Difuse/luci
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 33 of 34 messages translated (0 fuzzy).

Browse source
This commit is contained in:
Translation System 2012-09-01 10:55:47 +00:00
parent 31c6ba4f30
commit e1411c783e
1 changed files with 23 additions and 20 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

43
po/pl/multiwan.po
View file

@ -1,8 +1,8 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-27 07:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-30 14:59+0200\n"
"Last-Translator: goodgod261 <goodgod261@wp.pl>\n" "Last-Translator: Staszek <fistaszek@tlen.pl>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -49,49 +49,52 @@ msgid "Failing"
msgstr "" msgstr ""
msgid "Failover Traffic Destination" msgid "Failover Traffic Destination"
msgstr "" msgstr "Cel ruch dla połączenia awaryjnego"
msgid "Health Monitor ICMP Host(s)" msgid "Health Monitor ICMP Host(s)"
msgstr "" msgstr "Monitorowane hosty przy użyciu protokołu ICMP (ping)"
msgid "Health Monitor ICMP Timeout" msgid "Health Monitor ICMP Timeout"
msgstr "" msgstr ""
"Czas nieosiągalności monitorowanych hostów przy użyciu protokołu ICMP (ping)"
msgid "Health Monitor Interval" msgid "Health Monitor Interval"
msgstr "" msgstr "Odstęp pomiędzy próbami monitoringu"
msgid "" msgid ""
"Health Monitor detects and corrects network changes and failed connections." "Health Monitor detects and corrects network changes and failed connections."
msgstr "" msgstr "Monitor stanu wykrywa i koryguje zmiany sieci oraz nieudane połączenia."
msgid "KO" msgid "KO"
msgstr "" msgstr "KO"
msgid "Load Balancer Distribution" msgid "Load Balancer Distribution"
msgstr "" msgstr "Dystrybucja równoważenia obciążenia"
msgid "Load Balancer(Compatibility)" msgid "Load Balancer(Compatibility)"
msgstr "" msgstr "Równoważenie obciążenia (Zgodność)"
msgid "Load Balancer(Performance)" msgid "Load Balancer(Performance)"
msgstr "" msgstr "Równoważenie obciążenia (Wydajność)"
msgid "Multi-WAN" msgid "Multi-WAN"
msgstr "" msgstr "Multi-WAN"
msgid "Multi-WAN Status" msgid "Multi-WAN Status"
msgstr "" msgstr "Status Multi-WAN"
msgid "Multi-WAN Traffic Rules" msgid "Multi-WAN Traffic Rules"
msgstr "" msgstr "Reguły ruchu Multi-WAN"
msgid "" msgid ""
"Multi-WAN allows for the use of multiple uplinks for load balancing and " "Multi-WAN allows for the use of multiple uplinks for load balancing and "
"failover." "failover."
msgstr "" msgstr ""
"Multi-WAN pozwala na używanie kilku łącz w celu równoważenia obciążenia lub "
"omijania awarii."
msgid "None" msgid "None"
msgstr "" msgstr "Żaden"
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "OK" msgstr "OK"
@ -103,19 +106,19 @@ msgid "Protocol"
msgstr "Protokół" msgstr "Protokół"
msgid "Recovering" msgid "Recovering"
msgstr "" msgstr "Odzyskiwanie"
msgid "Source Address" msgid "Source Address"
msgstr "" msgstr "Adres źródłowy"
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr "Nieznany"
msgid "WAN Interfaces" msgid "WAN Interfaces"
msgstr "" msgstr "Interfejsy WAN"
msgid "WAN Uplink" msgid "WAN Uplink"
msgstr "" msgstr "Łącze WAN"
msgid "all" msgid "all"
msgstr "" msgstr "wszystkie"