Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 156 of 156 messages translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
Translation System 2011-11-14 17:00:57 +00:00
parent ee4d14708a
commit de26fcd15e

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-18 22:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-05 19:09+0200\n"
"Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n" "Last-Translator: Luiz Angelo <luizluca@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Expected retransmission count"
msgstr "Contagem esperada de retransmissões" msgstr "Contagem esperada de retransmissões"
msgid "FIB metric" msgid "FIB metric"
msgstr "métrica FIB" msgstr "Métrica FIB"
msgid "" msgid ""
"FIBMetric controls the metric value of the host-routes OLSRd sets. \"flat\" " "FIBMetric controls the metric value of the host-routes OLSRd sets. \"flat\" "
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
"valor preferido porque ele ajuda o roteamento do kernel do Linux limpar as " "valor preferido porque ele ajuda o roteamento do kernel do Linux limpar as "
"rotas antigas. \"correct\" usa a contagem de saltos como valor da métrica. " "rotas antigas. \"correct\" usa a contagem de saltos como valor da métrica. "
"\"approx\" também usa a contagem de saltos como métrica, mas somente atualiza " "\"approx\" também usa a contagem de saltos como métrica, mas somente atualiza "
"a contagem de saltos se o próximo salto também mudar. O padrão é \"plano\"." "a contagem de saltos se o próximo salto também mudar. O padrão é \"flat\"."
msgid "Fisheye mechanism for TCs (checked means on). Default is \"on\"" msgid "Fisheye mechanism for TCs (checked means on). Default is \"on\""
msgstr "" msgstr ""