i18n: add translations for samba (#117)
This commit is contained in:
Jo-Philipp Wich
parent
a29163c2ae
commit
e5880104ec
14 changed files with 244 additions and 696 deletions
|
|
@ -13,89 +13,64 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
|
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr "Comparticions de xarxa"
|
msgstr "Comparticions de xarxa"
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr "Nom de màquina"
|
msgstr "Nom de màquina"
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr "Descripció"
|
msgstr "Descripció"
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr "Grup de treball"
|
msgstr "Grup de treball"
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr "Comparteix directoris d'inici"
|
msgstr "Comparteix directoris d'inici"
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Els usuaris del sistema poden arribar als directoris d'inici via compartició "
|
"Els usuaris del sistema poden arribar als directoris d'inici via compartició "
|
||||||
"de xarxa."
|
"de xarxa."
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr "Directoris compartits"
|
msgstr "Directoris compartits"
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
msgstr ""
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr "Directori compartit"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr "Ruta física"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr "Usuaris permesos"
|
msgstr "Usuaris permesos"
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
msgid "Read-only"
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr "opcional"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr "Només lectura"
|
msgstr "Només lectura"
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr "Permet convidats"
|
msgstr "Permet convidats"
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
msgid "Create mask"
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr "Crea màscara"
|
msgstr "Crea màscara"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr "Màscara per fitxers nous"
|
msgstr "Màscara per fitxers nous"
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr "Màscara de directori"
|
msgstr "Màscara de directori"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr "Màscara per directoris nous"
|
msgstr "Màscara per directoris nous"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shared Directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Directori compartit"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Physical Path"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ruta física"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "optional"
|
||||||
|
#~ msgstr "opcional"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,89 +12,64 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr "Netzwerkfreigaben"
|
msgstr "Netzwerkfreigaben"
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr "Hostname"
|
msgstr "Hostname"
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr "Beschreibung"
|
msgstr "Beschreibung"
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr "Arbeitsgruppe"
|
msgstr "Arbeitsgruppe"
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr "Heimatverzeichnisse freigeben"
|
msgstr "Heimatverzeichnisse freigeben"
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Systembenutzer können ihre Heimatverzeichnis über Netzwerkfreigaben "
|
"Systembenutzer können ihre Heimatverzeichnis über Netzwerkfreigaben "
|
||||||
"erreichen."
|
"erreichen."
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr "Dateifreigaben"
|
msgstr "Dateifreigaben"
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
msgstr ""
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr "Freigabepfad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr "Physischer Pfad"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr "Erlaubte Benutzer"
|
msgstr "Erlaubte Benutzer"
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
msgid "Read-only"
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr "optional"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr "Nur Lesen"
|
msgstr "Nur Lesen"
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr "Gäste erlauben"
|
msgstr "Gäste erlauben"
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
msgid "Create mask"
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr "Anlegemaske"
|
msgstr "Anlegemaske"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr "Maske für neue Dateien"
|
msgstr "Maske für neue Dateien"
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr "Verzeichnismaske"
|
msgstr "Verzeichnismaske"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr "Maske für neue Verzeichnisse"
|
msgstr "Maske für neue Verzeichnisse"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shared Directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Freigabepfad"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Physical Path"
|
||||||
|
#~ msgstr "Physischer Pfad"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "optional"
|
||||||
|
#~ msgstr "optional"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,87 +12,47 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
msgid "Read-only"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
msgid "Create mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -3,96 +3,55 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:23+0100\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr "Network Shares"
|
msgstr "Network Shares"
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr "Hostname"
|
msgstr "Hostname"
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr "Description"
|
msgstr "Description"
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr "Workgroup"
|
msgstr "Workgroup"
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr "Share home-directories"
|
msgstr "Share home-directories"
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
msgstr "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr "Shared Directories"
|
msgstr "Shared Directories"
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
msgstr "Path"
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr "Shared Directory"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
msgstr "Allowed users"
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr "Physical Path"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
msgid "Read-only"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
msgstr "Read-only"
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr "Allowed Users"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
msgstr "Allow guests"
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr "optional"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
msgid "Create mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
msgstr "Create mask"
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr "Read Only"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr "Allow Guests"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr "Create Mask"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr "Mask for new files"
|
msgstr "Mask for new files"
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
msgstr "Directory mask"
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr "Directory Mask"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr "Mask for new directories"
|
msgstr "Mask for new directories"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,89 +11,64 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
|
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr "Recursos compartidos de red "
|
msgstr "Recursos compartidos de red "
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr "Nombre del Host (Hostname)"
|
msgstr "Nombre del Host (Hostname)"
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr "Descripción"
|
msgstr "Descripción"
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr "Grupo de Trabajo"
|
msgstr "Grupo de Trabajo"
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr "Compartir directorios-home"
|
msgstr "Compartir directorios-home"
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Los usuarios del sistema pueden llegar a sus directorios de inicio a través "
|
"Los usuarios del sistema pueden llegar a sus directorios de inicio a través "
|
||||||
"de recursos compartidos de red."
|
"de recursos compartidos de red."
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr "Directorios compartidos"
|
msgstr "Directorios compartidos"
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
msgstr ""
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr "Directorio compatido"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr "Ruta Física"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr "Usuarios Perimitidos"
|
msgstr "Usuarios Perimitidos"
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
msgid "Read-only"
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr "opcional"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr "Solo lectura"
|
msgstr "Solo lectura"
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr "Permitir Invitados"
|
msgstr "Permitir Invitados"
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
msgid "Create mask"
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr "Crear Máscara "
|
msgstr "Crear Máscara "
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr "Máscara para archivos nuevos"
|
msgstr "Máscara para archivos nuevos"
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr "Máscara de Directorio"
|
msgstr "Máscara de Directorio"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr "Máscara para directorios nuevos"
|
msgstr "Máscara para directorios nuevos"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shared Directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Directorio compatido"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Physical Path"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ruta Física"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "optional"
|
||||||
|
#~ msgstr "opcional"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -4,95 +4,57 @@ msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: 2010-03-22 16:05+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: Benoît Knecht <benoit.knecht@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Partages réseau"
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Nom d'hôte"
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Description"
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Groupe de travail"
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Partager les dossiers personnels"
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Autoriser les utilisateurs système à atteindre leurs dossiers personnels via "
|
||||||
|
"les partages réseau."
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Dossiers partagés"
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
msgstr "Chemin"
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
msgstr "Utilisateurs autorisés"
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
msgid "Read-only"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
msgstr "Lecture seule"
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
msgstr "Invités autorisés"
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
msgid "Create mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
msgstr "Maque de création"
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Masque pour les nouveaux fichiers"
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
msgstr "Masque des dossiers"
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Masque pour les nouveaux dossiers"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,87 +12,47 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
msgid "Read-only"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
msgid "Create mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,87 +12,47 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
msgid "Read-only"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
msgid "Create mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,89 +12,64 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr "Compartilhamentos de Rede"
|
msgstr "Compartilhamentos de Rede"
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr "Hostname"
|
msgstr "Hostname"
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr "Descrição"
|
msgstr "Descrição"
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr "Grupo de Trabalho"
|
msgstr "Grupo de Trabalho"
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr "Compartilhar diretórios home"
|
msgstr "Compartilhar diretórios home"
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Usuários do sistema poderão acessar seu diretório home através dos "
|
"Usuários do sistema poderão acessar seu diretório home através dos "
|
||||||
"compartilhamentos de rede."
|
"compartilhamentos de rede."
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr "Diretórios Compartilhados"
|
msgstr "Diretórios Compartilhados"
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
msgstr ""
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr "Diretório Compartilhado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr "Caminho Físico"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr "Usuários Permitidos"
|
msgstr "Usuários Permitidos"
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
msgid "Read-only"
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr "opcional"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr "Somente Leitura"
|
msgstr "Somente Leitura"
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr "Permitir Convidados"
|
msgstr "Permitir Convidados"
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
msgid "Create mask"
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr "Criar Máscara"
|
msgstr "Criar Máscara"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr "Máscara para novos arquivos"
|
msgstr "Máscara para novos arquivos"
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr "Máscara do Diretório"
|
msgstr "Máscara do Diretório"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr "Máscara para novos diretórios"
|
msgstr "Máscara para novos diretórios"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shared Directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Diretório Compartilhado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Physical Path"
|
||||||
|
#~ msgstr "Caminho Físico"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "optional"
|
||||||
|
#~ msgstr "opcional"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,89 +12,64 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr "Compartilhamentos de Rede"
|
msgstr "Compartilhamentos de Rede"
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr "Hostname"
|
msgstr "Hostname"
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr "Descrição"
|
msgstr "Descrição"
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr "Grupo de Trabalho"
|
msgstr "Grupo de Trabalho"
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr "Compartilhar diretórios home"
|
msgstr "Compartilhar diretórios home"
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Usuários do sistema poderão acessar seu diretório home através dos "
|
"Usuários do sistema poderão acessar seu diretório home através dos "
|
||||||
"compartilhamentos de rede."
|
"compartilhamentos de rede."
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr "Diretórios Compartilhados"
|
msgstr "Diretórios Compartilhados"
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
msgstr ""
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr "Diretório Compartilhado"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr "Caminho Físico"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr "Usuários Permitidos"
|
msgstr "Usuários Permitidos"
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
msgid "Read-only"
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr "opcional"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr "Somente Leitura"
|
msgstr "Somente Leitura"
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr "Permitir Convidados"
|
msgstr "Permitir Convidados"
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
msgid "Create mask"
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr "Criar Máscara"
|
msgstr "Criar Máscara"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr "Máscara para novos arquivos"
|
msgstr "Máscara para novos arquivos"
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr "Máscara do Diretório"
|
msgstr "Máscara do Diretório"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr "Máscara para novos diretórios"
|
msgstr "Máscara para novos diretórios"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shared Directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Diretório Compartilhado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Physical Path"
|
||||||
|
#~ msgstr "Caminho Físico"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "optional"
|
||||||
|
#~ msgstr "opcional"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,87 +12,47 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
msgid "Read-only"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
msgid "Create mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,89 +1,59 @@
|
||||||
# samba.pot
|
# Generated from applications/luci-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua
|
||||||
# generated from ./applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua
|
#
|
||||||
|
#, fuzzy
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||||
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
|
"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:23+0100\n"
|
||||||
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
msgid "Read-only"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
msgid "Create mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -13,89 +13,64 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
|
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr "Mạng chia sẻ"
|
msgstr "Mạng chia sẻ"
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr "tên máy chủ"
|
msgstr "tên máy chủ"
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr "Mô tả"
|
msgstr "Mô tả"
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr "Nhóm làm việc "
|
msgstr "Nhóm làm việc "
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr "Chia sẻ danh bạ chính"
|
msgstr "Chia sẻ danh bạ chính"
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Những người sử dụng hệ thống có thể tiếp cận những thư mục tại nhà thông qua "
|
"Những người sử dụng hệ thống có thể tiếp cận những thư mục tại nhà thông qua "
|
||||||
"mạng lưới chia sẻ trực tuyến."
|
"mạng lưới chia sẻ trực tuyến."
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr "Thư mục chia sẻ"
|
msgstr "Thư mục chia sẻ"
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
msgstr ""
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr "Đã chia sẻ thư mục"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr "Đường dẫn vật lý"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr "Người sử dụng được cho phép"
|
msgstr "Người sử dụng được cho phép"
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
msgid "Read-only"
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr "Tùy thích"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr "Chỉ đọc "
|
msgstr "Chỉ đọc "
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
|
||||||
msgstr "Cho phép khách"
|
msgstr "Cho phép khách"
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
msgid "Create mask"
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr "Tạo Mask"
|
msgstr "Tạo Mask"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr "Mask cho tập tin mới"
|
msgstr "Mask cho tập tin mới"
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
|
||||||
msgstr "Thư mục Mask"
|
msgstr "Thư mục Mask"
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr "Mask cho thư mục mới"
|
msgstr "Mask cho thư mục mới"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shared Directory"
|
||||||
|
#~ msgstr "Đã chia sẻ thư mục"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Physical Path"
|
||||||
|
#~ msgstr "Đường dẫn vật lý"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "optional"
|
||||||
|
#~ msgstr "Tùy thích"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,87 +11,54 @@ msgstr ""
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
|
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. Network Shares
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:1
|
|
||||||
msgid "Network Shares"
|
msgid "Network Shares"
|
||||||
msgstr "网络共享"
|
msgstr "网络共享"
|
||||||
|
|
||||||
#. Hostname
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:2
|
|
||||||
msgid "Hostname"
|
msgid "Hostname"
|
||||||
msgstr "主机名"
|
msgstr "主机名"
|
||||||
|
|
||||||
#. Description
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:3
|
|
||||||
msgid "Description"
|
msgid "Description"
|
||||||
msgstr "描述"
|
msgstr "描述"
|
||||||
|
|
||||||
#. Workgroup
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:4
|
|
||||||
msgid "Workgroup"
|
msgid "Workgroup"
|
||||||
msgstr "工作组"
|
msgstr "工作组"
|
||||||
|
|
||||||
#. Share home-directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:5
|
|
||||||
msgid "Share home-directories"
|
msgid "Share home-directories"
|
||||||
msgstr "共享主目录"
|
msgstr "共享主目录"
|
||||||
|
|
||||||
#. System users can reach their home directories via network shares.
|
msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:6
|
|
||||||
msgid "System users can reach their home directories via network shares."
|
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:7
|
|
||||||
msgid "Shared Directories"
|
msgid "Shared Directories"
|
||||||
msgstr "共享目录"
|
msgstr "共享目录"
|
||||||
|
|
||||||
#. Shared Directory
|
msgid "Path"
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:8
|
msgstr ""
|
||||||
msgid "Shared Directory"
|
|
||||||
msgstr "共享目录"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Physical Path
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:9
|
msgid "Allowed users"
|
||||||
msgid "Physical Path"
|
|
||||||
msgstr "物理路径"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Allowed Users
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:10
|
|
||||||
msgid "Allowed Users"
|
|
||||||
msgstr "允许用户"
|
msgstr "允许用户"
|
||||||
|
|
||||||
#. optional
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:11
|
msgid "Read-only"
|
||||||
msgid "optional"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Read Only
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:12
|
|
||||||
msgid "Read Only"
|
|
||||||
msgstr "只读"
|
msgstr "只读"
|
||||||
|
|
||||||
#. Allow Guests
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:13
|
msgid "Allow guests"
|
||||||
msgid "Allow Guests"
|
msgstr "允许用户"
|
||||||
|
|
||||||
|
msgid "Create mask"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Create Mask
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:14
|
|
||||||
msgid "Create Mask"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new files
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:15
|
|
||||||
msgid "Mask for new files"
|
msgid "Mask for new files"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. Directory Mask
|
#, fuzzy
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:16
|
msgid "Directory mask"
|
||||||
msgid "Directory Mask"
|
msgstr "共享目录"
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#. Mask for new directories
|
|
||||||
#: applications/luci-samba/luasrc/i18n/samba.en.lua:17
|
|
||||||
msgid "Mask for new directories"
|
msgid "Mask for new directories"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Physical Path"
|
||||||
|
#~ msgstr "物理路径"
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue