Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/ Signed-off-by: SunSpring <yearnsun@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 27.9% (50 of 179 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 68.7% (22 of 32 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ar/ Signed-off-by: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 84.0% (21 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 25.0% (7 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hans/ Signed-off-by: nickberry17 <nicholas.smith@telcoantennas.com.au> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 27.0% (26 of 96 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 28.6% (51 of 178 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 21.7% (17 of 78 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 91.9% (57 of 62 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ltqtapi Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsltqtapi/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 22.4% (11 of 49 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (105 of 105 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/ Signed-off-by: SunSpring <yearnsun@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 95.8% (46 of 48 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 76.3% (123 of 161 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (42 of 42 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 44.5% (77 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.4% (178 of 179 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ru/ Signed-off-by: sergio <sergio+it@outerface.net> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 58.2% (60 of 103 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 17.6% (20 of 113 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 12.7% (17 of 133 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (315 of 315 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ru/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 97.1% (34 of 35 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/ru/ Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 91.5% (1359 of 1484 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/ Signed-off-by: SunSpring <yearnsun@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1484 of 1484 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/ Signed-off-by: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com> Added translation using Weblate (German) Signed-off-by: Paul Spooren <mail@aparcar.org>
2020-07-03 01:43:33 +02:00 · 2020-07-03 01:43:33 +02:00 · ed6204be15
commit ed6204be15
parent da42423727
31 changed files with 686 additions and 227 deletions
--- a/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po
@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-03 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/ar/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:18
 msgid "ACME certificates"
@ -125,6 +125,9 @@ msgid ""
 "official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode for the details of this process. LUCI "
 "only supports one challenge domain per certificate."
 msgstr ""
 "اسم النطاق المستعار لاستخدامها في جميع المجالات. انظر https://github.com/"
 "acmesh-official/acme.sh/wiki/DNS-alias-mode عن تفاصيل هذه العملية. لوسي يدعم "
 "فقط واحد التحدي المجال لكل شهادة."
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:19
 msgid ""
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: adblock\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-18 18:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: Andrey <pck.forex@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:162
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:59
 msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
+msgstr "Отмена"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:271
 msgid ""
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: advanced-reboot\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 15:20+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-16 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
+"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:171
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Альтернатива"
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:24
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:20
 msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
+msgstr "Отмена"
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:42
 msgid "Changes applied."
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: aria2\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 23:45+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/ru/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -22,15 +22,15 @@ msgstr "<abbr title=\"Обнаружение локальных пиров\">LPD
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:414
 msgid "Additional BT tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительный BT трекер"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:419
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Расширенные параметры"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:169
 msgid "All proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Все прокси"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:228
 msgid "Append HEADERs to HTTP request header."
@ -51,15 +51,15 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:428
 msgid "Auto save interval"
-msgstr ""
+msgstr "Интервал автосохранения"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:56
 msgid "Basic Options"
-msgstr ""
+msgstr "Основные параметры"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:276
 msgid "BitTorrent Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры BitTorrent"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:335
 msgid "BitTorrent listen port"
@ -71,11 +71,11 @@ msgstr "Сертификат удостоверяющего центра"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:195
 msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:182
 msgid "Check certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Проверить сертификат"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:242
 msgid ""
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Конфигурация"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:230
 msgid "Connect timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Тайм-аут подключения"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:19
 msgid "Content of config file: <code>%s</code>"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Папка для загрузки"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:26
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:36
 msgid "Empty file."
-msgstr ""
+msgstr "Пустой файл."
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:280
 msgid "Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support."
@ -169,11 +169,11 @@ msgstr "Включить ведение системного журнала"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:305
 msgid "Enable peer exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Включить обмен пирами"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:166
 msgid "Enable proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Включить прокси"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:58
 msgid "Enabled"
@ -201,17 +201,17 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:447
 msgid "File allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Расположение файла"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:25
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:35
 msgid "File does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Файл не существует."
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:25
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:14
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:348
 msgid "Follow torrent"
@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:227
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:15
 msgid "Here shows the files used by aria2."
@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:421
 msgid "IPv6 disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Протокол IPv6 отключен"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:379
 msgid ""
@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Информация"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/settings_header.htm:33
 msgid "Installed web interface:"
-msgstr ""
+msgstr "Установленный веб-интерфейс:"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:158
 msgid "Json-RPC URL"
@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:351
 msgid "Keep in memory"
-msgstr ""
+msgstr "Хранить в памяти"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/log_template.htm:34
 msgid "Last 50 lines of log file:"
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:62
 msgid "Leave blank to use default user."
-msgstr ""
+msgstr "Оставьте пустым, чтобы использовать пользователя по умолчанию."
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:415
 msgid "List of additional BitTorrent tracker's announce URI."
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Файл журнала приложения"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:85
 msgid "Log level"
-msgstr "Записывать в журнал"
+msgstr "Уровень журналирования"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:240
 msgid "Lowest speed limit"
@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Заметка"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:99
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Пауза"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:99
 msgid "Pause download after added."
@ -426,15 +426,15 @@ msgstr "Приватный ключ"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:177
 msgid "Proxy password"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль прокси-сервера"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:174
 msgid "Proxy user"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь прокси-сервера"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:97
 msgid "RPC Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры RPC"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:114
 msgid "RPC authentication method"
@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Метод аутентификации для доступа к уда
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:140
 msgid "RPC certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат RPC"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:122
 msgid "RPC password"
@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Порт для доступа к удаленному управлен
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:149
 msgid "RPC private key"
-msgstr ""
+msgstr "Закрытый ключ RPC"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:133
 msgid "RPC secure"
@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Логин для доступа к удаленному управле
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/log_template.htm:51
 msgid "Refresh every 10 seconds."
-msgstr ""
+msgstr "Обновлять каждые 10 секунд."
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:322
 msgid "Remove unselected file"
@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:315
 msgid "Save metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить метаданные"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:434
 msgid "Save session interval"
@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:408
 msgid "Seed time"
-msgstr ""
+msgstr "Время раздачи"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:329
 msgid "Seed unverified"
@ -622,11 +622,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:487
 msgid "Settings list"
-msgstr ""
+msgstr "Список настроек"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:161
 msgid "Show URL"
-msgstr ""
+msgstr "Показать URL-адрес"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:448
 msgid ""
@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Использовать WebSockets"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:170
 msgid "Use a proxy server for all protocols."
-msgstr ""
+msgstr "Использовать прокси-сервер для всех протоколов."
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:190
 msgid ""
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:271
 msgid "User agent"
-msgstr ""
+msgstr "User agent"
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:116
 msgid "Username & Password"
--- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-25 19:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: mewsf <w1sh2f3@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: SunSpring <yearnsun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsbanip/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "最后运行"
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ipsetview.htm:59
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:97
 msgid "Load"
-msgstr "负载"
+msgstr "加载"
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:81
 msgid "Loading"
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/ru/bmx7.po
@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-04-19 00:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbmx7/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:33
 msgid "Announcements"
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Метрика"
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:76
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:38
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:40
 msgid "Neighbours"
--- a/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po
@ -2,17 +2,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: commands\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscommands/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Описание"
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:160
 msgid "Download"
-msgstr "Скачивание"
+msgstr "Скачать"
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:119
 msgid "Download execution result"
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: ddns\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-08 19:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/ru/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:332
 msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
+msgstr "Отмена"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:826
 msgid "Check Interval"
@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Поиск имени хоста"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:314
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:391
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:227
 msgid ""
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Запустить один раз"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:106
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:439
 msgid "Running"
-msgstr "Запущен"
+msgstr "Запущенные"
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:642
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:704
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/ru/dockerman.po
@ -1,8 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:380
 msgid "A list of kernel capabilities to add to the container"
@ -10,7 +17,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:91
 msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "Контроль доступа"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:362
 msgid "Add host device to the container"
@ -34,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:27
 msgid "Api Version"
-msgstr ""
+msgstr "Версия API"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:78
 msgid "Auto create macvlan interface in Openwrt"
@ -42,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:64
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Доступно"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:329
 msgid "Bind Mount(-v)"
@ -100,21 +107,21 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/newcontainer_resolve.htm:85
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Отмена"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:250
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:511
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:106
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Команда"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/newcontainer_resolve.htm:93
 msgid "Command line"
-msgstr ""
+msgstr "Командная строка"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/newcontainer_resolve.htm:67
 msgid "Command line Error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка командной строки"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:279
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:529
@ -174,7 +181,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:256
 msgid "DNS"
-msgstr ""
+msgstr "DNS"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:149
 msgid ""
@ -184,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:254
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Устройство"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:362
 msgid "Device(--device)"
@ -192,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:273
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Отключить"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:73
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:53
@ -250,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:15
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Скачать"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:60
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:26
@ -264,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:135
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Включить"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:104
 msgid "Enable IPv6"
@ -297,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:6
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:245
 msgid "Finish Time"
@ -310,15 +317,15 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:63
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:90
 msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Шлюз"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:21
 msgid "Github"
-msgstr ""
+msgstr "GitHub"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/cbi/inlinevalue.htm:4
 msgid "Go to relevant configuration page"
-msgstr ""
+msgstr "Перейти к странице настройки"
 #: applications/luci-app-dockerman/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dockerman.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-dockerman"
@ -337,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:104
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:47
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:95
 msgid "IP range"
@ -359,21 +366,21 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:104
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:52
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Образ"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:31
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:97
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/overview.htm:161
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Образы"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:4
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:93
 msgid "Import Images"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт образов"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:31
 msgid "Index Server Address"
@ -383,7 +390,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:35
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:3
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Информация"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:59
 msgid "Ingress"
@ -404,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:70
 msgid "Internal"
-msgstr ""
+msgstr "Внутренний"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:52
 msgid "Ipvlan Mode"
@ -426,7 +433,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:220
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_load.htm:2
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "Загрузка"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:143
 msgid "Log Level"
@ -447,7 +454,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:426
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:400
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Оперативная память (RAM)"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:575
 msgid "Memory Useage"
@ -467,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:67
 msgid "Mount Point"
-msgstr ""
+msgstr "Точка монтирования"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:368
 msgid "Mount tmpfs directory"
@ -481,43 +488,43 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:291
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:64
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:273
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:385
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:99
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "Сеть"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:59
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:23
 msgid "Network Name"
-msgstr ""
+msgstr "Название сети"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:32
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:42
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:299
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/overview.htm:193
 msgid "Networks"
-msgstr ""
+msgstr "Сети"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:147
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:80
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Новая"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:245
 msgid "New Container"
-msgstr ""
+msgstr "Новый контейнер"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:19
 msgid "New Network"
-msgstr ""
+msgstr "Новая сеть"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:24
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:52
 msgid "New tag"
-msgstr ""
+msgstr "Новый тег"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:386
 msgid "Number of CPUs. Number is a fractional number. 0.000 means no limit"
@ -529,11 +536,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:66
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Опции"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:17
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Обзор"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:61
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:33
@ -542,7 +549,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:8
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Путь"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:52
 msgid "Please input new tag"
@ -563,7 +570,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:252
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:101
 msgid "Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Порты"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:284
 msgid "Privileged"
@ -604,7 +611,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:89
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:84
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:27
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:72
@ -626,7 +633,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:181
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:158
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Перезапустить"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:247
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:299
@ -640,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/cbi/inlinevalue.htm:31
 msgid "Reveal/hide password"
-msgstr ""
+msgstr "Показать/скрыть пароль"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:339
 msgid "Run command"
@ -648,7 +655,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:174
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:149
 msgid "Server Host"
@ -672,16 +679,16 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:108
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Размер"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:176
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:153
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Запустить"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:245
 msgid "Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Время начала"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:576
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:577
@ -692,16 +699,16 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:242
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:96
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Состояние"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:186
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:163
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Остановить"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/newcontainer_resolve.htm:85
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Применить"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:62
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:85
@ -774,7 +781,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:3
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:14
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Загрузка"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:43
 msgid "Upload Error"
@ -790,7 +797,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:248
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:319
 msgid "User(-u)"
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/zh_Hans/dockerman.po
@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-25 19:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
-"Last-Translator: mewsf <w1sh2f3@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: SunSpring <yearnsun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsdockerman/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "与其他容器的链接"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:220
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_load.htm:2
 msgid "Load"
-msgstr "负载"
+msgstr "加载"
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:143
 msgid "Log Level"
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: firewall\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-09-05 16:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-26 03:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
+"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:143
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:108
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:216
 msgid "Only match incoming traffic directed at the given IP address."
--- a/applications/luci-app-ksmbd/po/ru/ksmbd.po
+++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/ru/ksmbd.po
@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-13 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
-"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
+"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsksmbd/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:86
 msgid "Allow guests"
@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Слушать только на данном интерфейсе ил
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:64
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:20
 #: applications/luci-app-ksmbd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ksmbd.json:3
--- a/applications/luci-app-ltqtapi/po/ru/ltqtapi.po
+++ b/applications/luci-app-ltqtapi/po/ru/ltqtapi.po
@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsltqtapi/ru/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/controller/ltqtapi.lua:17
 #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:7
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Здесь Вы можете указать SIP-контакты, кот
 #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/contact.lua:12
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-ltqtapi/luasrc/model/cbi/luci_ltqtapi/account.lua:13
 msgid "Password"
--- a/applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/ru/lxc.po
@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationslxc/ru/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18
 msgid ""
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:27
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:45
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:22
 msgid "Options"
--- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ru/mjpg-streamer.po
+++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ru/mjpg-streamer.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: mjpg-streamer\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-17 14:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-08 19:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsmjpg-streamer/ru/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "MJPG-streamer"
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:213
 msgid "Max. number of pictures to hold"
-msgstr ""
+msgstr "Макс. количество изображений для хранения"
 #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:81
 msgid "Off"
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po
@ -2,17 +2,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: nlbwmon\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-21 19:45+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-21 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnlbwmon/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Скач. (пакеты)"
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:598
 msgid "Download"
-msgstr "Скачивание"
+msgstr "Скачать"
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:849
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:888
--- a/applications/luci-app-nut/po/ru/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/ru/nut.po
@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsnut/ru/>\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216
 msgid "Additional Shutdown Time(s)"
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "IP адрес"
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:160
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:168
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Игнорировать"
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:142
 msgid "Ignore Low Battery"
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/ru/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/ru/ocserv.po
@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsocserv/ru/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:124
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:80
@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Максимальное количество одинаковых кл
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:22
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:151
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:131
--- a/applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/ru/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:856
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:949
 msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
+msgstr "Отмена"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1031
 msgid "Clear"
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/ru/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/ru/radicale2.po
@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsradicale2/ru/>\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:8
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:4
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:62
 msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат"
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:70
 msgid "Client Certificate Authority"
--- a/applications/luci-app-samba4/po/ru/samba4.po
+++ b/applications/luci-app-samba4/po/ru/samba4.po
@ -2,17 +2,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: samba\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-13 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
+"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssamba4/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Слушать только на данном интерфейсе ил
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:79
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:22
 #: applications/luci-app-samba4/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-samba4.json:3
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po
@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/ru/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:45
 msgid "-- instance type --"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:28
 msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
+msgstr "Отмена"
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:80
 msgid ""
@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:51
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт"
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:22
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:59
@ -252,6 +252,8 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:70
 msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
 msgstr ""
 "Передаёт дополнительные аргументы таблице iptables. Используйте с "
 "осторожностью!"
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:152
 msgid "Password"
@ -289,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/instances.js:118
 msgid "Running"
-msgstr "Запущен"
+msgstr "Запущенные"
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/shadowsocks-libev.js:139
 msgid "Server"
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/ru/simple-adblock.po
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: simple-adblock\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-07 14:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-16 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
+"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssimple-adblock/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:335
 msgid "Blocked Domains"
-msgstr ""
+msgstr "Заблокированные домены"
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:345
 msgid "Blocked Hosts URLs"
--- a/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po
+++ b/applications/luci-app-smartdns/po/de/smartdns.po
@ -0,0 +1,447 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:424
 msgid "Additional Args for upstream dns servers"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:423
 msgid "Additional Server Args"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:330
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:430
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:201
 msgid ""
 "Attempts to serve old responses from cache with a TTL of 0 in the response "
 "without waiting for the actual resolution to finish."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:215
 msgid "Cache Size"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:146
 msgid "Collecting data ..."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:451
 msgid ""
 "Configure IP blacklists that will be filtered from the results of specific "
 "DNS server."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:157
 msgid "Custom Settings"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:339
 msgid "DNS Server Name"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:367
 msgid "DNS Server group belongs to,"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:342
 msgid "DNS Server ip"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:347
 msgid "DNS Server port"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:356
 msgid "DNS Server type"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:215
 msgid "DNS domain result cache size"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:95
 msgid "Dnsmasq Forwared To Smartdns Failure"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:263
 msgid "Do not check speed."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:433
 msgid "Domain Address"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:219
 msgid "Domain TTL"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:232
 msgid "Domain TTL Max"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:223
 msgid "Domain TTL Min"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:194
 msgid "Domain prefetch"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:475
 msgid "Donate"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:474
 msgid "Donate to smartdns"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:188
 msgid "Dual-stack IP Selection"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:160
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:237
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:333
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:189
 msgid "Enable IP selection between IPV4 and IPV6"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:183
 msgid "Enable IPV6 DNS Server"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:178
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:250
 msgid "Enable TCP DNS Server"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:195
 msgid "Enable domain prefetch, accelerate domain response speed."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:238
 msgid "Enable or disable second DNS server."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:160
 msgid "Enable or disable smartdns server"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:377
 msgid "Filtering IP with blacklist"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:302
 msgid "Force AAAA SOA"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:302
 msgid "Force AAAA SOA."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:152
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:155
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:329
 msgid "General Settings"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:318
 msgid "Generate Coredump"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:319
 msgid ""
 "Generate Coredump file when smartdns crash, coredump file is located at /tmp/"
 "smartdns.xxx.core."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-smartdns.json:3
 msgid "Grant access to LuCI app smartdns"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:403
 msgid "HTTP Host"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:434
 msgid "IP Blacklist"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:376
 msgid "IP Blacklist Filtering"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:103
 msgid "IPV4 53 Port Redirect Failure"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:109
 msgid "IPV6 53 Port Redirect Failure"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:183
 msgid "IPV6 Server"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:462
 msgid "If you like this software, please buy me a cup of coffee."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:171
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:243
 msgid "Local Port"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:233
 msgid "Maximum TTL for all domain result."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:224
 msgid "Minimum TTL for all domain result."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:86
 msgid "NOT RUNNING"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:256
 msgid "Query DNS through specific dns server group, such as office, home."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:84
 msgid "RUNNING"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:206
 msgid "Redirect"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:210
 msgid "Redirect 53 port to SmartDNS"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:209
 msgid "Run as dnsmasq upstream server"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:156
 msgid "Second Server Settings"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:200
 msgid "Serve expired"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:255
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:367
 msgid "Server Group"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:165
 msgid "Server Name"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:433
 msgid "Set Specific domain ip address."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:434
 msgid "Set Specific ip blacklist."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:384
 msgid "Set TLS hostname to verify."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:404
 msgid ""
 "Set the HTTP host used for the query. Use this parameter when the host of "
 "the URL address is an IP address."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:394
 msgid "Sets the server name indication for query."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:152
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:268
 msgid "Skip Address Rules"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:297
 msgid "Skip Cache"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:297
 msgid "Skip Cache."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:291
 msgid "Skip Dualstack Selection"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:292
 msgid "Skip Dualstack Selection."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:280
 msgid "Skip Ipset Rule"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:274
 msgid "Skip Nameserver Rule"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:286
 msgid "Skip SOA Address Rule"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:287
 msgid "Skip SOA address rules."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:262
 msgid "Skip Speed Check"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:269
 msgid "Skip address rules."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:281
 msgid "Skip ipset rules."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:275
 msgid "Skip nameserver rules."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:128
 #: applications/luci-app-smartdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-smartdns.json:3
 msgid "SmartDNS"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:129
 msgid "SmartDNS Server"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:130
 msgid ""
 "SmartDNS is a local high-performance DNS server, supports finding fastest IP,"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:466
 msgid "SmartDNS official website"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:206
 msgid "SmartDNS redirect mode"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:171
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:243
 msgid "Smartdns local server port"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:165
 msgid "Smartdns server name"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:438
 msgid ""
 "Specify an IP address to return for any host in the given domains, Queries "
 "in the domains are never"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:178
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:250
 msgid "TCP Server"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:383
 msgid "TLS Hostname Verify"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:393
 msgid "TLS SNI name"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:412
 msgid "TLS SPKI Pinning"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:219
 msgid "TTL for all domain result."
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:461
 msgid "Technical Support"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:323
 msgid "Upstream Servers"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:324
 msgid ""
 "Upstream Servers, support UDP, TCP protocol. Please configure multiple DNS "
 "servers,"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:413
 msgid ""
 "Used to verify the validity of the TLS server, The value is Base64 encoded "
 "SPKI fingerprint,"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:361
 msgid "https"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:342
 msgid "ip"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:208
 msgid "none"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:467
 msgid "open website"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:347
 msgid "port"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:308
 msgid "smartdns custom settings"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:359
 msgid "tcp"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:360
 msgid "tls"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:356
 msgid "type"
 msgstr ""
 #: applications/luci-app-smartdns/htdocs/luci-static/resources/view/smartdns/smartdns.js:358
 msgid "udp"
 msgstr ""
--- a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
+++ b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po
@ -2,17 +2,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: statistics\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-12 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsstatistics/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Более подробная информация о частоте и
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/view/statistics/plugins/curl.js:25
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-statistics/htdocs/luci-static/resources/statistics/rrdtool/definitions/netlink.js:7
 #: applications/luci-app-statistics/root/usr/share/luci/statistics/plugins/netlink.json:2
--- a/applications/luci-app-unbound/po/ru/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/ru/unbound.po
@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-08 19:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsunbound/ru/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:96
 msgid "(root)"
@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:66
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:98
 msgid "Filter Entire Subnet"
@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:71
 msgid "Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Перенаправление"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:40
 msgid "Forward (simple handoff)"
@ -313,15 +313,15 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:223
 msgid "IP4 Only"
-msgstr ""
+msgstr "Только IP4"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:227
 msgid "IP4 and IP6"
-msgstr ""
+msgstr "IP4 и IP6"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:225
 msgid "IP6 Only*"
-msgstr ""
+msgstr "Только* IP6"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:226
 msgid "IP6 Preferred"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:199
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Игнорировать"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:179
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:191
@ -338,11 +338,11 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:172
 msgid "LAN DNS"
-msgstr ""
+msgstr "LAN DNS"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:237
 msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "Большой"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:120
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:281
@ -363,19 +363,19 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:82
 msgid "Listening Port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт для входящих соединений"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:51
 msgid "Local Data"
-msgstr ""
+msgstr "Локальные данные"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:153
 msgid "Local Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Локальный домен"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:161
 msgid "Local Domain Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип локального домена"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:215
 msgid "Local Host, Encrypted"
@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:54
 msgid "Local Zones"
-msgstr ""
+msgstr "Локальные зоны"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:42
 msgid "Log"
@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Средняя"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:231
 msgid "Memory Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Ресурс памяти"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:130
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:291
@ -428,7 +428,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:96
 msgid "No Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Нет фильтра"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:141
 msgid "No Link"
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:213
 msgid "No Remote Control"
-msgstr ""
+msgstr "Нет удаленного управления"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:45
 msgid ""
@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:244
 msgid "Passive"
-msgstr ""
+msgstr "Пассивный"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:60
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:66
@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Сохранить"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:59
 msgid "Server Port"
-msgstr ""
+msgstr "Порт сервера"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:65
 msgid "Server TLS Port"
@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:47
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:33
 msgid "Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Серверы"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:48
 msgid "Servers for this zone; see README.md for optional form"
@ -548,15 +548,15 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:97
 msgid "Show: Adblock"
-msgstr ""
+msgstr "Показать: Adblock"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:91
 msgid "Show: DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "Показать: DHCP"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:74
 msgid "Show: Unbound"
-msgstr ""
+msgstr "Показать: Unbound"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:58
 msgid "Skip UCI and use /etc/unbound/unbound.conf"
@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:235
 msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "Маленький"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:166
 msgid "Static (local only)"
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:268
 msgid "TTL Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Минимальное значение TTL"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:105
 msgid "This could display more statistics with the unbound-control package."
@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:51
 msgid "Use 'resolv.conf.auto'"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать 'resolv.conf.auto'"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:148
 msgid "Use DHCPv4 MAC to discover IP6 hosts SLAAC (EUI64)"
@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:184
 msgid "WAN DNS"
-msgstr ""
+msgstr "WAN DNS"
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:44
 msgid "Zone (Domain) names included in this zone combination"
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/ru/vnstat2.po
@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-08 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvnstat2/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:57
 msgid "5 Minute"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "По 5 минут"
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:21
 msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
+msgstr "Отмена"
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:27
 msgid "Configuration"
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hans/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hans/vnstat2.po
@ -1,18 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-02-19 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
-"Last-Translator: xiazhang <xz@xia.plus>\n"
+"Last-Translator: nickberry17 <nicholas.smith@telcoantennas.com.au>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:57
 msgid "5 Minute"
-msgstr ""
+msgstr "5分钟"
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:21
 msgid "Cancel"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "配置"
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:59
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "按日"
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:26
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:82
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ru/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ru/vpn-policy-routing.po
@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-07 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvpn-policy-routing/ru/>\n"
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:49
 msgid "%s (disabled)"
@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:277
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:205
 msgid "No Change"
--- a/modules/luci-base/po/ru/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-08 19:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
 "Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>"
 "\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "802.11w время ожидания повтора Association SA Query"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1599
 msgid "802.11w Management Frame Protection"
-msgstr "802.11w Management Frame Protection"
+msgstr "Защита кадров управления 802.11w"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1611
 msgid "802.11w maximum timeout"
@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Annex"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:891
 msgid "Annex A + L + M (all)"
-msgstr "Annex A + L + M (all)"
+msgstr "Annex A + L + M (все)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:899
 msgid "Annex A G.992.1"
@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Annex A G.992.5"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:892
 msgid "Annex B (all)"
-msgstr "Annex B (all)"
+msgstr "Annex B (все)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:895
 msgid "Annex B G.992.1"
@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Annex B G.992.5"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:893
 msgid "Annex J (all)"
-msgstr "Annex J (all)"
+msgstr "Annex J (все)"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:903
 msgid "Annex L G.992.3 POTS 1"
@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Ошибка вызова"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:272
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:184
 msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
+msgstr "Отмена"
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:17
 msgid "Category"
@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "Список NTP-серверов"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:710
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:67
 msgid "Name"
-msgstr "Имя"
+msgstr "Название"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1908
 msgid "Name of the new network"
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po
@ -4,8 +4,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-06-25 19:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:41+0000\n"
-"Last-Translator: mewsf <w1sh2f3@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: SunSpring <yearnsun@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "入站 DNS 查询端口"
 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:87
 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:54
 msgid "Load"
-msgstr "负载"
+msgstr "加载"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:61
 msgid "Load Average"