Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 93.3% (14 of 15 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/example
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsexample/es/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/attendedsysupgrade
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (2075 of 2075 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (2075 of 2075 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hans/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (2075 of 2075 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (2075 of 2075 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2075 of 2075 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 96.2% (1997 of 2075 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (117 of 117 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (196 of 196 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2079 of 2079 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 30.3% (631 of 2079 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/el/

Co-authored-by: Byacrya <byacrya@proton.me>
Co-authored-by: Eric <hamburger1024@mailbox.org>
Co-authored-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: TakissX <pxatzidakis@gmail.com>
Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Co-authored-by: semih <semiht@gmail.com>
Co-authored-by: sergio <sergio+it@outerface.net>
Signed-off-by: Byacrya <byacrya@proton.me>
Signed-off-by: Eric <hamburger1024@mailbox.org>
Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Signed-off-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Signed-off-by: TakissX <pxatzidakis@gmail.com>
Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Signed-off-by: semih <semiht@gmail.com>
Signed-off-by: sergio <sergio+it@outerface.net>
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2022-10-26 22:02:34 +02:00
parent 2a5efb31b7
commit e7b5467f80
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
12 changed files with 362 additions and 212 deletions

View file

@ -1,14 +1,14 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 20:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-23 19:52+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n" "Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsadblock/tr/>\n" "luciapplicationsadblock/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:272 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:272
msgid "Action" msgid "Action"
@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:348 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:348
msgid "Top Statistics" msgid "Top Statistics"
msgstr "" msgstr "En İyi İstatistikler"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:519 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:519
msgid "Topic for adblock notification E-Mails." msgid "Topic for adblock notification E-Mails."
@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "maks. sonuç kümesi boyutu"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:150 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:150
msgid "max. top statistics" msgid "max. top statistics"
msgstr "" msgstr "maks. en iyi istatistikler"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:424 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:424
msgid "raw (/tmp)" msgid "raw (/tmp)"

View file

@ -1,14 +1,14 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-07-01 10:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-26 13:13+0000\n"
"Last-Translator: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>\n" "Last-Translator: Byacrya <byacrya@proton.me>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/zh_Hans/>\n" "openwrt/luciapplicationsattendedsysupgrade/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n" "Language: zh_Hans\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:63 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:63
msgid "10% Received build request" msgid "10% Received build request"
@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "地址"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:16 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:16
msgid "Address of the sysupgrade server" msgid "Address of the sysupgrade server"
msgstr "系统升级服务器的地址" msgstr "系统更新服务器地址"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:26 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:26
msgid "Advanced Mode" msgid "Advanced Mode"
@ -46,15 +46,15 @@ msgstr "高级模式"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:437 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:437
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-attendedsysupgrade.json:3
msgid "Attended Sysupgrade" msgid "Attended Sysupgrade"
msgstr "参与式系统升级" msgstr "值守式系统更新"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:10 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:10
msgid "Attendedsysupgrade Configuration." msgid "Attendedsysupgrade Configuration."
msgstr "Attended系统升级 配置。" msgstr "值守式系统更新配置。"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:374 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:374
msgid "Board Name / Profile" msgid "Board Name / Profile"
msgstr "板名称/配置文件" msgstr "板名称/配置"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:117 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:117
msgid "Build Date" msgid "Build Date"
@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "配置"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:306 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:306
msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later." msgid "Could not reach API at \"%s\". Please try again later."
msgstr "无法访问位于 “%s” 的 API请稍后再试。" msgstr "无法访问位于 “%s” 的 API请稍后再试。"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:381 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:381
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:440 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:440
msgid "Currently running: %s - %s" msgid "Currently running: %s - %s"
msgstr "当前运行中%s - %s" msgstr "当前版本%s - %s"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:123 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:123
msgid "Download firmware image" msgid "Download firmware image"
@ -111,11 +111,11 @@ msgstr "构建固件镜像时出错"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:305 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:305
msgid "Error connecting to upgrade server" msgid "Error connecting to upgrade server"
msgstr "连接升级服务器出错" msgstr "连接升级服务器出错"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:266 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:266
msgid "Error during download of firmware. Please try again" msgid "Error during download of firmware. Please try again"
msgstr "固件下载出错请重试" msgstr "固件下载出错请重试"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:118 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:118
msgid "Filename" msgid "Filename"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "安装固件镜像"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:271 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:271
msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!" msgid "Installing the sysupgrade. Do not unpower device!"
msgstr "正在安装 sysupgrade。不要切断电源!" msgstr "正在更新系统,请勿切断电源!"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:270 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:270
msgid "Installing..." msgid "Installing..."
@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "安装中…"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:139 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:139
msgid "Keep settings and retain the current configuration" msgid "Keep settings and retain the current configuration"
msgstr "保持设置并保留当前配置" msgstr "保留当前配置"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:380 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:380
msgid "New firmware upgrade available" msgid "New firmware upgrade available"
msgstr "有新的固件升级可用" msgstr "有新固件版本可供更新"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:400 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:400
msgid "No upgrade available" msgid "No upgrade available"
@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "概览"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:375 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:375
msgid "Packages" msgid "Packages"
msgstr "包" msgstr "软件包"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:175 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:175
msgid "Please report the error message and request" msgid "Please report the error message and request"
@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "进度:%s"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:161 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:161
msgid "Queued..." msgid "Queued..."
msgstr "已排队…" msgstr "队列中…"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:176 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:176
msgid "Request Data:" msgid "Request Data:"
@ -195,11 +195,11 @@ msgstr "SHA256"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:444 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:444
msgid "Search for firmware upgrade" msgid "Search for firmware upgrade"
msgstr "搜索固件升级" msgstr "搜索固件更新"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:22 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:22
msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab" msgid "Search for new sysupgrades on opening the tab"
msgstr "打开标签页时搜索新的系统升级" msgstr "打开此标签页时搜索新的系统更新"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:21 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:21
msgid "Search on opening" msgid "Search on opening"
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "打开时进行搜索"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:299 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:299
msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s" msgid "Searching for an available sysupgrade of %s - %s"
msgstr "正在搜索 %s - %s 的可用系统升级" msgstr "正在搜索 %s - %s 的可用系统更新"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:297 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:297
msgid "Searching..." msgid "Searching..."
@ -223,11 +223,11 @@ msgstr "服务器响应:%s"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:27 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/configuration.js:27
msgid "Show advanced options like package list modification" msgid "Show advanced options like package list modification"
msgstr "显示高级选项,如包列表修改" msgstr "显示高级选项,如软件包列表更改"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:152 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:152
msgid "Successfully created firmware image" msgid "Successfully created firmware image"
msgstr "成功创建固件镜像" msgstr "成功创建固件镜像"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:116 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:116
msgid "Target" msgid "Target"
@ -237,16 +237,16 @@ msgstr "目标"
msgid "" msgid ""
"The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom " "The attended sysupgrade service allows to easily upgrade vanilla and custom "
"firmware images." "firmware images."
msgstr "attended 系统升级服务允许轻松升级 vanilla 和自定义固件镜像。" msgstr "值守式系统升级服务可让您轻松升级原版和自定义固件镜像。"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:401 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:401
msgid "The device runs the latest firmware version %s - %s" msgid "The device runs the latest firmware version %s - %s"
msgstr "此设备运行最新的固件版本 %s - %s" msgstr "此设备运行最新的固件版本 %s - %s"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:439 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:439
msgid "" msgid ""
"This is done by building a new firmware on demand via an online service." "This is done by building a new firmware on demand via an online service."
msgstr "这是通过在线服务按需构建新固件来实现的。" msgstr "这是通过按需构建新固件的在线服务来实现的。"
#: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:253 #: applications/luci-app-attendedsysupgrade/htdocs/luci-static/resources/view/attendedsysupgrade/overview.js:253
msgid "Uploading firmware from browser to device" msgid "Uploading firmware from browser to device"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n" "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-25 14:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-23 19:52+0000\n"
"Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n" "Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsddns/tr/>\n" "luciapplicationsddns/tr/>\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" "X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:432 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:432
msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason." msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@ -422,8 +422,7 @@ msgstr "Değiştirilen IP'yi kontrol etmek için aralık birimi"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1017 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1017
msgid "Interval unit to force updates sent to DDNS Provider." msgid "Interval unit to force updates sent to DDNS Provider."
msgstr "" msgstr ""
"Güncellemelerin DDNS Sağlayıcısına zorla gönderilmesini sağlayan aralık " "DDNS Sağlayıcısına gönderilen güncellemeleri zorlamak için aralık birimi."
"birimi"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1141
msgid "Last Update" msgid "Last Update"
@ -563,16 +562,12 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1047 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1047
msgid "Which time units to use for retry counters." msgid "Which time units to use for retry counters."
msgstr "" msgstr "Yeniden deneme sayaçları için hangi zaman birimlerinin kullanılacağı."
"Hata durumunda komut dosyası, belirli bir süre sonra başarısız olan eylemi "
"yeniden deneyecektir"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1027 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1027
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:1037
msgid "The interval between which each succesive retry will commence." msgid "The interval between which each succesive retry will commence."
msgstr "" msgstr "Her ardışık yeniden denemenin başlayacağı aralık."
"Hata durumunda komut dosyası, verilen sayıda yeniden denemeden sonra "
"yürütmeyi durduracaktır"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:758 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:758
msgid "Optional Encoded Parameter" msgid "Optional Encoded Parameter"

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-10-27 18:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-26 20:02+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsexample/es/>\n" "luciapplicationsexample/es/>\n"
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
#: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:22 #: applications/luci-app-example/htdocs/luci-static/resources/view/example/form.js:22
msgid "A boolean option" msgid "A boolean option"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Vista de formulario"
#: applications/luci-app-example/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-example.json:3 #: applications/luci-app-example/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-example.json:3
msgid "Grant UCI access to LuCI app example" msgid "Grant UCI access to LuCI app example"
msgstr "" msgstr "Conceder acceso UCI a LuCI app example"
#: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:23 #: applications/luci-app-example/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-example.json:23
msgid "HTML Page" msgid "HTML Page"

View file

@ -1,14 +1,14 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-02-20 15:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-23 19:52+0000\n"
"Last-Translator: ToldYouThat <itoldyouthat@protonmail.com>\n" "Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationshttps-dns-proxy/tr/>\n" "luciapplicationshttps-dns-proxy/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.11-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:92
msgid "%s DoH at %s:%s" msgid "%s DoH at %s:%s"
@ -108,12 +108,16 @@ msgid ""
"Blocks access to Mozilla resolvers, forcing local devices to use router for " "Blocks access to Mozilla resolvers, forcing local devices to use router for "
"DNS resolution (%smore information%s)." "DNS resolution (%smore information%s)."
msgstr "" msgstr ""
"Mozilla çözümleyicilerine erişimi engeller, yerel cihazları DNS çözümlemesi "
"için yönlendiriciyi kullanmaya zorlar (%sdaha fazla bilgi%s)."
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136
msgid "" msgid ""
"Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to " "Blocks access to iCloud Private Relay resolvers, forcing local devices to "
"use router for DNS resolution (%smore information%s)." "use router for DNS resolution (%smore information%s)."
msgstr "" msgstr ""
"iCloud Özel Geçiş çözümleyicilerine erişimi engelleyerek yerel aygıtları DNS "
"çözümlemesi için yönlendiriciyi kullanmaya zorlar (%sdaha fazla bilgi%s)."
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.lua:3 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.cfiec.dns.lua:3
msgid "CFIEC Public DNS (IPv6 Only)" msgid "CFIEC Public DNS (IPv6 Only)"
@ -133,11 +137,11 @@ msgstr "CIRA Canadian Shield (Korumalı)"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:141 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:141
msgid "Canary Domains Mozilla" msgid "Canary Domains Mozilla"
msgstr "" msgstr "Mozilla Canary Etki Alanları"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136
msgid "Canary Domains iCloud" msgid "Canary Domains iCloud"
msgstr "" msgstr "iCloud Canary Etki Alanları"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3
msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)" msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)"
@ -323,11 +327,11 @@ msgstr "Lelux DNS - FI"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:142 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:142
msgid "Let local devices use Mozilla resolvers" msgid "Let local devices use Mozilla resolvers"
msgstr "" msgstr "Yerel cihazların Mozilla çözümleyicilerini kullanmasına izin ver"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:137 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:137
msgid "Let local devices use iCloud Private Relay" msgid "Let local devices use iCloud Private Relay"
msgstr "" msgstr "Yerel cihazların iCloud Private Relay'i kullanmasına izin ver"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:133 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:133
msgid "Let local devices use their own DNS servers if set" msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"

View file

@ -191,23 +191,24 @@ msgstr "Χρονικό όριο επανάληψης 802.11w"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1020 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1020
msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
msgstr "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>" msgstr "<abbr title=\"Αναγνωριστικό βασικού συνόλου υπηρεσιών\">BSSID</abbr>"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1009 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1009
msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
msgstr "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>" msgstr ""
"<abbr title=\"Αναγνωριστικό εκτεταμένου συνόλου υπηρεσιών\">ESSID</abbr>"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:691 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:691
msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask" msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>-Netmask"
msgstr "Μάσκα <abbr title=\"Internet Protocol Version 4\">IPv4</abbr>" msgstr "Μάσκα <abbr title=\"Πρωτόκολλο Διαδικτύου Έκδοση 4\">IPv4</abbr>"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:58 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:58
msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration" msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration"
msgstr "Παραμετροποίηση <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr>" msgstr "Παραμετροποίηση <abbr title=\"Δίοδος εκπομπής φωτός\">LED</abbr>"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:70 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:70
msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name" msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name"
msgstr "Όνομα <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr>" msgstr "Όνομα <abbr title=\"Δίοδος εκπομπής φωτός\">LED</abbr>"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:914 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:914
msgid "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy" msgid "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr>-Proxy"
@ -411,6 +412,7 @@ msgid "ATM device number"
msgstr "Αριθμός συσκευής ATM" msgstr "Αριθμός συσκευής ATM"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:36
msgid "ATU-C System Vendor ID" msgid "ATU-C System Vendor ID"
msgstr "Αναγνωριστικό προμηθευτή συστήματος ATU-C" msgstr "Αναγνωριστικό προμηθευτή συστήματος ATU-C"
@ -651,6 +653,7 @@ msgid "Aggregate Originator Messages"
msgstr "Συγκεντρωτικά μηνύματα προέλευσης" msgstr "Συγκεντρωτικά μηνύματα προέλευσης"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:28 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:28
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:27
msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)" msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)"
msgstr "Συνολική ισχύς μετάδοσης (ACTATP)" msgstr "Συνολική ισχύς μετάδοσης (ACTATP)"
@ -813,6 +816,7 @@ msgstr "Μια προαιρετική, σύντομη περιγραφή για
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1484 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1484
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:21 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:21
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
msgid "Annex" msgid "Annex"
msgstr "Annex" msgstr "Annex"
@ -1030,6 +1034,7 @@ msgstr "Κύριος"
#: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:17 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:17
#: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:11 #: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:11
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:17
msgid "Authorization Required" msgid "Authorization Required"
msgstr "Απαιτείται Εξουσιοδότηση" msgstr "Απαιτείται Εξουσιοδότηση"
@ -1146,6 +1151,7 @@ msgid "Backup / Flash Firmware"
msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας / Εγγραφή FLASH Υλικολογισμικό" msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας / Εγγραφή FLASH Υλικολογισμικό"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:351 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:351
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:12
msgid "Backup file list" msgid "Backup file list"
msgstr "Λίστα αρχείων για αντίγραφο ασφαλείας" msgstr "Λίστα αρχείων για αντίγραφο ασφαλείας"
@ -1187,6 +1193,7 @@ msgid "Beacon Interval"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:352 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:352
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:46
msgid "" msgid ""
"Below is the determined list of files to backup. It consists of changed " "Below is the determined list of files to backup. It consists of changed "
"configuration files marked by opkg, essential base files and the user " "configuration files marked by opkg, essential base files and the user "
@ -1664,8 +1671,8 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:764 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:764
msgid "" msgid ""
"Configures the operation mode of the <abbr title=\"Router " "Configures the operation mode of the <abbr title=\"Router Advertisement"
"Advertisement\">RA</abbr> service on this interface." "\">RA</abbr> service on this interface."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:879 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:879
@ -1838,8 +1845,8 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:59 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:59
msgid "" msgid ""
"Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting " "Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting Diode"
"Diode\">LED</abbr>s if possible." "\">LED</abbr>s if possible."
msgstr "" msgstr ""
"Ρυθμίζει, αν είναι δυνατόν, την συμπεριφορά των <abbr title=\"Light Emitting " "Ρυθμίζει, αν είναι δυνατόν, την συμπεριφορά των <abbr title=\"Light Emitting "
"Diode\">LED</abbr> της συσκευής." "Diode\">LED</abbr> της συσκευής."
@ -1946,10 +1953,12 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1481 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1481
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:45 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:45
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:44
msgid "DSL" msgid "DSL"
msgstr "DSL" msgstr "DSL"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:15 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:15
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:14
msgid "DSL Status" msgid "DSL Status"
msgstr "" msgstr ""
@ -1968,6 +1977,7 @@ msgid "DUID"
msgstr "DUID" msgstr "DUID"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:21
msgid "Data Rate" msgid "Data Rate"
msgstr "" msgstr ""
@ -2171,8 +2181,8 @@ msgid ""
"Disable <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> for " "Disable <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</abbr> for "
"this interface." "this interface."
msgstr "" msgstr ""
"Απενεργοποίηση <abbr title=\"Πρωτόκολλο Δυναμικής Απόδοσης " "Απενεργοποίηση <abbr title=\"Πρωτόκολλο Δυναμικής Απόδοσης Διεύθυνσης"
"Διεύθυνσης\">DHCP</abbr> για αυτή τη διεπαφή." "\">DHCP</abbr> για αυτή τη διεπαφή."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:174 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:174
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:375 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:375
@ -2268,14 +2278,14 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:246 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:246
msgid "" msgid ""
"Dnsmasq is a lightweight <abbr title=\"Dynamic Host Configuration " "Dnsmasq is a lightweight <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol"
"Protocol\">DHCP</abbr> server and <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</" "\">DHCP</abbr> server and <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> "
"abbr> forwarder." "forwarder."
msgstr "" msgstr ""
"Ο Dnsmasq είναι ένας συνδυασμός εξυπηρετητή <abbr title=\"Πρωτόκολλο " "Ο Dnsmasq είναι ένας συνδυασμός εξυπηρετητή <abbr title=\"Πρωτόκολλο "
"Δυναμικής Απόδοσης Παραμέτρων Συστήματος\">DHCP</abbr> και προωθητή<abbr " "Δυναμικής Απόδοσης Παραμέτρων Συστήματος\">DHCP</abbr> και προωθητή<abbr "
"title=\"Σύστημα Ονόματος Τομέα\">DNS</abbr> για τείχη προστασίας <abbr " "title=\"Σύστημα Ονόματος Τομέα\">DNS</abbr> για τείχη προστασίας <abbr title="
"title=\"Μεταφραστή Διεύθυνσης Δικτύου\">NAT</abbr>" "\"Μεταφραστή Διεύθυνσης Δικτύου\">NAT</abbr>"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:419 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:419
msgid "Do not cache negative replies, e.g. for non-existent domains." msgid "Do not cache negative replies, e.g. for non-existent domains."
@ -2621,9 +2631,9 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/uhttpd.js:14 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/uhttpd.js:14
msgid "" msgid ""
"Enable automatic redirection of <abbr title=\"Hypertext Transfer " "Enable automatic redirection of <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol"
"Protocol\">HTTP</abbr> requests to <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol " "\">HTTP</abbr> requests to <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol Secure"
"Secure\">HTTPS</abbr> port." "\">HTTPS</abbr> port."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:977 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:977
@ -2804,6 +2814,7 @@ msgid "Error getting PublicKey"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:30 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:30
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:29
msgid "Errored seconds (ES)" msgid "Errored seconds (ES)"
msgstr "" msgstr ""
@ -3154,15 +3165,16 @@ msgid "Force use of NAT-T"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:8 #: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:8
#: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:8
msgid "Form token mismatch" msgid "Form token mismatch"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:919 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:919
msgid "" msgid ""
"Forward <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> <abbr " "Forward <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> <abbr title="
"title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> and <abbr " "\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> and <abbr title=\"Neighbour "
"title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</abbr> messages between the " "Advertisement, Type 136\">NA</abbr> messages between the designated master "
"designated master interface and downstream interfaces." "interface and downstream interfaces."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:770 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:770
@ -3183,6 +3195,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:29 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:29
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:28
msgid "Forward Error Correction Seconds (FECS)" msgid "Forward Error Correction Seconds (FECS)"
msgstr "" msgstr ""
@ -3343,12 +3356,14 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:89 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:89
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:74 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:74
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:92 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:92
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:82
msgid "Go to firmware upgrade..." msgid "Go to firmware upgrade..."
msgstr "" msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:60 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:60
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:64 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:64
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:82 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:82
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:72
msgid "Go to password configuration..." msgid "Go to password configuration..."
msgstr "" msgstr ""
@ -3489,6 +3504,7 @@ msgid "Hang Up"
msgstr "Κρέμασμα" msgstr "Κρέμασμα"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:34 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:34
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:33
msgid "Header Error Code Errors (HEC)" msgid "Header Error Code Errors (HEC)"
msgstr "" msgstr ""
@ -3980,10 +3996,10 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:340 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:340
msgid "" msgid ""
"If your physical memory is insufficient unused data can be temporarily " "If your physical memory is insufficient unused data can be temporarily "
"swapped to a swap-device resulting in a higher amount of usable <abbr " "swapped to a swap-device resulting in a higher amount of usable <abbr title="
"title=\"Random Access Memory\">RAM</abbr>. Be aware that swapping data is a " "\"Random Access Memory\">RAM</abbr>. Be aware that swapping data is a very "
"very slow process as the swap-device cannot be accessed with the high " "slow process as the swap-device cannot be accessed with the high datarates "
"datarates of the <abbr title=\"Random Access Memory\">RAM</abbr>." "of the <abbr title=\"Random Access Memory\">RAM</abbr>."
msgstr "" msgstr ""
"Αν η φυσική μνήμη δεν είναι αρκετή, μη-χρησιμοποιούμενα δεδομένα μπορούν " "Αν η φυσική μνήμη δεν είναι αρκετή, μη-χρησιμοποιούμενα δεδομένα μπορούν "
"προσωρινά να εναλλάσσονται σε μία συσκευή swap με αποτέλεσμα περισσότερη " "προσωρινά να εναλλάσσονται σε μία συσκευή swap με αποτέλεσμα περισσότερη "
@ -4049,6 +4065,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:13 #: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:13
#: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:13
msgid "" msgid ""
"In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been " "In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been "
"blocked. Click \"Continue »\" below to return to the previous page." "blocked. Click \"Continue »\" below to return to the previous page."
@ -4314,6 +4331,8 @@ msgstr ""
#: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:12 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:12
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:32 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:32
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:12
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:37
msgid "Invalid username and/or password! Please try again." msgid "Invalid username and/or password! Please try again."
msgstr "Άκυρο όνομα χρήστη και/ή κωδικός πρόσβασης! Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά." msgstr "Άκυρο όνομα χρήστη και/ή κωδικός πρόσβασης! Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."
@ -4341,6 +4360,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:77 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:77
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:96 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:96
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:72 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:72
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:89
msgid "JavaScript required!" msgid "JavaScript required!"
msgstr "Απαιτείται JavaScript!" msgstr "Απαιτείται JavaScript!"
@ -4482,6 +4502,7 @@ msgid "Last member interval"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:24 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:24
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:23
msgid "Latency" msgid "Latency"
msgstr "" msgstr ""
@ -4546,18 +4567,22 @@ msgid "Limit"
msgstr "Όριο" msgstr "Όριο"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:25 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:25
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:24
msgid "Line Attenuation (LATN)" msgid "Line Attenuation (LATN)"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18
msgid "Line Mode" msgid "Line Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:17
msgid "Line State" msgid "Line State"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19
msgid "Line Uptime" msgid "Line Uptime"
msgstr "" msgstr ""
@ -4669,6 +4694,9 @@ msgstr ""
#: modules/luci-base/ucode/template/view.ut:4 #: modules/luci-base/ucode/template/view.ut:4
#: modules/luci-mod-status/ucode/template/admin_status/index.ut:12 #: modules/luci-mod-status/ucode/template/admin_status/index.ut:12
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:40 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:40
#: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:12
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:45
msgid "Loading view…" msgid "Loading view…"
msgstr "" msgstr ""
@ -4784,6 +4812,8 @@ msgstr ""
#: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:38 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:38
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:36 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:36
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:38
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:41
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "Σύνδεση" msgstr "Σύνδεση"
@ -4796,6 +4826,7 @@ msgid "Loose filtering"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:31
msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)" msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
msgstr "" msgstr ""
@ -4919,6 +4950,7 @@ msgid "Max <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:23 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:23
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22
msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
msgstr "" msgstr ""
@ -5442,6 +5474,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:87 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:87
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:72 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:72
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:90 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:90
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:80
msgid "" msgid ""
"No changes to settings will be stored and are lost after rebooting. This " "No changes to settings will be stored and are lost after rebooting. This "
"mode should only be used to install a firmware upgrade" "mode should only be used to install a firmware upgrade"
@ -5528,6 +5561,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:57 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:57
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:61 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:61
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:79 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:79
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:69
msgid "No password set!" msgid "No password set!"
msgstr "Δεν έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης!" msgstr "Δεν έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης!"
@ -5567,6 +5601,7 @@ msgid "Noise"
msgstr "Θόρυβος" msgstr "Θόρυβος"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:27 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:27
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26
msgid "Noise Margin (SNR)" msgid "Noise Margin (SNR)"
msgstr "" msgstr ""
@ -5575,6 +5610,7 @@ msgid "Noise:"
msgstr "Θόρυβος:" msgstr "Θόρυβος:"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:35 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:35
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:34
msgid "Non Pre-emptive CRC errors (CRC_P)" msgid "Non Pre-emptive CRC errors (CRC_P)"
msgstr "" msgstr ""
@ -5594,6 +5630,7 @@ msgid "Normal"
msgstr "Φυσιολογικό" msgstr "Φυσιολογικό"
#: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:9 #: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:9
#: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:8
msgid "Not Found" msgid "Not Found"
msgstr "" msgstr ""
@ -5728,6 +5765,7 @@ msgid "Open iptables rules overview…"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:472 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:472
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
msgid "Open list..." msgid "Open list..."
msgstr "" msgstr ""
@ -5874,9 +5912,9 @@ msgstr "Επιλογές"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:531 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:531
msgid "" msgid ""
"Options for the Network-ID. (Note: needs also Network-ID.) E.g. " "Options for the Network-ID. (Note: needs also Network-ID.) E.g. "
"\"<code>42,192.168.1.4</code>\" for NTP server, \"<code>3,192.168.4.4</" "\"<code>42,192.168.1.4</code>\" for NTP server, \"<code>3,192.168.4.4</code>"
"code>\" for default route. <code>0.0.0.0</code> means \"the address of the " "\" for default route. <code>0.0.0.0</code> means \"the address of the system "
"system running dnsmasq\"." "running dnsmasq\"."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:125 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:125
@ -6166,6 +6204,8 @@ msgstr ""
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:103 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:103
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:19 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:19
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:24
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Κωδικός Πρόσβασης" msgstr "Κωδικός Πρόσβασης"
@ -6337,6 +6377,7 @@ msgid "Pkts."
msgstr "Πκτ." msgstr "Πκτ."
#: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:19 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:19
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:19
msgid "Please enter your username and password." msgid "Please enter your username and password."
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης." msgstr "Παρακαλώ εισάγετε όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης."
@ -6371,10 +6412,12 @@ msgid "Potential negation of: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:38 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:38
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37
msgid "Power Management Mode" msgid "Power Management Mode"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:36 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:36
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:35
msgid "Pre-emptive CRC errors (CRCP_P)" msgid "Pre-emptive CRC errors (CRCP_P)"
msgstr "" msgstr ""
@ -6930,6 +6973,7 @@ msgstr ""
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:39
msgid "Reset" msgid "Reset"
msgstr "Αρχικοποίηση" msgstr "Αρχικοποίηση"
@ -7405,6 +7449,7 @@ msgid "Setup routes for proxied IPv6 neighbours."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:31 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:31
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:30
msgid "Severely Errored Seconds (SES)" msgid "Severely Errored Seconds (SES)"
msgstr "" msgstr ""
@ -7418,6 +7463,7 @@ msgid "Short Preamble"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:470 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:470
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18
msgid "Show current backup file list" msgid "Show current backup file list"
msgstr "" msgstr ""
@ -7452,6 +7498,7 @@ msgid "Signal / Noise"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:25
msgid "Signal Attenuation (SATN)" msgid "Signal Attenuation (SATN)"
msgstr "" msgstr ""
@ -7509,6 +7556,7 @@ msgid "Some fields are invalid, cannot save values!"
msgstr "Κάποια πεδία δεν είναι έγκυρα, δεν μπορούν να αποθηκευτούν οι τιμές!" msgstr "Κάποια πεδία δεν είναι έγκυρα, δεν μπορούν να αποθηκευτούν οι τιμές!"
#: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:10 #: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:10
#: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:9
msgid "Sorry, the object you requested was not found." msgid "Sorry, the object you requested was not found."
msgstr "" msgstr ""
@ -7930,6 +7978,7 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:541 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:541
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929
#: modules/luci-mod-status/ucode/template/admin_status/index.ut:9 #: modules/luci-mod-status/ucode/template/admin_status/index.ut:9
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:9
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση" msgstr "Κατάσταση"
@ -8062,6 +8111,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:86 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:86
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:71 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:71
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:89 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:89
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:79
msgid "System running in recovery (initramfs) mode." msgid "System running in recovery (initramfs) mode."
msgstr "" msgstr ""
@ -8299,8 +8349,8 @@ msgid ""
"The device file of the memory or partition (<abbr title=\"for example\">e.g." "The device file of the memory or partition (<abbr title=\"for example\">e.g."
"</abbr> <code>/dev/sda1</code>)" "</abbr> <code>/dev/sda1</code>)"
msgstr "" msgstr ""
"Το αρχείο συσκευής της μνήμης ή του διαμέρισματος (<abbr " "Το αρχείο συσκευής της μνήμης ή του διαμέρισματος (<abbr title="
"title=\"παραδείγματος χάρην\">π.χ.</abbr> <code>/dev/sda1</code>)" "\"παραδείγματος χάρην\">π.χ.</abbr> <code>/dev/sda1</code>)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:450 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:450
msgid "The device name \"%s\" is already taken" msgid "The device name \"%s\" is already taken"
@ -8447,8 +8497,8 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:139 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:139
msgid "" msgid ""
"The network ports on this device can be combined to several <abbr " "The network ports on this device can be combined to several <abbr title="
"title=\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can " "\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can "
"communicate directly with each other. <abbr title=\"Virtual Local Area " "communicate directly with each other. <abbr title=\"Virtual Local Area "
"Network\">VLAN</abbr>s are often used to separate different network " "Network\">VLAN</abbr>s are often used to separate different network "
"segments. Often there is by default one Uplink port for a connection to the " "segments. Often there is by default one Uplink port for a connection to the "
@ -8500,6 +8550,7 @@ msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:11 #: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:11
#: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:11
msgid "The submitted security token is invalid or already expired!" msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
msgstr "" msgstr ""
@ -8590,6 +8641,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:58 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:58
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:62 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:62
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:80 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:80
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:70
msgid "" msgid ""
"There is no password set on this router. Please configure a root password to " "There is no password set on this router. Please configure a root password to "
"protect the web interface." "protect the web interface."
@ -8609,6 +8661,7 @@ msgid "This does not look like a valid PEM file"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:16
msgid "" msgid ""
"This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to " "This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to "
"include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other " "include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other "
@ -8647,8 +8700,8 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:268 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:268
msgid "This is the only DHCP server in the local network." msgid "This is the only DHCP server in the local network."
msgstr "" msgstr ""
"Αυτός είναι ο μόνος <abbr title=\"Dynamic Host Configuration " "Αυτός είναι ο μόνος <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol"
"Protocol\">DHCP</abbr> στο τοπικό δίκτυο" "\">DHCP</abbr> στο τοπικό δίκτυο"
#: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:73 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:73
msgid "This is the plain username for logging into the account" msgid "This is the plain username for logging into the account"
@ -8729,8 +8782,8 @@ msgstr "Ζώνη ώρας"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:440 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:440
msgid "" msgid ""
"To fully configure the local WireGuard interface from an existing (e.g. " "To fully configure the local WireGuard interface from an existing (e.g. "
"provider supplied) configuration file, use the <strong><a class=\"full-" "provider supplied) configuration file, use the <strong><a class=\"full-import"
"import\" href=\"#\">configuration import</a></strong> instead." "\" href=\"#\">configuration import</a></strong> instead."
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2674 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2674
@ -8897,6 +8950,7 @@ msgid "Unable to determine upstream interface"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:12 #: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:12
#: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:11
msgid "Unable to dispatch" msgid "Unable to dispatch"
msgstr "" msgstr ""
@ -8952,6 +9006,7 @@ msgid "Unable to verify PIN"
msgstr "" msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:33 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:33
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32
msgid "Unavailable Seconds (UAS)" msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
msgstr "" msgstr ""
@ -9273,6 +9328,8 @@ msgstr ""
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:101 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:101
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:56 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:56
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:13 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:13
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:23
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Όνομα Χρήστη" msgstr "Όνομα Χρήστη"
@ -9652,6 +9709,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:97 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:97
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:73 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:73
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:90
msgid "" msgid ""
"You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly." "You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly."
msgstr "" msgstr ""
@ -10231,14 +10289,25 @@ msgstr "ναί"
msgid "« Back" msgid "« Back"
msgstr "« Πίσω" msgstr "« Πίσω"
#~ msgid "Back to configuration" #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:48
#~ msgstr "Πίσω προς παραμετροποίηση" msgid "Back to configuration"
msgstr "Πίσω προς παραμετροποίηση"
#~ msgid "Close list..." #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:49
#~ msgstr "Κλείσιμο λίστας..." msgid "Close list..."
msgstr "Κλείσιμο λίστας..."
#~ msgid "No files found" #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:82
#~ msgstr "Δε βρέθηκαν αρχεία" msgid "No files found"
msgstr "Δε βρέθηκαν αρχεία"
#: modules/luci-base/luasrc/view/error500.htm:8
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
#: modules/luci-base/luasrc/view/error500.htm:9
msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
msgstr ""
#~ msgid "Do not forward queries that cannot be answered by public resolvers." #~ msgid "Do not forward queries that cannot be answered by public resolvers."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
@ -10352,12 +10421,12 @@ msgstr "« Πίσω"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The filesystem that was used to format the memory (<abbr title=\"for " #~ "The filesystem that was used to format the memory (<abbr title=\"for "
#~ "example\">e.g.</abbr> <samp><abbr title=\"Third Extended " #~ "example\">e.g.</abbr> <samp><abbr title=\"Third Extended Filesystem"
#~ "Filesystem\">ext3</abbr></samp>)" #~ "\">ext3</abbr></samp>)"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "Το σύστημα αρχείων που χρησιμοποιήθηκε για διαμόρφωση (<abbr " #~ "Το σύστημα αρχείων που χρησιμοποιήθηκε για διαμόρφωση (<abbr title="
#~ "title=\"παραδείγματος χάρην\">π.χ.</abbr> <samp><abbr title=\"Third " #~ "\"παραδείγματος χάρην\">π.χ.</abbr> <samp><abbr title=\"Third Extended "
#~ "Extended Filesystem\">ext3</abbr></samp>)" #~ "Filesystem\">ext3</abbr></samp>)"
#, fuzzy #, fuzzy
#~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance" #~ msgid "Specifies the listening port of this <em>Dropbear</em> instance"

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 05:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-25 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n" "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
"\n" "\n"
@ -5020,7 +5020,7 @@ msgstr "Dirección asignada más baja como compensación de la dirección de red
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/footer.ut:12 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/footer.ut:12
msgid "Lua compatibility mode active" msgid "Lua compatibility mode active"
msgstr "" msgstr "Modo de compatibilidad de Lua activo"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI\n" "Project-Id-Version: LuCI\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 07:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-25 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n" "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>" "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
"\n" "\n"
@ -4960,7 +4960,7 @@ msgstr "Najniższy wydzierżawiony adres jako offset dla adresu sieci."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/footer.ut:12 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/footer.ut:12
msgid "Lua compatibility mode active" msgid "Lua compatibility mode active"
msgstr "" msgstr "Aktywny tryb zgodności Lua"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-22 13:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-25 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luci/pt_BR/>\n" "openwrt/luci/pt_BR/>\n"
@ -5024,7 +5024,7 @@ msgstr "O endereço mais baixo concedido como deslocamento do endereço da rede.
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/footer.ut:12 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/footer.ut:12
msgid "Lua compatibility mode active" msgid "Lua compatibility mode active"
msgstr "" msgstr "Modo de compatibilidade lua ativo"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83

View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: base\n" "Project-Id-Version: LuCI: base\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 05:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-25 10:20+0000\n"
"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n" "Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>" "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/>"
"\n" "\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr "Минимальный адрес аренды."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/footer.ut:12 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/footer.ut:12
msgid "Lua compatibility mode active" msgid "Lua compatibility mode active"
msgstr "" msgstr "Режим совместимости с Lua активен"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83

View file

@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-25 14:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-25 14:22+0000\n"
"Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n" "Last-Translator: semih <semiht@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/>" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/"
"\n" ">\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -233,12 +233,16 @@ msgid ""
"<code>/#/</code> matches any domain. <code>/example.com/</code> returns " "<code>/#/</code> matches any domain. <code>/example.com/</code> returns "
"NXDOMAIN." "NXDOMAIN."
msgstr "" msgstr ""
"<code>/#/</code> herhangi bir alanla eşleşir. <code>/example.com/</code>, "
"NXDOMAIN değerini döndürür."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:295 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:295
msgid "" msgid ""
"<code>/example.com/#</code> returns NULL addresses (<code>0.0.0.0</code> and " "<code>/example.com/#</code> returns NULL addresses (<code>0.0.0.0</code> and "
"<code>::</code>) for example.com and its subdomains." "<code>::</code>) for example.com and its subdomains."
msgstr "" msgstr ""
"<code>/example.com/#</code>, example.com ve alt alanları için NULL adresleri "
"(<code>0.0.0.0</code> ve <code>::</code>) döndürür."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:87 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:87
msgctxt "nft relational \">\" operator expression" msgctxt "nft relational \">\" operator expression"
@ -371,6 +375,10 @@ msgid ""
"to the STA MAC address. Note: This is not Directed Multicast Service (DMS) " "to the STA MAC address. Note: This is not Directed Multicast Service (DMS) "
"in 802.11v. Note: might break receiver STA multicast expectations." "in 802.11v. Note: might break receiver STA multicast expectations."
msgstr "" msgstr ""
"Çok noktaya yayın hedef MAC'leri ile ARP, IPv4 ve IPv6 (hatta 802.1Q), STA "
"MAC adresine tek yayındır. Not: Bu, 802.11v'deki Yönlendirilmiş Çok Noktaya "
"Yayın Hizmeti (DMS) değildir. Not: alıcının STA çok noktaya yayın "
"beklentilerini bozabilir."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1511 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1511
msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)" msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
@ -406,6 +414,7 @@ msgid "ATM device number"
msgstr "ATM cihaz numarası" msgstr "ATM cihaz numarası"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:36
msgid "ATU-C System Vendor ID" msgid "ATU-C System Vendor ID"
msgstr "ATU-C Sistem Satıcısı Kimliği" msgstr "ATU-C Sistem Satıcısı Kimliği"
@ -644,6 +653,7 @@ msgid "Aggregate Originator Messages"
msgstr "Gönderen Mesajlarını Birleştir" msgstr "Gönderen Mesajlarını Birleştir"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:28 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:28
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:27
msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)" msgid "Aggregate Transmit Power (ACTATP)"
msgstr "Toplam İletim Gücü (ACTATP)" msgstr "Toplam İletim Gücü (ACTATP)"
@ -802,6 +812,7 @@ msgstr "Bu cihaz için isteğe bağlı, kısa bir açıklama"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1484 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1484
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:21 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:21
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
msgid "Annex" msgid "Annex"
msgstr "Annex" msgstr "Annex"
@ -941,7 +952,7 @@ msgstr "Başvuru isteği <code>%h</code> durumuyla başarısız oldu"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4395 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4395
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4515 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4515
msgid "Apply unchecked" msgid "Apply unchecked"
msgstr "İşaretlenmemişi uygula" msgstr "Kontrolsuz olarak uygula"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4648 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4648
msgid "Apply with revert after connectivity loss" msgid "Apply with revert after connectivity loss"
@ -1026,6 +1037,7 @@ msgstr "Yetkili"
#: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:17 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:17
#: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:11 #: themes/luci-theme-bootstrap/htdocs/luci-static/resources/view/bootstrap/sysauth.js:11
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:17
msgid "Authorization Required" msgid "Authorization Required"
msgstr "İzin Gerekli" msgstr "İzin Gerekli"
@ -1102,6 +1114,8 @@ msgid ""
"Avoid uselessly triggering dial-on-demand links (filters SRV/SOA records and " "Avoid uselessly triggering dial-on-demand links (filters SRV/SOA records and "
"names with underscores)." "names with underscores)."
msgstr "" msgstr ""
"İsteğe bağlı arama bağlantılarını gereksiz yere tetiklemekten kaçın (SRV/SOA "
"kayıtlarını ve alt çizgili adları filtreler)."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1505 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1505
msgid "B43 + B43C" msgid "B43 + B43C"
@ -1145,6 +1159,7 @@ msgid "Backup / Flash Firmware"
msgstr "Yedekleme/Sistem Yazılımı Yükleme" msgstr "Yedekleme/Sistem Yazılımı Yükleme"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:351 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:351
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:12
msgid "Backup file list" msgid "Backup file list"
msgstr "Yedek dosya listesi" msgstr "Yedek dosya listesi"
@ -1194,6 +1209,7 @@ msgid "Beacon Interval"
msgstr "İşaret Aralığı" msgstr "İşaret Aralığı"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:352 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:352
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:46
msgid "" msgid ""
"Below is the determined list of files to backup. It consists of changed " "Below is the determined list of files to backup. It consists of changed "
"configuration files marked by opkg, essential base files and the user " "configuration files marked by opkg, essential base files and the user "
@ -1226,13 +1242,15 @@ msgstr "Arabirimi bağla"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:595 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:595
msgid "" msgid ""
"Bind service records to a domain name: specify the location of services." "Bind service records to a domain name: specify the location of services."
msgstr "" msgstr "Hizmet kayıtlarını bir alan adına bağla: hizmetlerin yerini belirtin."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:556 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:556
msgid "" msgid ""
"Bind service records to a domain name: specify the location of services. See " "Bind service records to a domain name: specify the location of services. See "
"<a href=\"%s\">RFC2782</a>." "<a href=\"%s\">RFC2782</a>."
msgstr "" msgstr ""
"Hizmet kayıtlarını bir alan adına bağla: hizmetlerin yerini belirtin. <a "
"href=\"%s\">RFC2782</a>'ye bakın."
#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:59 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:59
#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:64 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:64
@ -1340,7 +1358,7 @@ msgstr "CLAT yapılandırması başarısız oldu"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:574 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:574
msgid "CNAME or fqdn" msgid "CNAME or fqdn"
msgstr "" msgstr "CNAME veya fqdn"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:72 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:72
msgid "CPU usage (%)" msgid "CPU usage (%)"
@ -1647,7 +1665,7 @@ msgstr "Giden sağlama toplamını hesaplayın (isteğe bağlı)."
#: protocols/luci-proto-nebula/htdocs/luci-static/resources/protocol/nebula.js:40 #: protocols/luci-proto-nebula/htdocs/luci-static/resources/protocol/nebula.js:40
msgid "Config File" msgid "Config File"
msgstr "" msgstr "Yapılandırma dosyası"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4375 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4375
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454
@ -1696,8 +1714,8 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:764 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:764
msgid "" msgid ""
"Configures the operation mode of the <abbr title=\"Router " "Configures the operation mode of the <abbr title=\"Router Advertisement"
"Advertisement\">RA</abbr> service on this interface." "\">RA</abbr> service on this interface."
msgstr "" msgstr ""
"Bu arayüzde <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> hizmetinin " "Bu arayüzde <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> hizmetinin "
"çalışma modunu yapılandırır." "çalışma modunu yapılandırır."
@ -1880,8 +1898,8 @@ msgstr "Özel flaş aralığı (kernel: timer)"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:59 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:59
msgid "" msgid ""
"Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting " "Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting Diode"
"Diode\">LED</abbr>s if possible." "\">LED</abbr>s if possible."
msgstr "" msgstr ""
"Mümkünse, cihazın <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> lerinin " "Mümkünse, cihazın <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> lerinin "
"davranışını özelleştirir." "davranışını özelleştirir."
@ -1989,10 +2007,12 @@ msgstr "DS-Lite AFTR adresi"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1481 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1481
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:45 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:45
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:44
msgid "DSL" msgid "DSL"
msgstr "DSL" msgstr "DSL"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:15 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:15
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:14
msgid "DSL Status" msgid "DSL Status"
msgstr "DSL Durumu" msgstr "DSL Durumu"
@ -2011,6 +2031,7 @@ msgid "DUID"
msgstr "DUID" msgstr "DUID"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:21
msgid "Data Rate" msgid "Data Rate"
msgstr "Veri hızı" msgstr "Veri hızı"
@ -2318,9 +2339,9 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:246 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:246
msgid "" msgid ""
"Dnsmasq is a lightweight <abbr title=\"Dynamic Host Configuration " "Dnsmasq is a lightweight <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol"
"Protocol\">DHCP</abbr> server and <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</" "\">DHCP</abbr> server and <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> "
"abbr> forwarder." "forwarder."
msgstr "" msgstr ""
"Dnsmasq, hafif bir <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</" "Dnsmasq, hafif bir <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
"abbr> sunucusu ve <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> " "abbr> sunucusu ve <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> "
@ -2679,9 +2700,9 @@ msgstr "WPS düğmesini etkinleştirin, WPA(2)-PSK/WPA3-SAE gerektirir"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/uhttpd.js:14 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/uhttpd.js:14
msgid "" msgid ""
"Enable automatic redirection of <abbr title=\"Hypertext Transfer " "Enable automatic redirection of <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol"
"Protocol\">HTTP</abbr> requests to <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol " "\">HTTP</abbr> requests to <abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol Secure"
"Secure\">HTTPS</abbr> port." "\">HTTPS</abbr> port."
msgstr "" msgstr ""
"<abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol\">HTTP</abbr> isteklerinin <abbr " "<abbr title=\"Hypertext Transfer Protocol\">HTTP</abbr> isteklerinin <abbr "
"title=\"Hypertext Transfer Protocol Secure\">HTTPS</abbr> bağlantı noktasına " "title=\"Hypertext Transfer Protocol Secure\">HTTPS</abbr> bağlantı noktasına "
@ -2872,6 +2893,7 @@ msgid "Error getting PublicKey"
msgstr "PublicKey alınırken hata oluştu" msgstr "PublicKey alınırken hata oluştu"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:30 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:30
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:29
msgid "Errored seconds (ES)" msgid "Errored seconds (ES)"
msgstr "Hatalı saniye (ES)" msgstr "Hatalı saniye (ES)"
@ -3222,20 +3244,21 @@ msgid "Force use of NAT-T"
msgstr "NAT-T'yi kullanmaya zorla" msgstr "NAT-T'yi kullanmaya zorla"
#: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:8 #: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:8
#: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:8
msgid "Form token mismatch" msgid "Form token mismatch"
msgstr "Form belirteci uyuşmazlığı" msgstr "Form belirteci uyuşmazlığı"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:919 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:919
msgid "" msgid ""
"Forward <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> <abbr " "Forward <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr> <abbr title="
"title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> and <abbr " "\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> and <abbr title=\"Neighbour "
"title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</abbr> messages between the " "Advertisement, Type 136\">NA</abbr> messages between the designated master "
"designated master interface and downstream interfaces." "interface and downstream interfaces."
msgstr "" msgstr ""
"<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr><abbr " "<abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\">NDP</abbr><abbr title="
"title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> ve <abbr " "\"Neighbour Solicitation, Type 135\">NS</abbr> ve <abbr title=\"Neighbour "
"title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\">NA</abbr> belirlenmiş ana arayüz " "Advertisement, Type 136\">NA</abbr> belirlenmiş ana arayüz ve aşağı akış "
"ve aşağı akış arayüzleri arasındaki mesajları ilet." "arayüzleri arasındaki mesajları ilet."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:770 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:770
msgid "" msgid ""
@ -3259,6 +3282,7 @@ msgstr ""
"arasında ilet." "arasında ilet."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:29 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:29
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:28
msgid "Forward Error Correction Seconds (FECS)" msgid "Forward Error Correction Seconds (FECS)"
msgstr "İleri Hata Düzeltme Saniyelesi (FECS)" msgstr "İleri Hata Düzeltme Saniyelesi (FECS)"
@ -3423,12 +3447,14 @@ msgstr "Genel ağ seçenekleri"
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:89 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:89
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:74 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:74
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:92 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:92
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:82
msgid "Go to firmware upgrade..." msgid "Go to firmware upgrade..."
msgstr "Ürün yazılımı yükseltmesine git..." msgstr "Ürün yazılımı yükseltmesine git..."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:60 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:60
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:64 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:64
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:82 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:82
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:72
msgid "Go to password configuration..." msgid "Go to password configuration..."
msgstr "Parola yapılandırmasına git..." msgstr "Parola yapılandırmasına git..."
@ -3569,6 +3595,7 @@ msgid "Hang Up"
msgstr "Kapat" msgstr "Kapat"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:34 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:34
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:33
msgid "Header Error Code Errors (HEC)" msgid "Header Error Code Errors (HEC)"
msgstr "Üstbilgi Hata Kodu Hataları (HEC)" msgstr "Üstbilgi Hata Kodu Hataları (HEC)"
@ -3676,12 +3703,12 @@ msgstr "Hibrit"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:49 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:49
msgctxt "nft icmp code" msgctxt "nft icmp code"
msgid "ICMP code" msgid "ICMP code"
msgstr "" msgstr "ICMP kodu"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:50 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:50
msgctxt "nft icmp type" msgctxt "nft icmp type"
msgid "ICMP type" msgid "ICMP type"
msgstr "" msgstr "ICMP türü"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:51 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:51
msgctxt "nft icmpv6 code" msgctxt "nft icmpv6 code"
@ -4070,10 +4097,10 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:340 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:340
msgid "" msgid ""
"If your physical memory is insufficient unused data can be temporarily " "If your physical memory is insufficient unused data can be temporarily "
"swapped to a swap-device resulting in a higher amount of usable <abbr " "swapped to a swap-device resulting in a higher amount of usable <abbr title="
"title=\"Random Access Memory\">RAM</abbr>. Be aware that swapping data is a " "\"Random Access Memory\">RAM</abbr>. Be aware that swapping data is a very "
"very slow process as the swap-device cannot be accessed with the high " "slow process as the swap-device cannot be accessed with the high datarates "
"datarates of the <abbr title=\"Random Access Memory\">RAM</abbr>." "of the <abbr title=\"Random Access Memory\">RAM</abbr>."
msgstr "" msgstr ""
"Fiziksel belleğiniz yetersizse, kullanılmayan veriler geçici olarak bir " "Fiziksel belleğiniz yetersizse, kullanılmayan veriler geçici olarak bir "
"takas cihazına aktarılabilir ve bu da daha yüksek miktarda kullanılabilir " "takas cihazına aktarılabilir ve bu da daha yüksek miktarda kullanılabilir "
@ -4142,6 +4169,7 @@ msgstr ""
"tavsiye edilir." "tavsiye edilir."
#: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:13 #: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:13
#: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:13
msgid "" msgid ""
"In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been " "In order to prevent unauthorized access to the system, your request has been "
"blocked. Click \"Continue »\" below to return to the previous page." "blocked. Click \"Continue »\" below to return to the previous page."
@ -4422,6 +4450,8 @@ msgstr "Geçersiz onaltılık değer"
#: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:12 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:12
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:32 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:32
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:12
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:37
msgid "Invalid username and/or password! Please try again." msgid "Invalid username and/or password! Please try again."
msgstr "Geçersiz kullanıcı adı ve/veya şifre! Lütfen tekrar deneyin." msgstr "Geçersiz kullanıcı adı ve/veya şifre! Lütfen tekrar deneyin."
@ -4448,6 +4478,7 @@ msgstr ""
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:77 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:77
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:96 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:96
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:72 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:72
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:89
msgid "JavaScript required!" msgid "JavaScript required!"
msgstr "JavaScript gerekli!" msgstr "JavaScript gerekli!"
@ -4515,7 +4546,7 @@ msgstr "Anahtar eksik"
#: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:44 #: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:44
msgid "Key used to sign network config" msgid "Key used to sign network config"
msgstr "" msgstr "Ağ yapılandırmasını imzalamak için kullanılan anahtar"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:71 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:71
msgctxt "nft unit" msgctxt "nft unit"
@ -4583,12 +4614,15 @@ msgid ""
"Larger weights (of the same prio) are given a proportionately higher " "Larger weights (of the same prio) are given a proportionately higher "
"probability of being selected." "probability of being selected."
msgstr "" msgstr ""
"Daha büyük ağırlıklara (aynı prio'nun) orantılı olarak daha yüksek seçilme "
"olasılığı verilir."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:575 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:575
msgid "Last member interval" msgid "Last member interval"
msgstr "Son üye aralığı" msgstr "Son üye aralığı"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:24 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:24
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:23
msgid "Latency" msgid "Latency"
msgstr "Gecikme" msgstr "Gecikme"
@ -4657,18 +4691,22 @@ msgid "Limit"
msgstr "Sınır" msgstr "Sınır"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:25 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:25
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:24
msgid "Line Attenuation (LATN)" msgid "Line Attenuation (LATN)"
msgstr "Hat Zayıflaması (LATN)" msgstr "Hat Zayıflaması (LATN)"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18
msgid "Line Mode" msgid "Line Mode"
msgstr "Hat Modu" msgstr "Hat Modu"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:17
msgid "Line State" msgid "Line State"
msgstr "Hat Durumu" msgstr "Hat Durumu"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19
msgid "Line Uptime" msgid "Line Uptime"
msgstr "Hat Çalışma Süresi" msgstr "Hat Çalışma Süresi"
@ -4790,6 +4828,9 @@ msgstr "Dizin içeriği yükleniyor…"
#: modules/luci-base/ucode/template/view.ut:4 #: modules/luci-base/ucode/template/view.ut:4
#: modules/luci-mod-status/ucode/template/admin_status/index.ut:12 #: modules/luci-mod-status/ucode/template/admin_status/index.ut:12
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:40 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:40
#: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:12
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:45
msgid "Loading view…" msgid "Loading view…"
msgstr "Görünüm yükleniyor…" msgstr "Görünüm yükleniyor…"
@ -4866,7 +4907,7 @@ msgstr "Yalnızca Yerel Hizmet"
#: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:41 #: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:41
msgid "Local wireguard key" msgid "Local wireguard key"
msgstr "" msgstr "Yerel wireguard anahtarı"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:397 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:397
msgid "Localise queries" msgid "Localise queries"
@ -4908,6 +4949,8 @@ msgstr "Tünelin ekleneceği mantıksal ağ (köprülü) (isteğe bağlı)."
#: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:38 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:38
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:36 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:36
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:38
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:41
msgid "Login" msgid "Login"
msgstr "Oturum Aç" msgstr "Oturum Aç"
@ -4920,6 +4963,7 @@ msgid "Loose filtering"
msgstr "Gevşek filtreleme" msgstr "Gevşek filtreleme"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:31
msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)" msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
msgstr "Sinyal Saniye Kaybı (LOSS)" msgstr "Sinyal Saniye Kaybı (LOSS)"
@ -5016,7 +5060,7 @@ msgstr "MTU"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:259 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:259
msgid "MX" msgid "MX"
msgstr "" msgstr "MX"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:303 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:303
msgid "" msgid ""
@ -5045,6 +5089,7 @@ msgid "Max <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> interval"
msgstr "Maks <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> aralığı" msgstr "Maks <abbr title=\"Router Advertisement\">RA</abbr> aralığı"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:23 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:23
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:22
msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)" msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
msgstr "Maks. Ulaşılabilir Veri Hızı (ATTNDR)" msgstr "Maks. Ulaşılabilir Veri Hızı (ATTNDR)"
@ -5111,7 +5156,7 @@ msgstr "Maksimum iletim gücü"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:394 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:394
msgid "May prevent VoIP or other services from working." msgid "May prevent VoIP or other services from working."
msgstr "" msgstr "VoIP veya diğer hizmetlerin çalışmasını engelleyebilir."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188
@ -5361,7 +5406,7 @@ msgstr "Yukarı taşı"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1151 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1151
msgid "Multi To Unicast" msgid "Multi To Unicast"
msgstr "" msgstr "Çok Noktadan Tek Noktaya"
#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:89 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gre.js:89
#: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:94 #: protocols/luci-proto-gre/htdocs/luci-static/resources/protocol/gretap.js:94
@ -5429,7 +5474,7 @@ msgstr "Yeni ağın adı"
#: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:38 #: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:38
msgid "Name of the tunnel device" msgid "Name of the tunnel device"
msgstr "" msgstr "Tünel cihazının adı"
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:46 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:46
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:50 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:50
@ -5438,7 +5483,7 @@ msgstr "Navigasyon"
#: protocols/luci-proto-nebula/htdocs/luci-static/resources/protocol/nebula.js:10 #: protocols/luci-proto-nebula/htdocs/luci-static/resources/protocol/nebula.js:10
msgid "Nebula Network" msgid "Nebula Network"
msgstr "" msgstr "Nebula Ağı"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:653 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:653
msgid "Neighbour cache validity" msgid "Neighbour cache validity"
@ -5577,6 +5622,7 @@ msgstr "RX sinyali yok"
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:87 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:87
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:72 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:72
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:90 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:90
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:80
msgid "" msgid ""
"No changes to settings will be stored and are lost after rebooting. This " "No changes to settings will be stored and are lost after rebooting. This "
"mode should only be used to install a firmware upgrade" "mode should only be used to install a firmware upgrade"
@ -5668,6 +5714,7 @@ msgstr "Yüklü nftables kural kümesi yok."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:57 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:57
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:61 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:61
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:79 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:79
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:69
msgid "No password set!" msgid "No password set!"
msgstr "Şifre belirlenmedi!" msgstr "Şifre belirlenmedi!"
@ -5707,6 +5754,7 @@ msgid "Noise"
msgstr "Gürültü" msgstr "Gürültü"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:27 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:27
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26
msgid "Noise Margin (SNR)" msgid "Noise Margin (SNR)"
msgstr "Gürültü Marjı (SNR)" msgstr "Gürültü Marjı (SNR)"
@ -5715,6 +5763,7 @@ msgid "Noise:"
msgstr "Gürültü:" msgstr "Gürültü:"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:35 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:35
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:34
msgid "Non Pre-emptive CRC errors (CRC_P)" msgid "Non Pre-emptive CRC errors (CRC_P)"
msgstr "Önleyici Olmayan CRC hataları (CRC_P)" msgstr "Önleyici Olmayan CRC hataları (CRC_P)"
@ -5734,6 +5783,7 @@ msgid "Normal"
msgstr "Normal" msgstr "Normal"
#: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:9 #: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:9
#: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:8
msgid "Not Found" msgid "Not Found"
msgstr "Bulunamadı" msgstr "Bulunamadı"
@ -5876,6 +5926,7 @@ msgid "Open iptables rules overview…"
msgstr "iptables kurallarına genel bakışı aç…" msgstr "iptables kurallarına genel bakışı aç…"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:472 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:472
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
msgid "Open list..." msgid "Open list..."
msgstr "Listeyi aç..." msgstr "Listeyi aç..."
@ -6048,9 +6099,9 @@ msgstr "Seçenekler"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:531 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:531
msgid "" msgid ""
"Options for the Network-ID. (Note: needs also Network-ID.) E.g. " "Options for the Network-ID. (Note: needs also Network-ID.) E.g. "
"\"<code>42,192.168.1.4</code>\" for NTP server, \"<code>3,192.168.4.4</" "\"<code>42,192.168.1.4</code>\" for NTP server, \"<code>3,192.168.4.4</code>"
"code>\" for default route. <code>0.0.0.0</code> means \"the address of the " "\" for default route. <code>0.0.0.0</code> means \"the address of the system "
"system running dnsmasq\"." "running dnsmasq\"."
msgstr "" msgstr ""
"Ağ kimliği için seçenekler. (Not: ayrıca Ağ kimliğine ihtiyaç duyar.) Ör. " "Ağ kimliği için seçenekler. (Not: ayrıca Ağ kimliğine ihtiyaç duyar.) Ör. "
"NTP sunucusu için \"<code>42,192.168.1.4</code>\", öntanımlı yönlendirme " "NTP sunucusu için \"<code>42,192.168.1.4</code>\", öntanımlı yönlendirme "
@ -6064,7 +6115,7 @@ msgstr "Seçenekler:"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:584 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:584
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:616 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:616
msgid "Ordinal: lower comes first." msgid "Ordinal: lower comes first."
msgstr "" msgstr "Sıra: düşük önce gelir."
#: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:55 #: protocols/luci-proto-batman-adv/htdocs/luci-static/resources/protocol/batadv.js:55
msgid "Originator Interval" msgid "Originator Interval"
@ -6348,6 +6399,8 @@ msgstr "Geçiş (Fiziksel cihazı tek bir MAC VLAN'a yansıtın)"
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:103 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:103
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:19 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:19
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:24
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Parola" msgstr "Parola"
@ -6523,6 +6576,7 @@ msgid "Pkts."
msgstr "Pktler." msgstr "Pktler."
#: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:19 #: modules/luci-base/ucode/template/sysauth.ut:19
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:19
msgid "Please enter your username and password." msgid "Please enter your username and password."
msgstr "Lütfen kullanıcı adınızı ve şifrenizi giriniz." msgstr "Lütfen kullanıcı adınızı ve şifrenizi giriniz."
@ -6557,10 +6611,12 @@ msgid "Potential negation of: %s"
msgstr "Olası olumsuzluk: %s" msgstr "Olası olumsuzluk: %s"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:38 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:38
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:37
msgid "Power Management Mode" msgid "Power Management Mode"
msgstr "Güç Yönetimi Modu" msgstr "Güç Yönetimi Modu"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:36 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:36
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:35
msgid "Pre-emptive CRC errors (CRCP_P)" msgid "Pre-emptive CRC errors (CRCP_P)"
msgstr "Önleyici CRC hataları (CRCP_P)" msgstr "Önleyici CRC hataları (CRCP_P)"
@ -6713,7 +6769,7 @@ msgstr ""
#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:120 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:120
msgid "Proxy Server" msgid "Proxy Server"
msgstr "" msgstr "Proxy sunucusu"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1077 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1077
msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)" msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)"
@ -6812,7 +6868,7 @@ msgstr "RFC3947 NAT-T modu"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1456 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1456
msgid "RSN Preauth" msgid "RSN Preauth"
msgstr "" msgstr "RSN Ön Yetkilendirme"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1003 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1003
msgid "RSSI threshold for joining" msgid "RSSI threshold for joining"
@ -6891,7 +6947,7 @@ msgstr "Önerilen. WireGuard arayüzünün IP adresleri."
#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:164 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:164
msgid "Reconnect Timeout" msgid "Reconnect Timeout"
msgstr "" msgstr "Yeniden Bağlanma Zaman Aşımı"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:504 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:504
msgid "Reconnect this interface" msgid "Reconnect this interface"
@ -7041,7 +7097,7 @@ msgstr "Gereklidir. Bu arabirim için Base64 ile kodlanmış özel anahtar."
#: protocols/luci-proto-nebula/htdocs/luci-static/resources/protocol/nebula.js:40 #: protocols/luci-proto-nebula/htdocs/luci-static/resources/protocol/nebula.js:40
msgid "Required. Path to the .yml config file for this interface." msgid "Required. Path to the .yml config file for this interface."
msgstr "" msgstr "Gerekli. Bu arabirim için .yml yapılandırma dosyasının yolu."
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:587 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:587
msgid "Required. Public key of the WireGuard peer." msgid "Required. Public key of the WireGuard peer."
@ -7128,6 +7184,7 @@ msgstr "Birincil bağımlı için yeniden seçim politikası"
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:39
msgid "Reset" msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla" msgstr "Sıfırla"
@ -7248,8 +7305,8 @@ msgstr "Kaynağı <strong>%h</strong> olarak yeniden yaz"
msgctxt "nft snat ip to addr:port" msgctxt "nft snat ip to addr:port"
msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>" msgid "Rewrite source to <strong>%h</strong>, port <strong>%h</strong>"
msgstr "" msgstr ""
"Kaynağı <strong>%h</strong> olarak yeniden yazın, bağlantı noktası " "Kaynağı <strong>%h</strong> olarak yeniden yazın, bağlantı noktası <strong>"
"<strong>%h</strong>" "%h</strong>"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:108 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/nftables.js:108
msgctxt "nft snat ip6 to addr:port" msgctxt "nft snat ip6 to addr:port"
@ -7268,6 +7325,10 @@ msgid ""
"(and advertise it in WLAN beacons). Only works if the specified network " "(and advertise it in WLAN beacons). Only works if the specified network "
"interface is a bridge. Shortens the time-critical reassociation process." "interface is a bridge. Shortens the time-critical reassociation process."
msgstr "" msgstr ""
"Sağlam Güvenlik Ağı (RSN): WPA2-EAP ağları için dolaşım ön yetkilendirmesine "
"izin verin (ve bunu WLAN işaretlerinde tanıtın). Yalnızca belirtilen ağ "
"arabirimi bir köprü ise çalışır. Zaman açısından kritik yeniden "
"ilişkilendirme sürecini kısaltır."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:551 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/tools/network.js:551
msgid "Robustness" msgid "Robustness"
@ -7386,7 +7447,7 @@ msgstr "SNR"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:258 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:258
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:569 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:569
msgid "SRV" msgid "SRV"
msgstr "" msgstr "SRV"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:10 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:10
#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:38 #: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:38
@ -7635,6 +7696,7 @@ msgid "Setup routes for proxied IPv6 neighbours."
msgstr "Proxy'li IPv6 komşuları için kurulum yolları." msgstr "Proxy'li IPv6 komşuları için kurulum yolları."
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:31 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:31
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:30
msgid "Severely Errored Seconds (SES)" msgid "Severely Errored Seconds (SES)"
msgstr "Ciddi Şekilde Hatalı Saniyeler (SES)" msgstr "Ciddi Şekilde Hatalı Saniyeler (SES)"
@ -7648,6 +7710,7 @@ msgid "Short Preamble"
msgstr "Kısa Başlangıç" msgstr "Kısa Başlangıç"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:470 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:470
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18
msgid "Show current backup file list" msgid "Show current backup file list"
msgstr "Mevcut yedekleme dosyası listesini göster" msgstr "Mevcut yedekleme dosyası listesini göster"
@ -7682,6 +7745,7 @@ msgid "Signal / Noise"
msgstr "Sinyal / Gürültü" msgstr "Sinyal / Gürültü"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:25
msgid "Signal Attenuation (SATN)" msgid "Signal Attenuation (SATN)"
msgstr "Sinyal Zayıflaması (SATN)" msgstr "Sinyal Zayıflaması (SATN)"
@ -7739,6 +7803,7 @@ msgid "Some fields are invalid, cannot save values!"
msgstr "Bazı alanlar geçersizdir, değerler kaydedilemez!" msgstr "Bazı alanlar geçersizdir, değerler kaydedilemez!"
#: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:10 #: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:10
#: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:9
msgid "Sorry, the object you requested was not found." msgid "Sorry, the object you requested was not found."
msgstr "Üzgünüz, istediğiniz nesne bulunamadı." msgstr "Üzgünüz, istediğiniz nesne bulunamadı."
@ -8248,6 +8313,7 @@ msgstr "İstasyon dugunluk limiti"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:541 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:541
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929
#: modules/luci-mod-status/ucode/template/admin_status/index.ut:9 #: modules/luci-mod-status/ucode/template/admin_status/index.ut:9
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:9
msgid "Status" msgid "Status"
msgstr "Durum" msgstr "Durum"
@ -8347,11 +8413,11 @@ msgstr "Tarayıcı ile senkronize et"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:293 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:293
msgid "Syntax: <code>/fqdn[/fqdn…]/[ipaddr]</code>." msgid "Syntax: <code>/fqdn[/fqdn…]/[ipaddr]</code>."
msgstr "" msgstr "Sözdizimi: <code>/fqdn[/fqdn…]/[ipaddr]</code>."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:569 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:569
msgid "Syntax: <code>_service._proto.example.com</code>." msgid "Syntax: <code>_service._proto.example.com</code>."
msgstr "" msgstr "Sözdizimi: <code>_service._proto.example.com</code>."
#: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:26 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:26
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:17 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:17
@ -8382,6 +8448,7 @@ msgstr "Sistem günlüğü arabellek boyutu"
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:86 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:86
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:71 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:71
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:89 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:89
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:79
msgid "System running in recovery (initramfs) mode." msgid "System running in recovery (initramfs) mode."
msgstr "Kurtarma (initramfs) modunda çalışan sistem." msgstr "Kurtarma (initramfs) modunda çalışan sistem."
@ -8824,8 +8891,8 @@ msgstr "Ağ adı zaten kullanılıyor"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:139 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:139
msgid "" msgid ""
"The network ports on this device can be combined to several <abbr " "The network ports on this device can be combined to several <abbr title="
"title=\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can " "\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can "
"communicate directly with each other. <abbr title=\"Virtual Local Area " "communicate directly with each other. <abbr title=\"Virtual Local Area "
"Network\">VLAN</abbr>s are often used to separate different network " "Network\">VLAN</abbr>s are often used to separate different network "
"segments. Often there is by default one Uplink port for a connection to the " "segments. Often there is by default one Uplink port for a connection to the "
@ -8893,6 +8960,7 @@ msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption"
msgstr "Seçilen %s modu, %s şifrelemesiyle uyumlu değil" msgstr "Seçilen %s modu, %s şifrelemesiyle uyumlu değil"
#: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:11 #: modules/luci-base/ucode/template/csrftoken.ut:11
#: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:11
msgid "The submitted security token is invalid or already expired!" msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
msgstr "Gönderilen güvenlik jetonu geçersiz veya süresi zaten dolmuş!" msgstr "Gönderilen güvenlik jetonu geçersiz veya süresi zaten dolmuş!"
@ -8996,6 +9064,7 @@ msgstr "Uygulanabilecek değişiklik yok"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:58 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:58
#: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:62 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:62
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:80 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:80
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:70
msgid "" msgid ""
"There is no password set on this router. Please configure a root password to " "There is no password set on this router. Please configure a root password to "
"protect the web interface." "protect the web interface."
@ -9017,6 +9086,7 @@ msgid "This does not look like a valid PEM file"
msgstr "Bu geçerli bir PEM dosyası gibi görünmüyor" msgstr "Bu geçerli bir PEM dosyası gibi görünmüyor"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:16
msgid "" msgid ""
"This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to " "This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to "
"include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other " "include during sysupgrade. Modified files in /etc/config/ and certain other "
@ -9156,8 +9226,8 @@ msgstr "Saat dilimi"
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:440 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:440
msgid "" msgid ""
"To fully configure the local WireGuard interface from an existing (e.g. " "To fully configure the local WireGuard interface from an existing (e.g. "
"provider supplied) configuration file, use the <strong><a class=\"full-" "provider supplied) configuration file, use the <strong><a class=\"full-import"
"import\" href=\"#\">configuration import</a></strong> instead." "\" href=\"#\">configuration import</a></strong> instead."
msgstr "" msgstr ""
"Yerel WireGuard arayüzünü mevcut (ör. sağlayıcı tarafından sağlanan) " "Yerel WireGuard arayüzünü mevcut (ör. sağlayıcı tarafından sağlanan) "
"yapılandırma dosyasından tam olarak yapılandırmak için, bunun yerine " "yapılandırma dosyasından tam olarak yapılandırmak için, bunun yerine "
@ -9328,6 +9398,7 @@ msgid "Unable to determine upstream interface"
msgstr "Yukarı akış arayüzü belirlenemiyor" msgstr "Yukarı akış arayüzü belirlenemiyor"
#: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:12 #: modules/luci-base/ucode/template/error404.ut:12
#: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:11
msgid "Unable to dispatch" msgid "Unable to dispatch"
msgstr "Gönderilemiyor" msgstr "Gönderilemiyor"
@ -9383,6 +9454,7 @@ msgid "Unable to verify PIN"
msgstr "PIN doğrulanamadı" msgstr "PIN doğrulanamadı"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:33 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:33
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32
msgid "Unavailable Seconds (UAS)" msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
msgstr "Kullanılamayan Saniyeler (UAS)" msgstr "Kullanılamayan Saniyeler (UAS)"
@ -9392,7 +9464,7 @@ msgstr "Yapılandırmayı kaldır"
#: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:8 #: protocols/luci-proto-unet/htdocs/luci-static/resources/protocol/unet.js:8
msgid "Unet" msgid "Unet"
msgstr "" msgstr "Unet"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/fs.js:102 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/fs.js:102
msgid "Unexpected reply data format" msgid "Unexpected reply data format"
@ -9730,6 +9802,8 @@ msgstr "Kullanıcı anahtarı (PEM kodlu)"
#: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:101 #: protocols/luci-proto-openfortivpn/htdocs/luci-static/resources/protocol/openfortivpn.js:101
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:56 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:56
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:13 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/sysauth.ut:13
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:23
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/sysauth.htm:18
msgid "Username" msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı" msgstr "Kullanıcı adı"
@ -9812,7 +9886,7 @@ msgstr "VPNC (CISCO 3000 (ve diğerleri) VPN)"
#: protocols/luci-proto-vti/htdocs/luci-static/resources/protocol/vti.js:10 #: protocols/luci-proto-vti/htdocs/luci-static/resources/protocol/vti.js:10
msgid "VTI" msgid "VTI"
msgstr "" msgstr "VTI"
#: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:10 #: protocols/luci-proto-vxlan/htdocs/luci-static/resources/protocol/vxlan.js:10
msgid "VXLAN (RFC7348)" msgid "VXLAN (RFC7348)"
@ -9946,7 +10020,7 @@ msgstr "Güçsüz"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:589 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:589
msgid "Weight" msgid "Weight"
msgstr "" msgstr "ırlık"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1029 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:1029
msgid "" msgid ""
@ -10133,15 +10207,16 @@ msgstr ""
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:559 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:559
msgid "You may add multiple records for the same Target." msgid "You may add multiple records for the same Target."
msgstr "" msgstr "Aynı Hedef için birden fazla kayıt ekleyebilirsiniz."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:596 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:596
msgid "You may add multiple records for the same domain." msgid "You may add multiple records for the same domain."
msgstr "" msgstr "Aynı alan adı için birden fazla kayıt ekleyebilirsiniz."
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/header.ut:78
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:97 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:97
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:73 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:73
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:90
msgid "" msgid ""
"You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly." "You must enable JavaScript in your browser or LuCI will not work properly."
msgstr "" msgstr ""
@ -10173,13 +10248,15 @@ msgstr "ZRam Boyutu"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:558 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:558
msgid "_proto: _tcp, _udp, _sctp, _quic, … ." msgid "_proto: _tcp, _udp, _sctp, _quic, … ."
msgstr "" msgstr "_proto: _tcp, _udp, _sctp, _quic, … ."
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:557 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:557
msgid "" msgid ""
"_service: _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-client, … . (Note: while _http is " "_service: _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-client, … . (Note: while _http is "
"possible, no browsers support SRV records.)" "possible, no browsers support SRV records.)"
msgstr "" msgstr ""
"_service: _sip, _ldap, _imap, _stun, _xmpp-client, … .(Not: http mümkün olsa "
"da, hiçbir tarayıcı SRV kayıtlarını desteklemez.)"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:454 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:454
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:152 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:152
@ -10726,20 +10803,25 @@ msgstr "evet"
msgid "« Back" msgid "« Back"
msgstr "« Geri" msgstr "« Geri"
#~ msgid "Back to configuration" #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:48
#~ msgstr "Yapılandırmaya dön" msgid "Back to configuration"
msgstr "Yapılandırmaya dön"
#~ msgid "Close list..." #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:49
#~ msgstr "Listeyi kapat..." msgid "Close list..."
msgstr "Listeyi kapat..."
#~ msgid "Internal Server Error" #: modules/luci-base/luasrc/view/error500.htm:8
#~ msgstr "İç Sunucu Hatası" msgid "Internal Server Error"
msgstr "İç Sunucu Hatası"
#~ msgid "No files found" #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:82
#~ msgstr "Dosya bulunamadı" msgid "No files found"
msgstr "Dosya bulunamadı"
#~ msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error." #: modules/luci-base/luasrc/view/error500.htm:9
#~ msgstr "Üzgünüz, sunucu beklenmedik bir hatayla karşılaştı." msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
msgstr "Üzgünüz, sunucu beklenmedik bir hatayla karşılaştı."
#~ msgid "Do not forward queries that cannot be answered by public resolvers." #~ msgid "Do not forward queries that cannot be answered by public resolvers."
#~ msgstr "Genel ad sunucuları tarafından yanıtlanamayan istekleri iletme." #~ msgstr "Genel ad sunucuları tarafından yanıtlanamayan istekleri iletme."
@ -10891,8 +10973,8 @@ msgstr "« Geri"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: " #~ "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: "
#~ "Router advertises itself as the default IPv6 gateway via <abbr " #~ "Router advertises itself as the default IPv6 gateway via <abbr title="
#~ "title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages (to " #~ "\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> messages (to "
#~ "<code>ff02::1</code>) and provides <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</" #~ "<code>ff02::1</code>) and provides <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</"
#~ "abbr> to downstream devices.</li> <li><strong>relay mode</strong>: Router " #~ "abbr> to downstream devices.</li> <li><strong>relay mode</strong>: Router "
#~ "relays <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> " #~ "relays <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> "
@ -10917,12 +10999,12 @@ msgstr "« Geri"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: " #~ "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li><strong>server mode</strong>: "
#~ "Router assigns IPs and delegates prefixes (<abbr title=\"Prefix " #~ "Router assigns IPs and delegates prefixes (<abbr title=\"Prefix Delegation"
#~ "Delegation\">PD</abbr>) to downstream interfaces.</li> <li><strong>relay " #~ "\">PD</abbr>) to downstream interfaces.</li> <li><strong>relay mode</"
#~ "mode</strong>: Router relays WAN interface config downstream. Helps " #~ "strong>: Router relays WAN interface config downstream. Helps support "
#~ "support upstream links that lack <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</" #~ "upstream links that lack <abbr title=\"Prefix Delegation\">PD</abbr>.</"
#~ "abbr>.</li> <li><strong>hybrid mode</strong>: Router does combination of " #~ "li> <li><strong>hybrid mode</strong>: Router does combination of server"
#~ "server+relay.</li></ul>" #~ "+relay.</li></ul>"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li> <strong> sunucu modu </strong>: " #~ "<ul style=\"list-style-type:none;\"> <li> <strong> sunucu modu </strong>: "
#~ "Yönlendirici, IP'leri atar ve önekleri delege eder (<abbr title=\"Prefix " #~ "Yönlendirici, IP'leri atar ve önekleri delege eder (<abbr title=\"Prefix "
@ -11022,24 +11104,24 @@ msgstr "« Geri"
#~ "Protocol\">NDP </abbr> Proxy'yi IPv6 için Proxy ARP olarak düşünün: aynı " #~ "Protocol\">NDP </abbr> Proxy'yi IPv6 için Proxy ARP olarak düşünün: aynı "
#~ "IP alt ağına farklı fiziksel donanım segmentleri. <abbr title=\"Neighbour " #~ "IP alt ağına farklı fiziksel donanım segmentleri. <abbr title=\"Neighbour "
#~ "Solicitation, Type 135\">NS </abbr> ve <abbr title=\"Neighbour " #~ "Solicitation, Type 135\">NS </abbr> ve <abbr title=\"Neighbour "
#~ "Advertisement, Type 136\">NA </abbr> mesajlarından oluşur. <abbr " #~ "Advertisement, Type 136\">NA </abbr> mesajlarından oluşur. <abbr title="
#~ "title=\"Neighbour Discovery Protocol\"> NDP </abbr>-Proxy, " #~ "\"Neighbour Discovery Protocol\"> NDP </abbr>-Proxy, boole<code>master</"
#~ "boole<code>master</code> ile işaretlenmiş bir arayüzde <abbr " #~ "code> ile işaretlenmiş bir arayüzde <abbr title=\"Neighbour Solicitation, "
#~ "title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\"> NS </abbr> için dinler 1 " #~ "Type 135\"> NS </abbr> için dinler 1 olarak (yani yukarı akış), daha "
#~ "olarak (yani yukarı akış), daha sonra sonunda bir <abbr title=\"Neighbour " #~ "sonra sonunda bir <abbr title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\"> NA </"
#~ "Advertisement, Type 136\"> NA </abbr> mesajı göndermeden önce bu hedef IP " #~ "abbr> mesajı göndermeden önce bu hedef IP için ikincil / dahili "
#~ "için ikincil / dahili arayüzleri sorgular. <abbr title=\"Neighbour " #~ "arayüzleri sorgular. <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\"> NDP </"
#~ "Discovery Protocol\"> NDP </abbr>, IPv6 için etkili bir ARP'dir. <abbr " #~ "abbr>, IPv6 için etkili bir ARP'dir. <abbr title=\"Neighbour "
#~ "title=\"Neighbour Solicitation, Type 135\"> NS </abbr> ve <abbr " #~ "Solicitation, Type 135\"> NS </abbr> ve <abbr title=\"Neighbour "
#~ "title=\"Neighbour Advertisement, Type 136\"> NA </abbr> ulaşılabilirliği " #~ "Advertisement, Type 136\"> NA </abbr> ulaşılabilirliği ve bir "
#~ "ve bir bağlantıdaki yinelenen adresleri algılar, kendileri de SLAAC için " #~ "bağlantıdaki yinelenen adresleri algılar, kendileri de SLAAC için bir "
#~ "bir önkoşuldur autoconfig. <br /> <ul style=\"list-style-type:none;\"> " #~ "önkoşuldur autoconfig. <br /> <ul style=\"list-style-type:none;\"> <li> "
#~ "<li> <strong>devre dışı</strong>: <abbr title=\"Neighbour Discovery " #~ "<strong>devre dışı</strong>: <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol"
#~ "Protocol\"> NDP </abbr> mesajı yok <code>ndproxy_slave</code> gerçek " #~ "\"> NDP </abbr> mesajı yok <code>ndproxy_slave</code> gerçek arayüzler "
#~ "arayüzler aracılığıyla proxy yapılır. </li> <li> <strong> aktarma modu </" #~ "aracılığıyla proxy yapılır. </li> <li> <strong> aktarma modu </strong>: "
#~ "strong>: Proxy'ler <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\"> NDP </" #~ "Proxy'ler <abbr title=\"Neighbour Discovery Protocol\"> NDP </abbr> "
#~ "abbr> mesajları <code> master</code> ile <code> ndproxy_slave </code> " #~ "mesajları <code> master</code> ile <code> ndproxy_slave </code> gerçek "
#~ "gerçek arayüzleri. <abbr title=\"Prefix Delegation\"> PD </abbr> olmadan " #~ "arayüzleri. <abbr title=\"Prefix Delegation\"> PD </abbr> olmadan "
#~ "sağlayıcı bağlantılarını ve güvenlik duvarı proxy'si olan ana " #~ "sağlayıcı bağlantılarını ve güvenlik duvarı proxy'si olan ana "
#~ "bilgisayarları desteklemeye yardımcı olur. </li> <li> <strong> karma mod " #~ "bilgisayarları desteklemeye yardımcı olur. </li> <li> <strong> karma mod "
#~ "</strong>: arayüz boole <code>master</code> 1'dir. </li></ul>" #~ "</strong>: arayüz boole <code>master</code> 1'dir. </li></ul>"
@ -11064,14 +11146,14 @@ msgstr "« Geri"
#~ "in <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> " #~ "in <abbr title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\">RA</abbr> "
#~ "messages. Default is 0 (<code>0</code>). Min 1280." #~ "messages. Default is 0 (<code>0</code>). Min 1280."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "<abbr title=\"Maximum Transmission Unit\"> MTU </abbr> <abbr " #~ "<abbr title=\"Maximum Transmission Unit\"> MTU </abbr> <abbr title="
#~ "title=\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\"> RA </abbr> mesajlarında " #~ "\"Router Advertisement, ICMPv6 Type 134\"> RA </abbr> mesajlarında "
#~ "yayınlanacaktır. Varsayılan 0'dır (<code> 0 </code>). En az 1280." #~ "yayınlanacaktır. Varsayılan 0'dır (<code> 0 </code>). En az 1280."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "The maximum hops to be published in <abbr title=\"Router " #~ "The maximum hops to be published in <abbr title=\"Router Advertisement"
#~ "Advertisement\">RA</abbr> messages.<br />Default is 0 (<code>0</code>), " #~ "\">RA</abbr> messages.<br />Default is 0 (<code>0</code>), meaning "
#~ "meaning unspecified. Max 255." #~ "unspecified. Max 255."
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ "<abbr title=\"Router Advertisement\"> RA </abbr> mesajlarında " #~ "<abbr title=\"Router Advertisement\"> RA </abbr> mesajlarında "
#~ "yayınlanacak maksimum atlama sayısı.<br /> Varsayılan 0'dır (<code> 0 </" #~ "yayınlanacak maksimum atlama sayısı.<br /> Varsayılan 0'dır (<code> 0 </"

View file

@ -4,8 +4,8 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2022-10-21 05:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-26 13:13+0000\n"
"Last-Translator: Eric <hamburger1024@mailbox.org>\n" "Last-Translator: Byacrya <byacrya@proton.me>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"openwrt/luci/zh_Hans/>\n" "openwrt/luci/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n" "Language: zh_Hans\n"
@ -4349,7 +4349,7 @@ msgstr "跳至规则"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:228 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:228
msgid "Keep settings and retain the current configuration" msgid "Keep settings and retain the current configuration"
msgstr "保持设置并保留当前配置" msgstr "保留当前配置"
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:20 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/dmesg.js:20
#: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:84 #: modules/luci-mod-status/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-status.json:84
@ -4803,7 +4803,7 @@ msgstr "网络地址的起始分配基址。"
#: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/footer.ut:12 #: themes/luci-theme-bootstrap/ucode/template/themes/bootstrap/footer.ut:12
msgid "Lua compatibility mode active" msgid "Lua compatibility mode active"
msgstr "" msgstr "Lua 兼容模式活跃"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:48
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:83