Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #2570 from castillofrancodamian/minidla

Browse source 
luci-app-minidlna: Update Spanish translation
This commit is contained in:
Hannu Nyman 2019-02-26 08:26:16 +02:00 committed by GitHub
commit e6dbb3e5c9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 14 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
applications/luci-app-minidlna/po/es/minidlna.po
View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-01 09:07+0200\n"
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-25 19:20-0300\n"
"Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: es\n"
@ -9,7 +9,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"POT-Creation-Date: \n"
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:16
msgid "Advanced Settings"
@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "Imágenes de álbumes"
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:94
msgid "Allow wide links"
msgstr ""
msgstr "Permitir enlaces anchos"
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:115
msgid "Announced model number"
@ -33,11 +34,11 @@ msgstr "Número de serie declarado"
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:126
msgid "Browse directory"
msgstr "Ver directorio"
msgstr "Buscar directorio"
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/view/minidlna_status.htm:27
msgid "Collecting data..."
msgstr "Recopilando información..."
msgstr "Recolectando información..."
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:77
msgid "Database directory"
@ -45,15 +46,15 @@ msgstr "Directorio de la base de datos"
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:18
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgstr "Habilitar"
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:90
msgid "Enable TIVO"
msgstr "Activar TIVO"
msgstr "Habilitar TIVO"
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:87
msgid "Enable inotify"
msgstr "Activar inotify"
msgstr "Habilitar inotify"
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:72
msgid "Friendly name"
@ -158,6 +159,8 @@ msgstr "Indicar el directorio donde MiniDLNA guardará su archivo de registro."
msgid ""
"Set this to allow serving content outside the media root (via symlinks)."
msgstr ""
"Establézcalo para permitir el servicio de contenido fuera de la raíz de "
"medios (a través de enlaces simbólicos)."
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:88
msgid ""
@ -214,7 +217,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/view/minidlna_status.htm:17
msgid "The miniDLNA service is not running."
msgstr "El servicio miniDLNA no está arrancado."
msgstr "El servicio miniDLNA no está iniciado."
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:137
msgid "This is a list of file names to check for when searching for album art."
@ -222,7 +225,7 @@ msgstr "Lista de nombres a comprobar para buscar imágenes de álbumes."
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:128
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"
msgstr "Video"
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/controller/minidlna.lua:13
#: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:6