diff --git a/po/de/olsr.po b/po/de/olsr.po
index 2169f30ed8..0dae8b87fb 100644
--- a/po/de/olsr.po
+++ b/po/de/olsr.po
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Bereitschaft"
 #~ msgid ""
 #~ "Link quality algorithm (only for lq level 2).<br /><b>etx_float</b>: "
 #~ "floating point ETX with exponential aging<br /><b>etx_fpm</b> : same as "
-#~ "ext_float, but with integer arithmetic<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, "
+#~ "etx_float, but with integer arithmetic<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, "
 #~ "an etx variant which use all OLSR traffic (instead of only hellos) for "
 #~ "ETX calculation<br /><b>etx_ffeth</b>: incompatible variant of etx_ff "
 #~ "that allows ethernet links with ETX 0.1.<br />Defaults to \"etx_ff\""
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Bereitschaft"
 #~ "Algorithmus zur Bestimmung der Linkqualität, kann nur zusammen mit "
 #~ "Linkquality Level 2 verwendet werden.<br /><b>etx_float</b>: floating "
 #~ "point ETX mit exponentieller Alterung<br /><b>etx_fpm</b> : wie "
-#~ "ext_float, rechnet aber mit integeren Zahlen.<br /><b>etx_ff</b> : ETX "
+#~ "etx_float, rechnet aber mit integeren Zahlen.<br /><b>etx_ff</b> : ETX "
 #~ "freifunk, eine ETX-Variante die den kompletten OLSR Traffic (statt nur "
 #~ "Hellos) zur ETX-Berechnung verwendet.<br /><b>etx_ffeth</b>: Inkompatible "
 #~ "Variante von etx_ff, die ETX 0.1 für kabelgebundene Links erlaubt.<br /"
diff --git a/po/ja/olsr.po b/po/ja/olsr.po
index a2fec5a3bb..446ed6dd34 100644
--- a/po/ja/olsr.po
+++ b/po/ja/olsr.po
@@ -280,13 +280,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Link quality algorithm (only for lq level 2).<br /><b>etx_float</b>: "
 "floating point ETX with exponential aging<br /><b>etx_fpm</b> : same as "
-"ext_float, but with integer arithmetic<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, an "
+"etx_float, but with integer arithmetic<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, an "
 "etx variant which use all OLSR traffic (instead of only hellos) for ETX "
 "calculation<br /><b>etx_ffeth</b>: incompatible variant of etx_ff that "
 "allows ethernet links with ETX 0.1.<br />Defaults to \"etx_ff\""
 msgstr ""
 "リンク品質 (LQ) アルゴリズムを設定します (LQ レベルが2の場合のみ有効)。<br /><b>etx_float</b>: "
-"浮動小数点演算＋指数関数エイジング<br /><b>etx_fpm</b> : ext_floatと同様、ただし整数値演算を行います<br "
+"浮動小数点演算＋指数関数エイジング<br /><b>etx_fpm</b> : etx_floatと同様、ただし整数値演算を行います<br "
 "/><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, "
 "ETXの変形版であり、ETX算出のためにHelloパケットだけでなく全てのOLSRトラフィックを使用します<br /><b>etx_ffeth</b>: "
 "etx_ffと互換性のない変形版です。イーサネットのリンクにETX 0.1を設定することができます<br />標準設定は\"etx_ff\"です。"
diff --git a/po/pt_BR/olsr.po b/po/pt_BR/olsr.po
index 113d86b9bc..506267585f 100644
--- a/po/pt_BR/olsr.po
+++ b/po/pt_BR/olsr.po
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Link quality algorithm (only for lq level 2).<br /><b>etx_float</b>: "
 "floating point ETX with exponential aging<br /><b>etx_fpm</b> : same as "
-"ext_float, but with integer arithmetic<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, an "
+"etx_float, but with integer arithmetic<br /><b>etx_ff</b> : ETX freifunk, an "
 "etx variant which use all OLSR traffic (instead of only hellos) for ETX "
 "calculation<br /><b>etx_ffeth</b>: incompatible variant of etx_ff that "
 "allows ethernet links with ETX 0.1.<br />Defaults to \"etx_ff\""