diff --git a/libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.de.xml.hide b/libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.de.xml.hide
index 2820e267c4..63f5ac0a58 100644
--- a/libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.de.xml.hide
+++ b/libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.de.xml.hide
@@ -5,8 +5,8 @@
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_uciload">Fehler beim Laden der Konfiguration "%p": %1</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_scheme">Fehler in Schema "%p":\n%c</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_config">Fehler in Konfiguration "%p":\n%c</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="uvl_err_section">Fehler in Sektion "%i" (%i):\n%c</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="uvl_err_option">Error in Option "%i" (%i):\n%c</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="uvl_err_section">Fehler in Sektion "%i" (%I):\n%c</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="uvl_err_option">Fehler in Option "%i" (%I):\n%c</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_reference">Option "%i" hat eine ungültige Referenz-Spezifikation %1:\n%c</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_dependency">Nicht erfüllte Abhängigkeiten in %t "%i":\n%c</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sme_find">Schema "%p" nicht in Verzeichnis "%1" gefunden</i18n:msg>
@@ -24,7 +24,7 @@
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sme_ebadopt">Aufzählung "%v" in Schema "%p" referenziert unbekannte Option "%1"</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sme_ebadtype">Aufzählung "%v" in Schema "%p" referenziert Nicht-Aufzählungs-Option "%p.%s.%o"</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sme_ebaddef">Aufzählung "%v" in Schema "%p" überschreibt den Standardwert von "%p.%s.%o"</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_unknown">Sektion "%i" (%i) nicht in Schema gefunden</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_unknown">Sektion "%i" (%I) nicht in Schema gefunden</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_required">Benötigte Sektion vom Typ "%I" nicht in Konfiguration gefunden</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_unique">Einzigartige Sektion "%i" (%I) kommt mehrfach in der Konfiguration vor</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_named">Die Sektion vom Typ "%I" ist anonym in der Konfiguration gespeichert, muss aber einen Namen haben</i18n:msg>
diff --git a/libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.xml.hide b/libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.xml.hide
index e917178291..3110bbf9f8 100644
--- a/libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.xml.hide
+++ b/libs/uvl/luasrc/i18n/uvl.en.xml.hide
@@ -5,8 +5,8 @@
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_uciload">Unable to load config "%p": %1</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_scheme">Error in scheme "%p":\n%c</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_config">Error in config "%p":\n%c</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="uvl_err_section">Error in section "%i" (%i):\n%c</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="uvl_err_option">Error in option "%i" (%i):\n%c</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="uvl_err_section">Error in section "%i" (%I):\n%c</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="uvl_err_option">Error in option "%i" (%I):\n%c</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_reference">Option "%i" has invalid reference specification %1:\n%c</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_dependency">In dependency check for %t "%i":\n%c</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sme_find">Can not find scheme "%p" in "%1"</i18n:msg>
@@ -24,12 +24,12 @@
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sme_ebadopt">Enum "%v" in scheme "%p" references unknown option "%1"</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sme_ebadtype">Enum "%v" in scheme "%p" references non-enum option "%p.%s.%o"</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sme_ebaddef">Enum "%v" in scheme "%p" redeclares the default value of "%p.%s.%o"</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_unknown">Section "%i" (%i) not found in scheme</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_unknown">Section "%i" (%I) not found in scheme</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_required">Required section "%p.%s" not found in config</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_unique">Unique section "%p.%s" occurs multiple times in config</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_named">The section of type "%p.%s" is stored anonymously in config but must be named</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_sect_notfound">Section "%p.%s" not found in config</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="uvl_err_opt_unknown">Option "%i" (%i) not found in scheme</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="uvl_err_opt_unknown">Option "%i" (%I) not found in scheme</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_opt_required">Required option "%i" has no value</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_opt_badvalue">Value "%v" of option "%i" is not defined in enum %1</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="uvl_err_opt_invvalue">Value "%v" of given option "%i" does not validate as datatype "%1"</i18n:msg>