libev.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:43
 msgid "-- instance type --"
-msgstr ""
+msgstr "-- 实例类型 --"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:211
 msgid "<hidden>"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "入口网卡"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:235
 msgid "Install package"
-msgstr ""
+msgstr "安装软件包"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:111
 msgid "Install package iptables-mod-conntrack-extra"